|
|
№ 2 / 2010
Специальный выпуск журнала подготовлен по материалам ООО «Газпром добыча Оренбург»
ООО «Газпром добыча Оренбург»
460021, Россия, г. Оренбург, ул. 60 лет Октября,
Тел./факс: (3532) 33-20-02, 31-25-89
E-mail: to-gdo@ogp.gazprom.ru
СОДЕРЖАНИЕ:
Вступительное слово Генерального директора ООО «Газпром добыча Оренбург» С.И. Иванова
"ПРОБЛЕМЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ПРИ РАЗРАБОТКЕ МЕСТОРОЖДЕНИЙ ПРИРОДНОГО ГАЗА СЛОЖНОГО СОСТАВА. МОНИТОРИНГ СОСТОЯНИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ."
Сергей Иванович Иванов, канд. техн. наук
ООО «Газпром добыча Оренбург»
460021, Россия, Оренбург, ул. 60 лет Октября, 11.
Тел./факс: (3532) 33-20-02, 31-25-89. E-mail: Z.Molchanova@ogp.gazprom.ru
На Оренбургском газохимическом комплексе (ОГХК) в процессе производственной деятельности образуются выбросы загрязняющих веществ. В структуре общих выбросов основной объем занимают выбросы окиси углерода (49,7 %) и диоксида серы (43,6 %). За счет совершенствования структуры экологической безопас-ности, создания экологического мониторинга, а также создания системы экологического менеджмента общий объем выбросов и в том числе выбросов окиси углерода, диоксида серы, сероводорода ежегодно сокращается.
Ключевые слова: окружающая среда; выбросы в атмосферу; окись углерода; диоксид серы; населенные пункты; промышленная зона; экологическая безопасность; экологический мониторинг.
"ENVIRONMENTAL PROBLEMS UNDER THE DEVELOPMENT OF COMPLEX COMPOSITION NATURAL GAS FIELDS. ENVIRONMENTAL MONITORING."
Sergey Ivanovich Ivanov, m.a. (technical science)
Gazprom dobycha Orenburg Ltd.
11, 60 let Oktyabrya str., Orenburg, Russia, 460021.
Tel./fax: (3532) 33-20-02, 31-25-89. E-mail: Z.Molchanova@ogp.gazprom.ru
At the Orenburg gas-chemical complex (ONGK) in the process of production activity emissions of contaminants are formed. Carbon dioxide emissions account for 49,7 % of total emissions, sulphur dioxide — 43,6 %. At the expense of ecological safety structure modification, ecological monitoring and ecological management system set up total volume of emissions, including emissions of carbon dioxide, sulphur dioxide, hydrogen sulphide, is reduced every year.
Key words: environment; emissions into atmosrhere; carbon dioxide; populated area; industrial zone; ecological safety; ecological monitoring.
"ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ МЕРОПРИЯТИЙ, ВНЕДРЕННЫХ В ПЕРИОД ОСВОЕНИЯ УСТАНОВОК КЛАУСА И СУЛЬФРЕН НА ГАЗОПЕРЕРАБАТЫВАЮЩЕМ ЗАВОДЕ (ГПЗ) ООО «ГАЗПРОМ ДОБЫЧА ОРЕНБУРГ»."
Татьяна Олеговна Зинченко, канд. техн. наук
ООО «ВолгоУралНИПИгаз»
460000, Россия, Оренбург, ул. Пушкинская, 20.
Тел./факс: (3532) 25-74-75, 73-13-65. E-mail:tzintchenko@mail.ru
Михаил Федорович Чехонин
Газоперерабатывающий завод, ООО «Газпром добыча Оренбург»
460512, Россия, Оренбург, п/о Каргала, 30-й км, 1.
Тел./факс: (3532) 23-99-03, 33-03-65. E-mail: Z.Molchanova@ogp.gazprom.ru
На ГПЗ ООО «Газпром добыча Оренбург» для решения экологических проблем проводились реконструкция установок Клауса и Сульфрен, модернизация оборудования, совершенствование технологии доочистки хвостовых газов Клауса. В результате проведенных работ выбросы SO2 от установок сокращены против на-чального периода эксплуатации до 20,3 тыс. т/год (против 129,65 тыс. т/год).
Ключевые слова: Клаус; Сульфрен; реконструкция; модернизация; выбросы в атмосферу SO2; опасные источники загрязнения атмосферы.
"ECOLOGICAL EFFICIENCY OF MEASURES INTRODUCED IN THE PERIOD OF KlAUS AND SULFREN UNITS UTILIZATION AT THE GAS PROCESSING PLANT (GPZ) OF GAZPROM DOBYCHA ORENBURG LTD."
Tatyana Olegovna Zinchenko, m.a. (technical science)
VolgoUralNIPIgaz Ltd.
20, Pushkinskaya str., Orenburg, Russia, 460000.
Tel./fax: (3532) 25-74-75. 73-13-65. E-mail: tzintchenko@mail.ru
Mikhail Fyodorovich Chekhonin
Gazprom dobycha Orenburg Ltd. Gas processing plant
1, 30-th km, post office Kargala, Orenburg, Russia, 460512.
Tel./fax: (3532) 23-99-03, 33-03-65. E-mail: Z.Molchanova@ogp.gazprom.ru
At GPZ of Gazprom dobycha Orenburg Ltd. for the solutions of ecological problems a number of measures were conducted, such as: Klaus and Sulfren units reconstruction, the equipment modernization, advancement of the technology of Klaus tail gases aftercleaning. These works resulted in decreasing of SO2 units emissions. As compared with the initial period of operation units emissions were decreased from 129,65 th t a year up to 20,3 th t a year.
Key words: Klaus; Sulfren; reconstruction; modernization; emissions of SO2 into atmosrhere; dangerous sources of atmosphere pollution.
"ЭКОЛОГО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОМПРИМИРОВАННОГО ПРИРОДНОГО ГАЗА В КАЧЕСТВЕ МОТОРНОГО ТОПЛИВА НА АВТОТРАНСПОРТНЫХ ПРЕДПРИЯТИЯХ."
Максим Владиславович Коротков, канд. техн. наук, доцент
ООО «Газпром добыча Оренбург»
460021, Россия, Оренбург, ул. 60 лет Октября, 11.
Тел.: (3532) 73-12-71. Факс: (3532) 73-00-79. E-mail: M.Korotkov@ogp.gazprom.ru
В настоящей статье предложен методический подход, который позволяет с экономических и экологических позиций обосновать выбор различных видов моторных топлив для их использования на автотранспортных предприятиях. В качестве примера в статье приводится обоснование использования компримированного природного газа в качестве моторного топлива на автотранспортных предприятиях ООО «Газпром добыча Оренбург».
Ключевые слова: моторное топливо; компримированный природный газ (КПГ); экология, экономика.
"SUBSTANTIATION OF COMPRESSED NATURAL GAS USAGE ON AUTOMOTIVE ENTERPRISES FROM VIEWPOINTS OF ECONOMY AND ECOLOGY."
Maxim Vladislavovich Korotkov, m.a. (technical science), senior lecturer
Gazprom Dobycha Orenburg Ltd.
11, 60 let Oktyabrya, Orenburg, Russia, 460021.
Tel.: (3532) 73-12-71. Fax: (3532) 73-00-79. E-mail: M.Korotkov@ogp.gazprom.ru
In the article there is a methodical approach, which allows to prove from viewpoints of economy and ecology a choice of different motor fuels for its usage on automotive enterprises. Substantiation of compressed natural gas usage on automotive enterprises of Gazprom dobycha Orenburg Ltd. is given as example.
Key words: motor fuel; compressed natural gas (CNG); ecology; economy.
"РАЗВИТИЕ НАУЧНЫХ ОСНОВ И ОБОБЩЕНИЕ ОПЫТА РАЗРАБОТКИ МЕСТОРОЖДЕНИЙ МНОГОКОМПОНЕНТНЫХ ПРИРОДНЫХ ГАЗОВ В СОСТАВЕ ГАЗОХИМИЧЕСКИХ КОМПЛЕКСОВ."
Сергей Иванович Иванов, канд. техн. наук
ООО «Газпром добыча Оренбург»
460021, Россия, Оренбург, ул. 60 лет Октября, 11.
Тел./факс: (3532) 33-20-02, 31-25-89. E-mail: Z.Molchanova@ogp.gazprom.ru
Уникальность Оренбургского нефтегазоконденсатного месторождения (ОНГКМ) обусловлена высоким содержанием в газе неуглеводородных компонентов: сероводорода — до 2 %, углекислого газа — более 1 %, гелия — до 0,055 %, меркаптановой серы — более 500 мг/м3. Из-за сложного состава газа возникла необходимость создать на базе ОНГКМ целый газохимический комплекс (ГХК). На ГХК осуществляется не только подготовка газа к транспорту, но и полное извлечение из него всех содержащихся углеводородных и неуглеводородных компонентов. Для создания технологических процессов по разделению газа потребовалось развитие научных основ и технологии различных процессов.
Ключевые слова: Оренбургское нефтегазоконденсатное месторождение (ОНГКМ); эффективность разработки месторождения; геологическая модель ОНГКМ; интенсификация притока газа; поздняя стадия разработки месторождения; очистка природного газа; развитие газохимии; диверсификация.
"DEVELOPMENT OF SCIENTIFIC BASES AND GENERALIZATION OF EXPERIENCE OF MULTICOMPONENT NATURAL GASES FIELDS DEVELOPMENT IN THE STRUCTURE OF GAS-CHEMICAL COMPLEXES."
Sergey Ivanovich Ivanov, m.a. (technical science)
Gazprom dobycha Orenburg Ltd.
11, 60 let Oktyabrya str., Orenburg, Russia, 460021.
Tel./fax: (3532) 33-20-02, 31-25-89. E-mail: Z.Molchanova@ogp.gazprom.ru
Orenburg oil-gas condensate field (ONGKM) is characterized by high content of non-hydrocarbon components in gas: hydrogen sulphide — up to 2 %, carbon dioxide — more than 1 %, helium — up to 0,055 %, mercaptan sulphur — more than 500 mg/m3 due to complex composition of gas a demand arose for forming a gas-chemical complex (GHK) on ONGKM base. At GHK not only gas treatment is carried out, but also hydrocarbon and non-hydrocarbon components gas stripping. To build-up technological рrocesses on gas separation the development of scientific bases and technology of different processes was required.
Key words: Orenburg oil-gas condensate field (ONGKM); efficiency of field development; ONGKM geological model; intensification of gas influx rate; late stage of reservoir development; natural gas purification; gas-chemistry development; diversification.
"СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ТЕХНОЛОГИИ И ТЕХНИЧЕСКИХ СРЕДСТВ В ПРОЦЕССЕ ВЫДЕЛЕНИЯ ГЕЛИЯ ИЗ ПРИРОДНОГО ГАЗА НА ГЕЛИЕВОМ ЗАВОДЕ ООО «ГАЗПРОМ ДО-БЫЧА ОРЕНБУРГ»."
Сергей Александрович Молчанов, канд. техн. наук
Гелиевый завод ООО «Газпром добыча Оренбург»
461317, Россия, Оренбург, п/о Холодные Ключи, 35-й км.
Тел./факс: (3532) 24-20-67, 72-60-49. E-mail: Z.Molchanova@ogp.gazprom.ru
Потребление гелия в РФ за последние годы значительно снизилось, сократились и объемы его производства. До 2030 г. прогнозируется рыночный дефицит гелия, в связи с чем целесообразно осваивать новые месторождения гелиеносных природных газов и максимально использовать мощности Гелиевого завода ООО «Газпром добыча Оренбург», единственного в России производителя и поставщика гелия.
Ключевые слова: гелий; гелиевый концентрат; адсорбенты; катализаторы; тонкая очистка гелиевого концентрата; мировые запасы гелия; мировые рынки гелия.
"IMPROVEMENT OF DOMESTIC TECHNOLOGY AND TECHNICAL MEANS IN THE PROCESS OF HELIUM RELEASE FROM NATURAL GAS AT THE GAZPROM DOBYCHA ORENBURG LTD. HELIUM PLANT."
Sergey Alexandrovich Molchanov, m.a. (technical science)
Gazprom dobycha Orenburg Ltd. Helium plant
35-th km, post-office Kholodnye Klyuchi, Orenburg, Russia, 461317.
Tel./fax: (3532) 24-20-67, 72-60-49. E-mail: Z.Molchanova@ogp.gazprom.ru
For the last years helium usage in RF has significantly decreasеd, as well as volumes of its production. Up to year 2030 helium market shortfall is forecasted, in connection with this it is advisable to develop new helium-bearing natural gas fields and to make the best use of Gazprom dobycha Orenburg Ltd. Helium plant capacities — the only producer and supplier of helium in Russia.
Key words: helium; helium concentrate; adsorbents; catalysators; fine cleaning of helium concentrate; helium world reserves; helium world markets.
"ПЕРСПЕКТИВНЫЕ ПРОЦЕССЫ УГЛУБЛЕННОЙ ПЕРЕРАБОТКИ ПРИРОДНОГО ГАЗА НА ОРЕНБУРГСКОМ ГЕЛИЕВОМ ЗАВОДЕ."
Евгений Васильевич Столыпин, Андрей Витальевич Федоров
Гелиевый завод ООО «Газпром добыча Оренбург»
460021, Россия, Оренбург, ул. 60 лет Октября, 11.
Тел./факс: (3532) 31-25-89, 33-21-52. E-mail: to-gdo@ogp.gazprom.ru
В современных экономических условиях внедрение эффективных отечественных технологий глубокой переработки углеводородных газов в синтетическую нефть, моторные топлива и другие химические продукты является основным условием устойчивого роста экономики в стране.
Ключевые слова: газохимическая продукция; химическая переработка; синтетическая нефть; моторные топлива; синтез-газ; окислительная конверсия; термодинамическое равновесие.
"LONG-TERM PROCESSES OF NATURAL GAS COMPLETE PROCESSING AT THE ORENBURG HELIUM PLANT."
Yevgeny Vasilyevich Stolypin, Andrey Vitalyevich Fyodorov
Gazprom dobycha Orenburg Ltd. Helium plant
11, 60 let Oktyabrya str., Orenburg, Russia, 460021.
Tel./fax: (3532) 31-25-89, 33-21-52. E-mail: to-gdo@ogp.gazprom.ru
In modern economic conditions introduction of efficient domestic technologies of hydrocarbon gases complete processing into synthetic oil, motor fuels and other chemical products is the only condition of economy stable growth in the country.
Key words: gas-chemical production; chemical processing; synthetic oil; motor fuels; synthes-gas; oxidizing conversion; thermodynamic balance.
"ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЦЕССА ФРАКЦИОНИРОВАНИЯ СЖИЖЕННЫХ УГЛЕВОДОРОДНЫХ ГАЗОВ НА ОРЕНБУРГСКОМ ГЕЛИЕВОМ ЗАВОДЕ."
Алексей Геннадьевич Волченко
Гелиевый завод ООО «Газпром добыча Оренбург»
460021, Россия, Оренбург, ул. 60 лет Октября, 11.
Тел./факс: (3532) 31-25-89, 33-21-52. E-mail: to-gdo@ogp.gazprom.ru
Обеспечение условий выработки высококачественной товарной продукции из углеводородного сырья способствует расширению ассортимента товарной продукции и как следствие — развитию производства Оренбургского газохимического комплекса и нефтехимических и химических производств в России в целом.
Ключевые слова: нефтехимические и химические предприятия; продукты переработки газа; разделение углеводородного сырья; международный стандарт; адсорбция углеводородов.
"RISE IN EFICIENCY OF THE PROCESS OF LIQUEFIED HYDROCARBON GASES FRACTIONATION AT THE ORENBURG HELIUM PLANT."
Alexey Gennadyevich Volchenko
Gazprom dobycha Orenburg Ltd. Helium plant
11, 60 let Oktyabrya str., Orenburg, Russia, 460021.
Tel./fax: (3532) 31-25-89, 33-21-52. E-mail: to-gdo@ogp.gazprom.ru
The provision of conditions of high-quality commercial output production from hydrocarbon raw material contributes to expansion of commercial output assortment and results in ther development of the Orenburg gas-chemical complex production and oil-chemical and chemical production in Russia as a whole.
Ket words: oil-chemical and chemical enterprises; products of gas processing; hydrocarbon raw material separation; international standard; adsorption of hydrocarbons.
"ПЕРСПЕКТИВНЫЙ МЕТОД ОСУШКИ И ОЧИСТКИ ПРИРОДНОГО ГАЗА ОТ МЕРКАПТАНОВ."
Сергей Александрович Молчанов, канд. техн. наук
Гелиевый завод ООО «Газпром добыча Оренбург»
461317, Россия, Оренбург, п/о Холодные Ключи, 35-й км.
Тел./факс: (3532) 24-20-67, 72-60-49. E-mail: Z.Molchanova@ogp.gazprom.ru
В статье приводятся результаты испытаний адсорбционной очистки природного газа от меркаптановой серы на комбинированном слое адсорбентов «силикагель—цеолит».
Ключевые слова: меркаптаны; очистка; осушка; цеолиты; силикагели; адсорбция; комбинированный слой «силикагель—цеолит».
"PERSPECTIVE METHOD OF NATURAL GAS DRYING AND CLEANING FROM MERCAPTANS."
Sergey Alexandrovich Molchanov, m.a. (technical science)
Gazprom dobycha Orenburg Ltd. Helium plant
35-th km, post-office Kholodnye Klyuchi,
Orenburg, Russia, 461317.
Tel./fax: (3532) 24-20-67, 72-60-49. E-mail: Z.Molchanova@ogp.gazprom.ru
In the article are given the results of tests of natural gas adsorption cleaning from mercaptane sulphur on the combined layer of adsorbent «silica gel—zeolite .
Key words: mercaptanes; cleaning; drying; zeolites; sylica gels; adsorption; combined layer «sylica gel—zeolite».
|