|
|
|
№ 12 / 2009
СОДЕРЖАНИЕ:
Решение VI Общероссийской научно-практической конференции по расходометрии
СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЯ, АВТОМАТИЗАЦИИ, ТЕЛЕМЕХАНИЗАЦИИ И СВЯЗИ
УДК 681.5:622.276
"О возможности измерения растворенного попутного нефтяного газа в технологической цепочке "Скважина – ДНС – УПН – товарный парк"."
Генрих Саакович Абрамов 1, Владимир Александрович Надеин 2, Михаил Иванович Зимин 1, Игорь Николаевич Исаченко 1
1 ОАО ИПФ "Сибнефтеавтоматика"
625014, Россия, г. Тюмень, ул. Новаторов, 8,
тел. (3452) 21-07-50; e-mail: sibna@sibna.ru.
2 ООО "Нефтяная и газовая безопасность – Энергодиагностика";
тел. (495) 952-71-11.
На основании анализа нескольких методов определения взаимосвязей между полным газовым фактором (газосодержанием) пластовой нефти и объемами свободного (отсепарированного) или растворенного нефтяного газа, даются рекомендации по вычислению объемов и массы растворенного нефтяного газа по измеряемым значениям объемов свободного (отсепарировонного) газа.
Ключевые слова: сепарация; давление сепарации; свободный газ; растворенный газ; газонасыщенность; газовый фактор; материальный баланс; измерители свободного газа; ГОСТ Р 8.615-2005; ГОСТ Р 8.647-2008.
"About capabilities of measurement of dissolved associated petroleum gas in the processing chain Well-booster pump station – oil treatment unit – tank farm."
Genrikh Saakovich Abramov 1, Vladimir Aleksandrovich Nadein 2, Mikhail Ivanovich Zimin 1, Igor Nikolaevich Isachenko 1
SIBNEFTEAVTOMATIKA, EPC, OJSC
8, Novatorov str., 625014, Tyumen, Russia,
tel.: +7 (3452) 21-07-50; е-mail: sibna@sibna.ru.
2LLC "Petroleum and gas safety – Energodiagnostika";
tel.: (495) 952-71-11.
On the basis of analysis of several methods of determination of interrelations between the full value of gas-oil ratio (gas content) of formation oil and volumes of free (separated) or dissolved petroleum gas, recommendations are given for calculation of volumes and weights of dissolved petroleum gas by measured values of volumes of free (separated) gas.
Key words: separation; separation pressure; free gas; dissolved gas; gas saturation; gas-oil ratio; material balance; free gas measuring devices; GOST Р 8.615-2005; GOST Р 8.647-2008.
УДК 681.5:622.24
"КАМЕРТОННЫЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ ЗАБОЙНОГО ДАВЛЕНИЯ БУРОВОГО РАСТВОРА."
В.Н. Есауленко, Н.В. Есауленко, В.Н. Перов
Астраханский государственный технический университет
414025, Россия, Астрахань, ул. Татищева, 16,
e-mail: atp@astu.org
Рассматривается устройство для измерения непосредственно в процессе бурения забойного давления бурового раствора, предназначенное для работы по проводному каналу связи забоя с устьем скважины. Приводится обоснование необходимости оперативного контроля забойного давления бурового раствора с целью бурения на равновесии забойного и пластового давлений. Дается описание камертонного преобразователя давления и его основные параметры. Приводятся результаты экспериментального исследования макета преобразователя и его статические характеристики.
Ключевые слова: бурение; cкважина; давление; камертон; оперативное измерение; аэродинамический преобразователь; механическая скорость; канал связи; клапанная система; пропускная способность; система привода и съема; девиация; резонатор.
"Well drilling fluid pressure pitchfork gauge."
V.N. Esaulenko, N.V. Esaulenko, V.N. Perov
Astrakhan Stаte Technical University
16, Tatischeva str., Astrakhan, 414025, RF;
e-mail: atp@astu.org
The article describes an MWD (measurement-while-drilling) device, designed to transmit information to the surface via wired channel connecting the well with a surface. States the necessity of real-time well pressure control to drill on equality of well and ground pressure. A pitchfork gauge is described, its main characteristics are given. Experimental results and state-space characteristics of a model are given.
Key words: drilling; well; surface; pressure; pitchfork; real-time measurement, aerodynamic converter; mechanical speed; wired; hydraulic valve system; bandwidth, actuator-sensor system; deviation; resonator.
УДК 665:621.314.21:658.012.011.56
"Автоматизированный лабораторный стенд для исследования способа очистки масла."
Иван Михайлович Богачков 1, Юрий Александрович Савиных 2
1 ООО "ТюменНИИгипрогаз"
625019, г. Тюмень, Воровского, 2,
тел. 8(3452) 28-54-62; e-mail: bogachkov@tngg.info.
2 Тюменский государственный нефтегазовый университет
625048, г. Тюмень, ул. 50 лет Октября, 38,
тел. (3452)41-07-61; e-mail: sua60536@mail.ru
На основании результатов лабораторных исследований разработан автоматизированный лабораторный стенд для дальнейших испытаний способа очистки трансформаторного масла. Способ очистки основан на взаимодействии вращающегося электромагнитного поля с молекулярной структурой масла.
Ключевые слова: электрооборудование; трансформаторное масло; вращающееся электромагнитное поле; пробивное напряжение масла; трансформатор масляный; SCADA-система.
"The automated laboratorial test bench for the research of transformer oil refining method."
Ivan Mikhailovich Bogachkov 1, Yuri Alexandrovich Savinykh 2
1 “Tyumen NIIgiprogaz”, Ltd.”
2, Vorovsogo str., 625019, Tyumen,
Phone: 8(3452) 28-54-62; e-mail: bogachkov@tngg.info.
2 Tyumen State oil and gas university
38, 50-let Oktyabrya str., 625048, Tyumen,
tel.: (3452)41-07-61; e-mail: sua60536@mail.ru
The automated laboratorial test bench for the next tests of transformer oil refining method is developed on base of the results of laboratory researches. This refining method is based on the interaction between the rotating magnetic field and molecular oil structure.
Key words: electrical equipment; transformer oil; rotating magnetic field; punch oil tension; oil transformer; the SCADA-system.
УДК 620.19:681.5
"Способ и приспособление для вырезки образца металла при диагностировании сепараторов комплексной подготовки газа и нефти."
А.В. Митрофанов, M.Ю. Заряев
ОАО "Системы и технологии обеспечения безопасности. Техдиагностика"
460047, г. Оренбург, ул. Юных Ленинцев, 22,
тел.: 8 (3532) 63-11-66; e-mail: zaryaev@tdiag.ru
Показана проблема, способ и приспособление для вырезки образцов металла потенциально опасных участков потенциально опасного узла элементов сепараторов при диагностировании и продлении срока их службы. Предложенный способ и разработанное приспособление позволяют вырезать образец металла, равнонагруженного с металлом потенциально опасного узла, достаточный для оценки свойств и характеристик металла, определяющих вероятность хрупкого разрушения и лимитирующих условия и ресурс безопасной эксплуатации сепараторов.
Ключевые слова: способ вырезки образца металла; безопасность; ресурс; сепаратор; элемент; свойства металла; потенциально опасные участки.
"Method and device for cutting the metal specimen for diagnosing of separators for complex preparation of oil and gas."
A.V. Mitrofanov, M.Yu. Zaryaev
JSC "Safety systems and technologies. Tekhdiagnostika"
22, Yunykh Lenintsev str., Orenburg, 460047, RF,
tel.: +7 (3532) 63-11-66; e-mail: zaryaev@tdiag.ru.
The problem, the method and device for cutting the metal specimens of potentially dangerous parts elements of separators in diagnosing and extension services. The proposed method and device can cut a sample of metal equally strained with metal of potentially dangerous parts, sufficient to evaluate the properties and characteristics of the metal determine the probability of brittle fracture and limiting conditions and resources safe operation of separators.
Key words: method for cutting the metal specimen; safety; resource; separator; element; metal properties; potentially dangerous parts of elements.
ИНФОРМАЦИОННЫЕ, ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ, ЭКСПЕРТНЫЕ, ОБУЧАЮЩИЕ СИСТЕМЫ
УДК 622.276:681.5
"Распределенная система сбора и контроля параметров объекта."
Александр Александрович Кульпинов, Дмитрий Валерьевич Мочалов, Сергей Владимирович Яковлев, Лариса Александровна Плахутина
Северо-Кавказский государственный технический университет
355029, г. Ставрополь, просп. Кулакова, 2,
тел.: (8652) 95-69-97; e-mail: kafasoiu@stv.runnet.ru
В статье рассматривается распределенная система сбора информации с датчиков объекта с последующей передачей по радиоканалу на рабочую станцию. Преимуществом проекта по сравнению с другими беспроводными решениями является реализация в нем метода переадресации, обеспечивающего практически неограниченную дальность передачи информации о параметрах объекта, а использование 16-битной адресации допускает построение сетей практически любой сложности с любым необходимым числом модулей.
Ключевые слова: сеть доступа; датчик; радиоканал; переадресация; контроллер; параметр; объект; беспроводной модуль.
"The distributed system of gathering and the control of parametres of object."
Alexander Aleksandrovich Kulpinov, Dmitry Valerjevich Mochalov, Sergey Vladimirovich Yakovlev, Larisa Aleksandrovna Plahutina
North Caucasus State Technical University
2, Kulakova str., Stavropol, 355029, RF,
tel.: (+7 8652) 95-69-97; e-mail: kafasoiu@stv.runnet.ru.
In article the distributed system of gathering of the information from gauges of object with the subsequent transfer on a radio channel on a workstation is considered. Advantage of the project in comparison with other wireless decisions is realization in it of a method of the readdressing providing almost unlimited range of an information transfer about parameters of object, and use 16 bit addressing supposes construction of networks of almost any complexity with any necessary number of modules.
Key words: access network; sensor; radio channel; redirection; the controller; parameter; object; cordless module.
УДК 620.19:681.5
"Проблема оценки параметров технического состояния металла технологического оборудования, эксплуатируемого в сероводородсодержащих средах."
А.В. Митрофанов, В.А. Ломанцов
ОАО "Системы и технологии обеспечения безопасности. Техдиагностика"
460047, г. Оренбург, ул. Юных Ленинцев, 22,
тел.: 8 (3532) 63-11-66; e-mail: lomantsov@tdiag.ru
В статье обозначена проблема специфического коррозионного воздействия сероводородсодержащих сред на металл оборудования, обоснована необходимость исследования методов и приборных комплексов, позволяющих с требуемой точностью регистрировать накопление поврежденности.
Ключевые слова: параметры технического состояния; коррозионное влияние; накопление повреждений.
"Problem of estimation technical condition parameters of technological equipment metal exploited in H2S environments."
A.V. Mitrofanov, V.A. Lomantsov
JSC "Safety systems and technologies. Tekhdiagnostika"
22, Yunykh Lenintsev str., Orenburg, 460047, RF,
tel.: +7 (3532) 63-11-66; e-mail: lomantsov@tdiag.ru
The article describes the problem of corrosion influence by H2S environments to the metal of equipment, the importance of investigation of methods and instruments for damage registration with enough accuracy and damage accumulation throught the lifetime of equipment.
Key words: technical condition parameters; сorrosion influence; damage registration.
МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ И ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
УДК 622.279:519.87
"Применение метода характеристик для решения задачи движения жидкости в подъемнике."
Роман Леонардович Барашкин
Российский государственный университет нефти и газа им. И.М. Губкина
119991, ГСП-1, В-296, Москва, Ленинский проспект, 65;
e-mail: ydm@bk.ru
В статье описана методика, использованная при разработке программного комплекса, позволяющего рассчитывать различные режимы работы скважины, эксплуатируемой периодическим газлифтом с учетом относительной скорости газа.
Ключевые слова: газлифт; относительная скорость; метод характеристик; движение жидкости.
"Application of a method of characteristics for the solving of a problem of movement of a liquid in the lift."
Roman Leonardovich Barashkin
Gubkin Russian State University of Oil and Gas
65, Leninsky prospect, Moscow, 119991, RF,
e-mail: ydm@bk.ru
The technique, used by working out of a software, allowing to count various modes of operation of the chink, maintained periodic gas-lift, taking into account relative speed of gas is described in the article.
Key words: gas-lift; relative velocity; method of characteristics; flow of fluid.
ЮБИЛЕЙНЫЕ ДАТЫ
Поздравляем Эльвиру Петровну Тверитневу!
Перечень статей, опубликованных в НТЖ "Автоматизация, телемеханизация и связь в нефтяной промышленности" в 2009 году
|
