|
№ 2 / 2009
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:
Информационное сообщение о VI Международном форуме «Газ России —2008».
Information on VI International forum «Russia gas —2008»
Ишков А.Г. "Экологические аспекты в развитии газовой отрасли России."
Ishkov A. "Ecological aspects in Russia gas industry development."
В статье рассмотрена деятельность ОАО «Газпром» по реализации государственной экологической политики; представлены первоочередные мероприятия по охране окружающей среды; отражены основные направления энергосбережения в ОАО «Газпром», а также новые газовые проекты; освещаются вопросы использования природного газа в качестве моторного топлива.
In this article Gazprom JSC activity in realization of state ecological policy is considered; environmental protection urgent measures are discussed; main lines of energy saving and new gas projects in Gazprom JSC are reflected; problems of using natural gas as a motor fuel are presented.
Алексеев А.Г., Хованский А.Д. "Обеспечение экологической безопасности геолого-разведочных работ на Северном Каспии."
Alexeev A., Khovansky A. "Provision of ecological security during exploration work in the North Caspy"
В статье рассмотрены виды и характер воздействия на окружающую среду при проведении геолого-разведочных работ на Северном Каспии, охарактеризованы основные источники и методы оценки экологической опасности, представлена система мер по охране окружающей среды и обеспечению экологической безопасности.
Показано, что экологическая безопасность геолого-разведочных работ, осуществляемых ООО «ЛУКОЙЛ—Нижневолжск-нефть» на Северном Каспии, обеспечивается комплексом мер, включающих соблюдение требований существующих нормативных документов, международных стандартов и принятых обязательств в области охраны окружающей среды и экологической безопасности, выполнением необходимых природоохранных мероприятий по снижению экологической опасности, проведением производственного экологического контроля и производственного экологического мониторинга.
The article describes types and character of environmental impact during geological exploration in the North Caspy region. It characterizes main sources and evaluation methods of environmental hazard, represents the system of measures in relation to environmental protection and provision of ecological security.
The author shows that ecological security during geological exploration carried out by LUKOIL—Nizhnevolzhskneft Ltd. in the North Caspy region is provided by system of measures including compliance with the requirements of the existing regulatory documents, international standards and environmental obligations, implementation of necessary environmental measures aimed at decrease of ecological risk, pursuance of operational ecological control and operational ecological monitoring.
Косариков А.Н. "Альтернативная энергетика как инструмент дезинфляции."
Kosarikov A. "Alternative energetics as an instrument of disinflation."
Использование возобновляемых энергоносителей формирует распределенную систему генерации и транспорта энергии. Возможность регулировать дестабилизацию экономики и климата методами энергетической диверсификации подтверждает общность принципов формирования устойчивого развития.
Use of renewable power energy bearers forms distributed system of energy generation and transport. The ability to regulate destabilization of economics and climate by methods of energetic diversification confirms the community of stable development formation principles.
Башкин В.Н., Галиулин Р.В., Галиулина Р.А. "Распределение продукта сгорания минерального топлива — бенз(а)пирена в окружающей среде."
Bashkin V., Galiulin R., Galiulina R. "Distribution of mineral fuel combustion product — bez(a)pyrene in environment."
Оценивается распределение бенз(а)пирена как продукта сгорания минерального топлива и канцерогенного вещества на территории г. Челябинска и его окрестностей. Установлено наибольшее содержание бенз(а)пирена в почвах северного, южного и восточного направлений от города. Содержание вещества было наибольшим в р. Миасс, дренирующей исследуемую территорию по сравнению с другими поверхностными и подземными водоисточниками. Коэффициент накопления бенз(а)пирена был более высоким у погруженных в воду растений, чем у земноводного растения.
Distribution of benz(a)pyrene as a product of mineral fuel combustion and cancerogenic substance in the Chelyabinsk city and its environs territory is estimated. The greatest content of benz(a)pyrene is established in soils of northern, southern and eastern directions from the city. The content of substance was the greatest in the Miass river draining the researched territory in comparison with other surface and underground water sources. Water submerged plants had more high factor of benz(a)pyrene accumulation compared to amphibious plants.
Рахматулина В.У., Семенова С.В., Шабунина Л.А. "Биоремедиация почв, загрязненных нефтью и нефтепродуктами."
Rakhmatulina V., Semenova S., Shabunina L. "Bioremediation of soils contaminated with oil and oil products."
В статье приводятся данные по изучению экологической ситуации на территории месторождения Кокдумалак Республики Узбекистан.
В процессе полевых и экспериментальных исследований изучены: источники и степень загрязнения почвогрунтов, особенности разнообразия растительных сообществ с учетом способности их произрастания на нефтезагрязненных почвах. Опытный участок, где проводится эксперимент в полевых условиях, находится в районе расположения скважин.
Проведенные исследования подтверждают необходимость использования комплексной очистки нефтезагрязненных земель с помощью фиторемедиантов, ассоциаций микроорганизмов — деструкторов и благоприятно действующей микрофлоры.
The article describes ecological situation in the territory of Uzbekistan Republic Kokdumalak field.
In the process of field and experimental investigations the following problems were studied: sources and degree of soils contamination, special features of vegetable cover diversity with an allowance for their ability to grow in oil-contaminated soils.
Carried out investigations confirm the necessity of using complex cleaning of oil-contaminated soils with the help of fitoremediants, associations of microorganisms—destructors and favourably acting microflora.
Логунова Ю.В., Гержберг Ю.М., Токарев В.В., Штриплинг Л.О. "Исследование устойчивости органоминерального материала «Прекан» под воздействием природных факторов и оценка его влияния на окружающую среду."
Logunova Yu., Gerzhberg Yu., Tokarev V., Shtripling L. "Research into organo-mineral material «Prekan» stability under the effect of natural factors and estimation of its environmental influence."
Рассмотрен вопрос устойчивости обезвреженных методом реагентного капсулирования нефтезагрязненных грунтов. Проведен анализ влияния на капсулы длительного воздействия факторов окружающей среды, а также обратного их влияния на биотические и абиотические компоненты.
Consideration is being given to the stability of rendering oil-polluted soils harmless by a method of reagent capsuling. Influence of long environmental impact on capsules as well as their reverse impact on biotic and abiotic components are analyzed.
Косулина Т.П., Солнцева Т.А., Левашов А.С., Альварис Я.А. "Исследование твердых отходов нефтегазового комплекса и использование их в качестве ВМР."
3.* О структуре загрязнений и классе опасности отработанного силикагеля — отхода газопереработки.
Kosulina T., Solntseva T., Levashov A., Al’varis Ya. "Research into oil and gas complex solid wastes and their usage as a secondary raw material."
3.*About contaminants structure and danger class of exhausted silica gel — the waste of gas processing industry
Исследован отработанный силикагель — отход газовой промышленности на стадии осушки газа, изучены загрязнения, образующиеся на поверхности силикагеля в производственном цикле, для некоторых из них определена структура по данным ЯМР ИК и масс-спектров. Проведен расчет класса опасности.
Exhausted silica gel is investigated — gas industry waste on the stage of gas dehydration, contaminations forming on the silica gel surface during production cycle are studied. Calculation of danger class is carried out.
Архипова О.Е., Шавыкин А.А., Шарифуллин М.С. "Картографическая база данных экосистемы Баренцева моря районов освоения и воздействия Штокмановского проекта."
Arkhipova O., Shavykin A., Sharifullin M. "Cartographical data base of the Barents Sea ecosystem of the Shtokman project regions development."
В данной работе представлен опыт практической реализации картографической базы данных (КБД) морской части Штокмановского проекта как интегрированной системы, включающей в себя базу данных (БД) и географическую информационную систему (ГИС).
Эта интегрированная система позволила объединить и систематизировать собранный материал о состоянии экосистемы района возможного воздействия Штокмановского проекта.
Использование КБД уже дает возможность более полно и качественно решать многие вопросы экологического сопровождения морской части Штокмановского проекта — вопросы по оптимизации инженерно-экологических изысканий (ИЭИ), разработки программ экологического мониторинга, подготовки разделов проекта по оценке воздействия на окружающую среду (ОВОС) и охраны окружающей среды (ООС).
The experience of the practical implementation of the marine Shtokman project cartographic data base (CDB) is presented in this paper. CDB is an integrated system that includes data base (DB) and geographical information system (GIS).
Use of CDB already gives an opportunity to solve more completely many ecological problems of the marine Shtokman project: problems of engineering-ecological research optimization; ecological monitoring programmes development; preparation of project parts on estimation of environmental effect; environmental protection.
Омельянюк М.В. "Очистка гидротехнических сооружений и плавсредств от обрастаний и наслоений."
Omel’yanyuk M. "Cleaning of hydrotechnical facilities from outgrowths and beddings."
Рассмотрены вопросы животного и растительного обрастания подводных частей гидротехнических сооружений, судов, трубопроводов и морских платформ. Изложены негативные последствия обрастания, отслоения защитных покрытий, процессов коррозии. Проанализированы применяемые методы подводной очистки от обрастаний, отложений и покрытий. Представлены результаты экспериментальных и аналитических исследований гидродинамического кавитационного метода очистки бетона и металлов от различных обрастаний, отложений и покрытий.
Questions of animal and vegetative outgrowth of hydrotechnical buildings, ships, pipelines and offshore platforms underwater parts are considered. Negative consequences of outgrowth, protective coatings flaking-off corrosion processes are presented. The applied methods of the submarine cleaning are analysed. The results of experimental and analytical research into high-pressure water jet cavitation method of concrete and metals cleaning from different outgrowths, deposits and coatings are presented.
Назаров В.Д., Назаров М.В. "Очистка нефтесодержащих вод электрофлотацией."
Nazarov V., Nazarov M. "Oil-field water treatment."
Разработана комбинированная установка для очистки нефтесодержащих вод, принцип работы которой основан на методах жидкостного фильтрования, коалесценции и электрофлотации.
Эффект очистки нефтепромысловых вод превышает 99 %, что позволяет отказаться от предварительной очистки вод механическими методами. Для увеличения глубины очистки использованы зернистые фильтры.
A combined unit to treat oil-field water has been developed based on using methods of liquid filtration, coalescence and electric flotation. The efficiency of oil-field water treatment exceeds 99 per cent which makes it possible not to use mechanical water treatment as a preliminary step. To the aim of furher improving the efficiency of oil-field water treatment grained material filters are used.
|
