|
|
|
№ 8 / 2009
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:
ЗАЩИТА АТМОСФЕРЫ, ВОДЫ И ПОЧВЫ ОТ ЗАГРЯЗНЕНИЙ
УДК 502.36
"ДИАГНОСТИКА РЕАГЕНТНОГО ЗАГРЯЗНЕНИЯ ПОЧВЫ В ГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ПОСРЕДСТВОМ АНАЛИЗА АКТИВНОСТИ ЦЕЛЛЮЛОЗЫ."
Владимир Николаевич Башкин, д-р биол. наук
ООО «Научно-исследовательский институт природных газов и газовых технологий — ООО «ВНИИгаз»
142717, Россия, Московская обл., Ленинский р-н, пос. Развилка.
Тел./Факс: (495) 355-10-15. E-mail: v_bashkin@vniigaz.gazprom.ru
Рауф Валиевич Галиулин, д-р географ. наук,
Роза Адхамовна Галиулина
Институт фундаментальных проблем биологии РАН — ИФПБ РАН
E-mail: rauf-galiulin@rambler.ru
Аннотация. Теоретически обоснована возможность диагностики загрязнения почвы применяемыми в газовой промышленности реагентами — ингибиторами гидратообразования и поверхностно-активными веществами посредством анализа активности фермента — целлюлазы. Дается характеристика целлюлазы, а также приводится описание методики анализа ее активности с иллюстрацией необходимого для этой цели реактора.
Ключевые слова: почва; реагентное загрязнение; ингибиторы гидратообразования; поверхностно-активные вещества; метанол; додецилсульфат натрия; диагностика; активность целлюлазы; реактор.
"DIAGNOSTICS OF REAGENT POLLUTION OF SOIL IN GAS INDUSTRY BY MEANS OF CELLULASE ACTIVITY ANALYSIS."
Vladimir Nikolaevich Bashkin, Ph. Sc. (biology)
Research Institute of natural gases and gas technologies, Ltd. — VNIIgaz, Ltd.
Razvilka settl., Leninsky distr., Moscow region, 142717, Russia.
Tel./Fax: (495) 355-10-15. E-mail: v_bashkin@vniigaz.gazprom.ru
Rauf Valievich Galiulin, Ph. Sc. (geography),
Roza Adhamovna Galiulina
Institute of biology fundamental problems of the Russian academy of sciences — IFPB RAS
E-mail: rauf-galiulin@rambler.ru
Annotation. The possibility of soil pollution diagnostics by reagents used in the gas industry — hydratoforming inhibitors and surfactants through analysis of activity of cellulase enzyme theoretically is founded. The characteristic of cellulase and also the description of the analysis technique of its activity with illustration of reactor necessary for this purpose is given.
Key words: soil; reagent pollution; hydratoforming inhibitors; surfactants; methanol; dodecylsulphate sodium; diagnostics; cellulase activity; reactor.
"ОСАДКИ СТОЧНЫХ ВОД, ОБРАЗУЮЩИЕСЯ В ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССАХ ОАО «ТАТНЕФТЬ»: НОРМАТИВЫ ОБРАЗОВАНИЯ, КЛАСС ОПАСНОСТИ И СПОСОБЫ УТИЛИЗАЦИИ."
Равиль Рустамович Ибатуллин, д-р техн. наук,
Лариса Витальевна Малыхина, канд. хим. наук,
Ильмира Атласовна Шайдуллина, канд. хим. наук
Татарский научно-исследовательский и проектный институт нефти — ТатНИПИнефть
423236, Татарстан, г. Бугульма, ул. Джалиля, 32.
Тел./Факс: (85594) 7-88-88. E-mail: ecolog@tatnipi.ru
Венера Зиннатовна Латыпова, д-р хим. наук,
Светлана Юрьевна Селивановская, д-р биол. наук
Казанский государственный университет — КГУ
420008, Татарстан, г. Казань, ул. Кремлевская, 18.
E-mail: ryvenera@yandex.ru
Аннотация: Исследован состав основных категорий сточных вод в технологических процессах ОАО «Татнефть», разработаны нормативы образования соответствующих осадков сточных вод в очистных сооружениях, оценена их опасность для окружающей среды и определены экологически безопасные способы их утилизации.
Ключевые слова: осадки сточных вод; нормативы образования осадков; опасность для окружающей среды; утилизация.
"WASTE WATER SLUDGE AT TATNEFT JSC PROCESS FACILITIES: GENERATION STANDARDS, CLASS OF HAZARD, METHODS OF DISPOSAL."
Ravil Rustamovich Ibatullin, Dr. Sc. (engineering),
Larisa Vitalyevna Malykhina, m.a. (chemistry),
Ilmira Atlasovna Shaidullina, m.a. (chemistry)
Tatar oil Research and Design Institute (TatNIPIneft)
32, Djalil str., Bugulma, 423230, Tatarstan.
Tel. / Fax: (85594) 7-88-88. E-mail: ecolog@tatnipi.ru
Venera Zinnatovna Latypova, Dr. Sc. (chemistry)
Svetlana Yuryevna Selivanovskaya, Dr. Sc. (Biology)
Kazan State University — KGU
18, Kremlevskaya Str., Kazan, 420008, Tatarstan
E-mail: ryvenera@yandex.ru
Annonation. Waste water management has always been a big challenge for oil and gas industry. The composition of the main types of waste water disposal generated from Tatneft JSC activities has been investigated. This paper presents standards for the content of waste water sludge in treatment facilities. The paper also discusses the environmental hazards of waste water and environmentally safe methods for waste water disposal.
Key words: waste water sludge; sludge generation standards; environmental hazard; disposal.
ЗАЩИТА ОТ КОРРОЗИИ
"ВЛИЯНИЕ ХИМИКО-МИКРОБИОЛОГИЧЕСКИХ ФАКТОРОВ В ПОЧВОГРУНТЕ НА КОРРОЗИОННЫЕ ПРОЦЕССЫ НА МАГИСТРАЛЬНЫХ ГАЗОПРОВОДАХ В УСЛОВИЯХ КРАЙНЕГО СЕВЕРА."
Станислав Васильевич Мещеряков, д-р техн. наук,
Оксана Валериевна Васина
Российский государственный университет нефти и газа им. И.М. Губкина
119991, ГСП-1, В-296, Москва, Ленинский проспект, 65.
Тел./Факс: (499) 135-89-66. E-mail: stas@gubkin.ru
Аннотация. Приводится описание методики исследования почвогрунтов на магистральных газопроводах в условиях Крайнего Севера.
Ключевые слова: магистральные газопроводы (МГ); коррозия; изоляционное покрытие; почвогрунт; сульфатвосстанавливающие бактерии (СВБ).
"INFLUENCE OF CHEMICAL- MICROBIOLOGICAL FACTORS IN THE GROUND ON THE CORROSIVE PROCESSES ON GAS MAINS UNDER THE CONDITIONS OF THE EXTREME NORTH."
Stanislav Vasilyevich Meshcheryakov, Dr. Sc. (technical science),
Oxana Valerievna Vasina
Gubkin Russian state university of oil and gas
65, Leninsky pr., Moscow, В-296, 119991, Russia.
Tel./Fax: (499) 135-89-66. E-mail: stas@gubkin.ru
Annotation. Here is discussed the technique of grounds research on gas mains under the conditions of the Еxtreme North.
Key words: gas mains; corrosion; insulating coating; ground; sulfate-reducing bacteria (SRB).
"ТЕХНОЛОГИЯ ЗАЩИТЫ ПОДЗЕМНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ ОТ КОРРОЗИИ В ЗОНАХ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПЛОЩАДОК."
Владимир Александрович Вагин, канд. техн. наук
Филиал ООО «Научно-исследовательский институт природных газов и газовых технологий — ООО «ВНИИгаз» — «СеверНИПИгаз»
169300, Россия, Республика Коми, г. Ухта, ул. Севастопольская, 1А.
Тел./Факс: (82147) 3-01-42. E-mail: v.vagin@sng.vniigaz.ru
Аннотация. Подземные трубопроводы работают в специфических коррозионных условиях, что обусловливает необходимость противокоррозионной защиты. Почвенная коррозия учитывается как один из серьезных факторов при определении условий эксплуатации трубопроводов. Около 45 % всех аварий на трубопроводах происходит по причине коррозии, поэтому эффективность противокоррозионной защиты в значительной степени определяет уровень надежности трубопровода.
В работе предложено техническое решение, направленное на облагораживание грунтов веществами, способными сдвинуть рН в нейтральную или слабощелочную область и являющееся перспективным направлением в борьбе с коррозией подземных трубопроводов.
Ключевые слова: подземные трубопроводы; противокоррозийная защита; изоляционное покрытие; грунт; перекачиваемый продукт; околотрубное пространство; вещества-реагенты; электрохимическая защита (ЭХЗ); удельное сопротивление грунтов; скважины для введения реагента; обечайка.
"TECHNOLOGY OF UNDERGROUND PIPELINE CORROSION PREVENTION IN THE ZONES OF INDUSTRIAL SITES."
Vladimir Alexandrovich Vagin, m.a. (technical science)
Branch of limited liability company «Scientific-research Institute of natural gases and gas technologies (VNIIgaz Ltd.) — «SeverNIPIgaz»
1a, Sevastopolskaya str., Ukhta, 169300, Respublika Komi, Russia.
Tel./Fax: (82147) 3-01-42. E-mail: v.vagin@sng.vniigaz.ru
Annotation. The necessity of corrosion prevention is determined by operation of underground pipelines in the specific corrosion conditions. Soil corrosion is considered as one of the serious factors at defining the conditions of pipeline maintenance. About 45 percents of all pipeline accidents are caused by corrosion, therefore the effectiveness of corrosion prevention specifies largely the degree of pipeline reliability.
The paper presents the engineering solution for improving the ground by substances capable of pH displacing to the neutral or alkascent zone. This decision is advanced trend for corrosion control of underground pipelines.
Key words: underground pipelines; corrosion prevention; insulation coating; ground; product transportation; near pipelines ground; substances-agents; electrochemical protection; ground resistivity; wells for agents injection; pipe course.
"ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ МАТЕМАТИЧЕСКИХ МОДЕЛЕЙ ДЛЯ ОПТИМИЗАЦИИ ЗАЩИТЫ ПОДЗЕМНЫХ НЕФТЕГАЗОПРОВОДОВ НЕСКОЛЬКИМИ КАТОДНЫМИ СТАНЦИЯМИ."
Иван Владимирович Глотов
ГОУ ВПО «Ухтинский государственный технический университет»
169300, Россия, г. Ухта, ул. Первомайская, 13.
Тел./Факс: (82147) 7-44-81. E-mail: GlotovIV@mail.ru
Руслан Викторович Агиней, канд. техн. наук
Филиал ООО «Научно-исследовательский институт природных газов и газовых технологий — ООО «ВНИИгаз» — «СеверНИПИгаз»
169300, Россия, г. Ухта, ул. Севастопольсткая, 1а.
Тел./Факс: (82147) 3-63-66. E-mail: a.kuzbozhev@sng.vniigaz.gazprom.ru
Валерий Николаевич Юшманов
ООО «Газпром трансгаз Ухта»
160012, Россия, г. Ухта, пр. Ленина, 39/2.
Тел./Факс: (82147) 7-24-76. E-mail: viushmanov@sgp.gazprom.ru
Аннотация. Предложена методика лабораторных исследований, позволяющих определить точность различных математических моделей, описывающих защищенность трубопроводов в условиях нескольких станций катодной защиты.
Ключевые слова: электрохимическая защита; станция катодной защиты; изоляционное покрытие; критерии противокоррозионной защиты; промышленная площадка.
"EXPERIMENTAL DEFINITION OF MATHEMATICAL MODELS FOR OPTIMIZATION OF UNDERGROUND OIL AND GAS PIPELINES PROTECTION BY SEVERAL CATHODIC STATIONS."
Ivan Vladimirovich Glotov
Ukhta state technical univesity
13, Pervomayskaya str., 13, Ukhta, 169300, Russia.
Tel./Fax: (82147) 7-44-81. E-mail: GlotovIV@mail.ru
Ruslan Viktorovich Aginey, m.a. (technical science)
Branch of limited liability company «Scientific-research Institute of natural gases and gas technologies» (VNIIgaz Ltd.) — «SeverNIPIgaz»
1a, Sevastopolskaya str.,Ukhta, 169300, Russia.
Tel./Fax: (82147) 3-63-66. E-mail: a.kuzbozhev@sng.vniigaz.gazprom.ru
Valery Nikolaevich Yushmanov
Gazprom transgaz Ukhta Ltd.
39/2, Lenin pr., Ukhta, 160300, Russia.
Tel./Fax: (82147) 7-24-76. E-mail: viushmanov@sgp.gazprom.ru
Annotation. The technique of laboratory researches is offered, allowing to define the accuracy of various mathematical models of pipelines describing their security in the conditions of several cathodic protection stations.
Key words: electrochemical protection; cathodic protection station; insulation coating; criteria of anticorrosive protection; industrial platform.
"ИССЛЕДОВАНИЕ ВОДОВЫТЕСНЯЮЩЕЙ И ЗАЩИТНОЙ СПОСОБНОСТЕЙ КОНСЕРВАЦИОННЫХ СОСТАВОВ НА БАЗЕ ВЬЕТНАМСКОГО МАЗУТА И ПАЛЬМОВОГО МАСЛА С УЛУЧШЕННЫМИ ЭКОЛОГИЧЕСКИМИ СВОЙСТВАМИ."
Владимир Григорьевич Спиркин, д-р техн. наук, профессор,
Надежда Михайловна Николаева, канд. техн. наук
Бать Тхи Ми Хьен, аспирантка
Российский государственный университет нефти и газа им. И.М.Губкина
119991, Россия, Москва, Ленинский проспект, 65.
Тел.: 8(499) 233-95-69. E-mail: V.G.Spirkin@mail.ru
Валерий Анатольевич Карпов, канд. техн. наук
Институт проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова РАН
119071, Россия, Москва, Ленинский проспект, 33/1.
Тел.: 8(499)135-74-73. E-mail: V.G.Spirkin@mail.ru
Аннотация. В статье представлены результаты исследований водовытесняющей и защитной способностей консервационных составов с улучшенными экологическими свойствами, предназначенных для защиты от коррозии техники, находящейся на хранении в тропических условиях Вьетнама. Показано, что консервационный состав, содержащий в оптимальном соотношении вьетнамский мазут, пальмовое масло и ингибитор коррозии Нефтехимеко-2, по водовытесняющей и защитной способности превосходит применяемый в России состав марки ЗВВС-1.
Ключевые слова: консервационный состав; мазут; пальмовое масло; ингибитор коррозии; механизм действия; водовытесняющая способность; биоразлагаемость.
"RESEARCH OF WATER SUPERSEDING AND PROTECTIVE ABILITY OF PROTECTIVE MATERIALS ON VIETNAMESE BLACK OIL AND PALM-OIL BASE WITH IMPROVED ECOLOGICAL PROPERTIES."
Vladimir Grigorievich Spirkin, Dr Sc. (technical science), Prof.,
Nadezhda Mikhailovna Nikolaeva, m. a. (technical science)
Bat Thi Mi Hien, post-graduate student
I.M. Gubkin Russian state university of oil and gas
65, Leninsky pr., Moscow, 119991, Russia.
Теl.: 8(499) 233-95-69. E-mail: V.G.Spirkin@mail.ru
Valery Anatolievich Karpov, m. a. (technical science)
Institute of ecology and evolution problems A.N. Severtov, RAS
33/1, Leninsky рr., Moscow, 119071, Russia.
Теl.: 8(499)135-74-73. E-mail: V.G.Spirkin@mail.ru
Annotation. In the article results of researches of water superseding and protective ability of protective materials with improved ecological properties, intended for anticorrosive protection of the machinery being stored in tropical conditions of Vietnam are presented. It is shown, that protective material containing in an optimum proportion the Vietnamese black oil, palm-oil and corrosion inhibitor Neftechimeco-2, surpasses applied in Russia ЗВВС-1 in its water superseding and protective ability.
Key words: protective material; black oil; palm-oil; corrosion inhibitor; the action mechanism; water superseding ability; biological decomposition.
"МЕТОДЫ МИКРОАНАЛИЗА И КЛАССИФИКАЦИЯ НЕМЕТАЛЛИЧЕСКИХ ВКЛЮЧЕНИЙ В НИЗКОЛЕГИРОВАННЫХ СТАЛЯХ ДЛЯ НЕФТЕГАЗОПРОВОДОВ."
Алексей Вячеславович Комаров
ООО «Русские инновационные технологии»
119991, Россия, Москва, пр. Вернадского, 39.
Тел./Факс: (495) 775-38-52. E-mail: komarov@rit-gaz.ru
Олег Иванович Предеин
ОАО «Северные магистральные нефтепроводы»
169313, Россия, г. Ухта, пр. Зерюнова, 2/1.
Тел./Факс: (82147) 6-43-00. E-mail: post@uht.transneft.ru
Николай Владимирович Князев, канд. техн. наук
ГОУ ВПО «Ухтинский государственный технический университет»
169300, Россия, г. Ухта, ул. Первомайская, 13.
Тел./Факс: (82147) 7-44-74. E-mail: Knayzev@ugtu.net
Павел Александрович Колотовский
ДОАО «Оргэнергогаз»
115304, Россия, г. Москва, ул. Луганская, 11.
Тел./Факс: (495)355-99-78. E-mail: kolotovsky@oeg.gazprom.ru
Аннотация. Приводится описание технологии выявления неметаллических включений в нормализованных сталях первого поколения, предназначенных для строительства трубопроводов. Показаны основные типы неоднородностей в таких сталях.
Ключевые слова: неметаллические включения; нормализованная сталь; металлографический анализ; микрошлиф; расслоение металла; производство стали.
"MICROANALYSIS METHODS AND CLASSIFICATION OF NONMETALLIC INCLUSIONS IN LOW-ALLOY STEELS FOR OIL AND GAS PIPELINES."
Alexey Vaycheslavovich Komarov
Russian Innovation Technologies, Ltd.
39,Vernadsky pr., Moscow, 119991, Russia.
Tel./Fax: (495) 775-38-52. E-mail: komarov@rit-gaz.ru
Oleg Ivanovich Predein
North oil mains JSC
2/1, Zeryunova pr., Ukhta, 169313, Russia.
Tel./Fax: (82147) 6-43-00. E-mail: post@uht.transneft.ru
Nikolay Vladimirovich Knayzev, m.a. (technical science)
Ukhta state technical univesity
13, Pervomayskaya str., Ukhta, 169300, Russia.
Tel./Fax: (82147) 7-44-74. E-mail: Knayzev@ugtu.net
Pavel Alexandrovich Kolotovsky
Orgenergogaz Subsidiary Co.
11, Luganskaya st., Moscow, 115304, Russia.
Tel./Fax: (495) 355-99-784. E-mail: kolotovsky@oeg.gazprom.ru
Annotation. Here is discussed the technology of revealing nonmetallic inclusions in normalized steels of the first generation intended for pipelines construction. Basic types of inclusions in such steels are shown.
Key words: nonmetallic inclusions; normalized steel; metallographic analysis microsection; stratification of metal; manufacture of steel.
ИЗОЛЯЦИОННЫЕ ПОКРЫТИЯ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ТРУБОПРОВОДОВ
"МЕТОДИКА ПРОГНОЗИРОВАНИЯ СОСТОЯНИЯ ИЗОЛЯЦИОННОГО ПОКРЫТИЯ ЭКСПЛУАТИРУЕМЫХ ГАЗОПРОВОДОВ."
Руслан Викторович Агиней, канд. техн. наук,
Александр Сергеевич Кузьбожев, канд. техн. наук,
Филиал ООО «Научно-исследовательский институт природных газов и газовых технологий — ООО «ВНИИГАЗ» — «СеверНИПИгаз»
169300, Россия, г. Ухта, ул. Севастопольсткая, 1а.
Тел./Факс: (82147) 3-63-66. E-mail: a.kuzbozhev@sng.vniigaz.gazprom.ru
Алексей Владимирович Фуркин
Филиал ООО «Электрогаз» — «Вологдаэлектрогаз»
160012, Россия, г. Вологда, ул. Элеваторная, 33.
Тел./Факс: (8172) 216449. E-mail: elektrogaz@vologda.ru
Эрнест Владимирович Бурдинский
ООО «Газпром трансгаз Ухта»
160012, Россия, г. Ухта, пр. Ленина, 39/2.
Тел./Факс: (82147) 7-24-76. E-mail: eburdinsky@mail.ru
Аннотация. Приводится оригинальная методика назначения участков газопровода для переизоляции на основе комплексного анализа результатов интенсивной электрометрии, инженерно-гидрогеологических и коррозионных исследований.
Ключевые слова: изоляционное покрытие; повреждения покрытия; индекс состояния покрытия; электрохимическая защита; свойства грунта.
"TECHNIQUE OF FORECASTING MAINTAINED GAS PIPELINES ISOLATION COATING STATE."
Ruslan Viktorovich Aginey, m.a. (technical science),
Alexandr Sergeevich Kuzbozhev, m.a. (technical science)
Branch of limited liability company «Scientific-research Institute of natural gases and gas technologies» — «VNIIGAZ» Ltd.—SeverNIPIgaz
Sevestopolskaya st., 1a, Ukhta, 169300, Russia.
Tel./Fax: (82147) 3-63-66. E-mail: a.kuzbozhev@sng.vniigaz.gazprom.ru
Alexey Vladimirovich Furkin
Branch of Elektrogaz Ltd. — «Vologdaelektrogaz»
33, Elevatornaya st., Vologda, 160012, Russia.
Tel./Fax: (8172) 216449. E-mail: elektrogaz@vologda.ru
Ernest Vladimirovich Burdinsky
Gazprom transgaz Ukhta Ltd.
39/2, Lenin pr., Ukhta, 160300, Russia.
Tel./Fax: (82147) 7-24-76. E-mail: eburdinsky@mail.ru
Annotation. Here is discussed the original method of a gas pipeline section allocation reinsulation on the basis of complex analysis of results of intensive electromeasuring, engineering-hydro-geological and corrosion researches.
Key words: insulation coating; coating damages; index of coating state; electrochemical protection; ground properties.
"СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ЭЛЕКТРОМЕТРИЧЕСКИХ МЕТОДОВ ВЫЯВЛЕНИЯ ПОВРЕЖДЕНИЙ ИЗОЛЯЦИОННОГО ПОКРЫТИЯ ПОДЗЕМНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ."
Анастасия Николаевна Волкова, аспирант
Ухтинский государственный технический университет
169300, Россия, Республика Коми, г. Ухта, ул. Первомайская, 13.
Тел./Факс: (82147) 7-44-28 / (82147) 6-03-33. E-mail: volkovaav@list.ru
Аннотация. Разрабатывается методика выявления отслаивания изоляционного покрытия подземных трубопроводов на основе электрометрических измерений.
Ключевые слова: магистральные трубопроводы, полимерное ленточное покрытие, коррозия, отслаивание изоляции, диагностика.
"IMPROVEMENT OF ELECTROMETRIC METHODS USED TO IDENTIFY THE DEFECTS OF UNDERGROUND PIPELINES WRAPPING."
Anastasiya Nikolaevna Volkova, post-graduate student
Ukhta state technical university
13, Pervomaiskaya str., Ukhta, 169300, Komi Republic, Russia.
Tel.: (82147) 7-44-28. Fax: (82147) 6-03-33. E-mail: volkovaav@list.ru
Annotation. Here is developed the procedure of finding out the spalling of underground pipelines wrapping on the basis of electrometric measurements.
Key words: the main pipelines; polymer tape coating; corrosion; insulation coating spalling; diagnostics.
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ РАЗРАБОТКИ МЕСТОРОЖДЕНИЙ ШЕЛЬФА
"ИЗУЧЕНИЕ СОВМЕСТНОГО ВЛИЯНИЯ ДОБАВОК СЫРОЙ НЕФТИ И (CH3)2SnCl2 НА МОЛОДЬ РУССКОГО ОСЕТРА IN VIVO."
Ирина Михайловна Чернушкина
Астраханский государственный технический университет — АГТУ
414025, Астрахань, ул. Татищева, 16.
Тел: (8512)614158. Факс: (8512)257368. E-mail: berberova@astu.org
Виктория Павловна Осипова, канд. хим. наук,
Маргарита Николаевна Коляда, канд. биол. наук,
Наталья Олеговна Мовчан, канд. биол. наук
Южный научный центр РАН — ЮНЦ РАН
E-mail: vposipova@rambler.ru
Аннотация. Установлено усиление токсического действия сырой нефти и диметилоловодихлорида на молодь русского осетра при совместном влиянии ксенобиотиков. Обнаружено возрастание кинетических параметров пероксидного окисления липидов гомогената печени, мембран эритроцитов крови, снижение активности каталазы гемолизата эритроцитов крови. Полученные результаты могут свидетельствовать об общем ослаблении системы антиоксидантной защиты молоди русского осетра при совместном влиянии поллютантов.
Ключевые слова: сырая нефть; диметилоловодихлорид; русский осетр; пероксидное окисление липидов; антиоксидант.
"STUDY OF JOINT INFLUENCE OF CRUDE OIL AND (CH3)2SnCl2 UPON YOUNG RUSSIAN STURGEON IN VIVO."
Irina Mikhaylovna Chernushkina
Astrakhan state technical university
16, Tatishcheva str., Astrakhan, 414025, Russia.
Tel: (8512)614158. Fax: (8512)257368. E-mail: berberova@astu.org
Viktoriya Pavlovna Osipova, m.a. (chemical sciences),
Margarita Nikolaevna Kolyada, m.a. (biological sciences),
Nataliya Olegovna Movchan, m.a. (biological sciences)
Southern scientific Center, RAS
Tel: (8512)614158. Fax: (8512)257368. E-mail: vposipova@rambler.ru
Annotation. Growth of crude oil and dimethyltin dichloride toxic action on the young Russian sturgeon with combined influence of xenobiotics is established. Increase of kinetic parameters of liver gomogenate, erythrocytes membrane lipid peroxidation, reduction of blood erythrocyte catalase activity are discovered. Obtained results can be indicative of general weakening of the system of antioxidative protection of young Russian sturgeon under joint influence toxicants.
Key words: crude oil; dimethyltin dichloride; Russian sturgeon; lipid peroxidation; antioxidant.
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ НЕФТЕГАЗОВОГО КОМПЛЕКСА
"ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ СЕТОК В КАЧЕСТВЕ ОГНЕЗАЩИТНЫХ ЭКРАНОВ."
Александр Сергеевич Крутолапов, канд. техн. наук,
Олег Анатольевич Хорошилов, канд. техн. наук
Санкт-Петербургский университет Государственной противопожарной службы МЧС России
196105, Россия, Санкт-Петербург, Московский пр., 149.
Тел./Факс: (812) 388-10-47, (812) 369-00-12. E-mail: infocentr@igps.ru
Аннотация. Определены показатели, характеризующие эффективность металлических сеток, используемых для защиты технологического оборудования от теплового воздействия пожаров на объектах нефтегазового комплекса.
Ключевые слова: огнезащитные экраны; тепловой поток; металлические сетки.
"USAGE OF METAL NETS AS FIRE BARRIERS."
Alexandr Sergeevich Krutolapov, m.a. (technical science),
Oleg Anatolyevich Khoroshilov, m.a. (technical science)
St.-Petersburg University of the state fire service of the Ministry of Emergency Situations of Russia
149, Moskovsky pr., St.-Petersburg, 196105, Russia.
Tel./Fax: (812) 388-10-47, (812) 369-00-12. E-mail: infocentr@igps.ru
Annotation. Indices characterizing the efficiency of metal nets used for protection of manufacturing equipment from thermal influence of fire at the oil and gas complex objects are determined.
Key words: fire barriers; heat flow; metal nets.
Информационные сведения о статьях
|
