|
|
|
№ 10 / 2011
Материалы для настоящего выпуска журнала собрали и подготовили к печати:
ФГБУ "Каспийский морской научно-исследовательский центр"
ООО "Научно-исследовательский институт проблем Каспийского моря"
СОДЕРЖАНИЕ:
УДК 504.064.3
"НОРМИРОВАНИЕ, ОЦЕНКА И МОНИТОРИНГ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ."
Сергей Константинович Монахов, канд. геогр. наук, Ольга Игоревна Есина, канд. биол. наук
ФГБУ «Каспийский морской научно-исследовательский центр»
414045, г. Астрахань, ул. Ширяева, 14.
Тел.: (8512) 30-34-70. E-mail: kaspmniz@mail.ru ;
Галина Анатольевна Монахова, канд. биол. наук
Дагестанский государственный университет, экологический факультет
367025, Россия, г. Махачкала, ул. Дахадаева, 21.
Тел.: (8722) 67-46-51. E-mail: gavochka@mail.ru
Предлагается, чтобы оценка окружающей среды включала в себя оценку значимости и идентификацию (диагноз) объектов окружающей среды (ООС). Также предлагается, чтобы оценка значимости состояла из оценок качества, благополучия и разнообразия ООС. Экологические нормативы качества окружающей среды, носящие региональный характер, предложено определять путем модификации санитарных и хозяйственных нормативов с учетом диагноза, оценки благополучия и разнообразия ООС. Основной функцией экологического мониторинга предложено считать регулярное проведение оценки окружающей среды.
Ключевые слова: окружающая среда; нормирование качества окружающей среды; оценка окружающей среды; мониторинг окружающей среды.
"REGULATION, ASSESSMENT AND MONITORING OF THE ENVIRONMENT."
Sergey Konstantinovich Monakhov, PhD in Geography, Olga Igorevna Esina, PhD in Biology
FSBI «Caspian Marine Scientific Research Center»
14, Shiryaeva str., Astrakhan, 414045, Russia.
Tel.: (8512) 30-34-70. E-mail: kaspmniz@mail.ru;
Galina Anatolyevna Monakhova, PhD in Biology
Dagestan State University, Faculty of Ecology
21, Dakhadaeva str., Makhachkala, 367025, Russia.
Tel.: (8722) 67-46-51. E-mail: gavochka@mail.ru
It is suggested that environment assessment should include the assessment of significance and identification (diagnosis) of environment facilities (EF). The research suggests that the significance assessment should include the assessment of quality, well-being and variety of environment facilities. Regional guidelines of environment quality are suggested to be determined by modification of sanitary and economic guidelines taking into account the diagnosis and the assessment of well-being and variety of environment facilities. Regular environment assessment is considered to be the main function of environmental monitoring.
Key words: environment; regulation of environmental quality; environment assessment; environmental monitoring.
УДК 504.064.4
"ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПРОБЛЕМЫ АДАПТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ПРИРОДНЫМИ РЕСУРСАМИ КАСПИЙСКОГО МОРЯ."
Елена Васильевна Островская, канд. геогр. наук
ФГБУ «Каспийский морской научно-исследовательский центр» — ФГБУ «КаспМНИЦ»
414045, Россия, г. Астрахань, ул. Ширяева, 14.
Тел.: (8512) 30-25-45. E-mail: eostrovskaya@mail.ru
В статье обсуждаются проблемы управления природными ресурсами Каспийского моря в условиях комплексной антропогенной нагрузки на его экосистему. Приводится обзор литературы по вопросам обеспечения устойчивости социально-экологических систем и адаптивному управлению многоуровневых систем в условиях изменений климата и окружающей среды. Обсуждаются возможности разработки шкалы и индикаторов устойчивости для Каспийского региона.
Ключевые слова: экологическая безопасность; социально-экологические системы; устойчивость; адаптивное управление; Каспийское море.
"ENVIRONMENTAL SAFETY AND CHALLENGES FOR ADAPTIVE MANAGEMENT OF NATURAL RESOURCES IN THE CASPIAN SEA REGION."
Elena Vasilyevna Ostrovskaya, PhD in Geography
FSBI «Caspian Marine Research Center»
14, Shiryaeva str., 414045 Astrakhan, Russia.
Tel.: (8512) 30-25-45. E-mail: eostrovskaya@mail.ru
The paper discusses the challenges for the natural resources management in the Caspian Sea region under complex anthropogenic impacts on its environment. The literature review on resilience and adaptive management of the socio-ecological systems is presented. Some applications to the Caspian context are discussed in terms of relevant indicators development.
Key words: environmental safety; socio-ecological systems; resilience; adaptive management; the Caspian Sea.
УДК 504.064
"ИНЖЕНЕРНО-ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ИЗЫСКАНИЯ И ПРОИЗВОДСТВЕНЫЙ ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ МОНИТОРИНГ В РОССИЙСКОМ СЕКТОРЕ НЕДРОПОЛЬЗОВАНИЯ КАСПИЙСКОГО МОРЯ."
Алексей Александрович Курапов, д-р биол. наук
ООО «ЛУКОЙЛ—Нижневолжскнефть»
414000, Россия, г. Астрахань, ул. Адмиралтейская, 1/2.
Тел.: (8512) 40-27-59. E-mail: Alexej.Kurapov@lukoil.com;
Сергей Константинович Монахов, канд. геогр. наук
ФГБУ «Каспийский морской научно-исследовательский центр»
414045, г. Астрахань, ул. Ширяева, 14.
Тел.: (8512) 30-34-70. E-mail: kaspmniz@mail.ru;
Наталья Викторовна Попова, канд. биол. наук
ООО «Каспийская нефтяная компания»
414014, Россия, г. Астрахань, просп. Губернатора Анатолия Гужвина, 10.
Тел.: (8512) 39-56-16. E-mail: popovaNV@caspoil.com;
Сакинат Аликадиевна Гусейнова, канд. биол. наук
Дагестанский государственный университет, межфакультетская кафедра медицины
367003, Россия, г. Махачкала, ул. Ярагского, 59б.
Тел.: (8722) 67-68-08. E-mail: medicina@doc.dgu.ru;
Роза Ивановна Умербаева, канд. биол. наук
ООО «Научно-исследовательский институт проблем Каспийского моря»
414000, Россия, г. Астрахань, ул. Кирова, 12/10 А, офис 6.
Тел.: (8512) 43-23-00. E-mail: Umerbaeva.roza@mail.ru
Даны рекомендации по составу, организации и проведению инженерно-экологических изысканий и производственного экологического мониторинга в российском секторе недропользования Каспийского моря, основанные на современной нормативной правовой базе и учитывающие опыт проведения комплексных экологических исследований и экологического мониторинга в районах поиска, разведки и добычи углеводородного сырья. При разработке рекомендаций учитывались особенности структурно-функциональной организации морских экосистем и современного состояния морской среды Каспийского моря.
Ключевые слова: Каспийское море; нефтегазовый комплекс; производственные объекты; инженерно-экологические изыскания; производственный экологический мониторинг; состав, организация и проведение работ.
"ENGINEERING AND ENVIRONMENTAL SURVEY AND INDUSTRIAL ENVIRONMENTAL MONITORING IN THE RUSSIAN SECTOR OF THE CASPIAN SEA SUBSOIL."
Alexey Alexandrovich Kurapov, Dr.Sc. in Biology
LUKOIL— Nizhnevolzhskneft, Ltd.
1/2, Admiralteyskaya str., Astrakhan, 414000, Russia.
Tel.: (8512) 40-27-59. E-mail: Alexej.Kurapov@lukoil.com;
Sergey Konstantinovich Monakhov, PhD in Geography
FSBI «Caspian Marine Scientific Research Center»
14, Shiryaeva str., Astrakhan, 414045, Russia.
Tel.: (8512) 30-34-70. E-mail: kaspmniz@mail.ru;
Natalya Viktorovna Popova, PhD in Biology
Caspian Oil Company, Ltd.
10, Gubernatora A. Guzhvina Prospect, Astrakhan, 414014, Russia.
Tel.: (8512) 39-56-16. E-mail: popovaNV@caspoil.com;
Sakinat Alikadievna Guseinova, PhD in Biology
Dagestan State University, Inter-Faculty Chair of Medicine
59b, Yaragskogo str., Makhachkala, 367003, Russia.
Tel.: (8722) 67-68-08. E-mail: medicina@doc.dgu.ru;
Rosa Ivanovna Umerbaeva, PhD in Biology
Research Institute of the Caspian Sea problems, Ltd.
Of. 6, 12/10 А, Kirova str., Astrakhan, 414000, Russia.
Tel.: (8512) 43-23-00. E-mail: Umerbaeva.roza@mail.ru
The article gives recommendations for the content, organization and implementation of engineering and environmental surveys and industrial environmental monitoring in the Russian subsoil sector of the Caspian Sea. The recommendations are based on current legal and normative background and take into account the experience of integrated environmental research and monitoring in the areas of hydrocarbons search, prospecting and extraction. The recommendations were elaborated taking into account the characteristics of structural and functional organization of marine ecosystems and current state of the marine environment of the Caspian Sea.
Key words: Caspian Sea; oil and gas complex; industrial facilities; engineering and environmental surveys; industrial environmental monitoring; content, organization and implementation of activities.
УДК 504.064.3
"ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА ЭКОЛОГИЧЕСКОГО МОНИТОРИНГА НА ОБЪЕКТАХ НЕФТЕДОБЫЧИ В СЕВЕРНОМ КАСПИИ."
Евгений Валерьевич Колмыков, канд. биол. наук, Амир Лазарьевич Исмагулов
ООО «ЛУКОЙЛ—Нижневолжскнефть»
Россия, 414000, г. Астрахань, ул. Адмиралтейская, 1/2.
Тел.: (8512) 40-27-47. E-mail: Evgeny.Kolmykov@lukoil.com;
Иван Иванович Мугалев, канд. техн. наук, Тарас Юрьевич Заковырин
ЗАО «ОТ-ОЙЛ»
117997, Россия, г. Москва, ул. Обручева, 30/1, стр. 2.
Тел.: +7 (495) 787-70-27 (32-18). E-mail: imugalev@ot-oil.com; tzakovyrin@ot.ru
Приводится описание информационной системы экологического мониторинга (ИСЭМ), которая осуществляет интеграцию данных из разных источников и их анализ. Она позволяет экологам и диспетчерам в автоматическом и ручном режиме на основе экологических требований осуществлять анализ параметров окружающей среды, контролировать работу оборудования и вовремя предпринимать необходимые корректирующие действия по исправлению ситуации.
Ключевые слова: Каспийское море; месторождения нефти и газа; экологический мониторинг; информационная система; реагирование на аварийные ситуации.
"INFORMATION SYSTEM FOR ENVIRONMENTAL MONITORING ON THE OIL PRODUCTION FACILITIES IN THE NORTHERN CASPY."
Evgeny Valeryevich Kolmykov, PhD in Biology, Amir Lazaryevich Ismagulov
LUKOIL—Nizhnevolzhskneft, Ltd.
1/2, Admiralteyskaya str., Astrakhan, 414000, Russia.
Tel.: (8512) 40-27-47. E-mail: Evgeny.Kolmykov@lukoil.com;
Ivan Ivanovich Mugalev, PhD in Technical sciences, Taras Yuryevich Zakovyrin
CJSC «OT-OIL»
30/1, bld. 2, Obrucheva str., Moscow, 117997, Russia.
Tel.: +7(495) 787-70-27 (32-18). E-mail: imugalev@ot-oil.com; tzakovyrin@ot.ru
The paper presents the information system developed for environmental monitoring, which integrates and analyzes data from different sources. The system enables ecologists and managers, in automatic and manual regimes, to analyze environmental parameters, to control the equipment operation and to react timely on emergency situations.
Key words: Caspian Sea; oil and gas production; environmental monitoring; information system; emergency response.
УДК 504.064.4
"ГЕОЛОГО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПОВЫШЕНИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ РАБОТ НА СЕВЕРНОМ КАСПИИ."
Алексеев Андрей Германович, канд. геол.-минер. наук
ООО «ЛУКОЙЛ—Нижневолжскнефть»
414000, Россия, г. Астрахань, ул. Адмиралтейская, 1/2.
Тел./факс: (8512) 40-29-51. E-mail: Andrej.Alexeev@lukoil.com
В статье описаны методики оптимизации процесса геолого-разведочных работ и геолого-экономического предлицензионного анализа участков недр на шельфе Северного Каспия, реализация которых повышает экологическую безопасность морских работ.
Ключевые слова: геолого-разведочные работы; геолого-экономическая оценка; снижение воздействия на окружающую среду.
"GEOLOGICAL AND ECONOMIC ASPECTS OF ENHANCEMENT OF ENVIRONMENTAL SAFETY IN THE NORTHERN CASPY."
Andrey Germanovich Alekseev, PhD in Geol.&mineral.
LUKOIL—Nizhnevolzhskneft, Ltd.
1/2, Admiralteyskaya str., Astrakhan, 414000, Russia.
Tel./fax: (8512) 40-29-51. E-mail: Andrej.Alexeev@lukoil.com
Methods of optimization of the geological exploration in the Northern Caspy and pre-licensing economic estimation are described in the paper. Application of these methods allows for enhancement of the environmental safety of the offshore oil developments.
Key words: geological exploration; geological and economical estimation; decreasing of influence over the environment.
УДК 504.064.4
"ТЕХНОЛОГИИ ПОВЫШЕНИЯ ПРОМЫШЛЕННОЙ И ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ МОРСКОГО БУРЕНИЯ С ПРИМЕНЕНИЕМ НОВЫХ МЕТОДИЧЕСКИХ ПРИЕМОВ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ДАННЫХ ИНЖЕНЕРНО-ГЕОЛОГИЧЕСКИХ И ГЕОФИЗИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ."
Александр Васильевич Фирсов, Андрей Германович Алексеев, канд. геол.-минер. наук,
ООО «ЛУКОЙЛ—Нижневолжскнефть»
414000, Россия, г. Астрахань , ул. Адмиралтейская, 1/2.
Тел./факс: (8512) 40-29-51. E-mail: Alexandr.Firsov@lukoil.com; Andrej.Alexeev@lukoil.com
Обсуждаются вопросы обеспечения экологической безопасности постановки и эксплуатации плавучей буровой установки с помощью инженерно-геологических изысканий.
Ключевые слова: инженерно-геологические изыскания; экологическая безопасность.
"ENHANCEMENT OF INDUSTRIAL AND ENVIRONMENTAL SAFETY OF OFFSHORE DRILLING WITH THE NEW INTERPRETATION METHODS OF GEOLOGICAL ENGINEERING AND GEOPHYSICAL SURVEY DATA."
Alexandr Vasilyevich Firsov, Andrey Germanovich Alekseev, PhD in Geol.& mineral.
LUKOIL—Nizhnevolzhskneft, Ltd.
1/2, Admiralteyskaya str., Astrakhan, 414000, Russia.
Tel./fax: (8512) 40-29-51. E-mail: Alexandr.Firsov@lukoil.com; Andrej.Alexeev@lukoil.com
The paper discusses ensuring of environmental safety of floating drilling unit installation and operation with engineering and geological surveys.
Key words: geological engineering survey; environmental safety.
УДК 504.064.4
"КОМПЛЕКСНОЕ РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ УТИЛИЗАЦИИ ОТХОДОВ МОРСКОГО БУРЕНИЯ В ООО «ЛУКОЙЛ—НИЖНЕВОЛЖСКНЕФТЬ»."
Евгений Валерьевич Колмыков, канд. биол. наук, Амир Лазарьевич Исмагулов
ООО «ЛУКОЙЛ—Нижневолжскнефть»
414000, Россия, г. Астрахань, ул. Адмиралтейская, 1/2.
Тел.: (8512) 40-27-47. E-mail: Evgeny.Kolmykov@lukoil.com, Amir.Ismagulov@lukoil.com
Дано описание подсистемы управления отходами как части системы экологической безопасности ООО «ЛУКОЙЛ—Нижневолжскнефть», предназначенной для реализации принципа нулевого сброса при поиске, разведке и разработке нефтегазовых месторождений на Каспийском море. Приведены организационные, инженерные, технические решения проблемы утилизации отходов морского бурения.
Ключевые слова: отходы морского бурения; буровой шлам; буровой раствор; буровые сточные воды; нефтесодержащие сточные воды; хозяйственно-бытовые сточные воды; обезвреживание; утилизация; переработка.
"INTEGRATED SOLUTION TO THE PROBLEM OF SHELF DRILLING WASTE UTILIZATION IN LLC «LUKOIL—NIZHNEVOLZHSKNEFT»."
Evgeny Valeryevich Kolmykov, PhD in Biology, Amir Lazaryevich Ismagulov
LLC «LUKOIL—Nizhnevolzhskneft»
1/2, Admiralteyskaya str., Astrakhan, 414000, Russia.
Tel.: (8512) 40-27-47. E-mail: Evgeny.Kolmykov@lukoil.com, Amir.Ismagulov@lukoil.com
The article describes the subsystem of waste management as part of the environmental safety system of LLC «LUKOIL—Nizhnevolzhskneft», designed for the implementation of zero discharge principle in prospecting, exploration and development of oil and gas deposits in the Caspian Sea. It presents organizational, engineering and technical solutions to the problem of shelf drilling waste utilization.
Key words: shelf drilling waste; bore mud; drilling fluid; drilling waste water; oily waste; domestic wastewater; neutralization; utilization; recycling.
УДК 628.394.4/551.469+577.472
"ОЦЕНКА АССИМИЛЯЦИОНОГО ПОТЕНЦИАЛА И АССИМИЛЯЦИОННОЙ ЕМКОСТИ СЕВЕРНОГО КАСПИЯ ПО ОТНОШЕНИЮ К НЕФТЯНОМУ ЗАГРЯЗНЕНИЮ."
Вера Владимировна Соколова, аспирант, Диана Рафаилевна Светашева, Ирина Станиславовна Дзержинская, д-р биол. наук
ГОУ ВПО «Астраханский государственный технический университет»
414025, Россия, г. Астрахань, ул. Татищева, 16.
Тел.: (8512) 25-09-23. E-mail: class_i@mail.ru;
Алексей Александрович Курапов, д-р биол. наук
ООО «ЛУКОЙЛ—Нижневолжскнефть»
414000, Россия, г. Астрахань, ул. Адмиралтейская, 1/2.
Тел.: (8512) 40-27-59. E-mail: Alexej.Kurapov@lukoil.com;
Сергей Константинович Монахов, канд. геогр. наук
ФГБУ «Каспийский морской научно-исследовательский центр»
414045, Россия, г. Астрахань, ул. Ширяева, 14.
Тел.: (8512) 30-34-70. E-mail: kaspmniz@mail.ru
Допустимую антропогенную нагрузку предложено разделить на две категории: условно допустимую среднюю нагрузку и условно допустимую разовую нагрузку. Синонимом последней предложено считать ассимиляционный потенциал, показывающий, сколько загрязняющих веществ может переработать экосистема, перейдя при этом в аномальное, но обратимое состояние. Синонимом условно допустимой средней нагрузки предложено считать ассимиляционную емкость, показывающую, сколько загрязняющих веществ может переработать экосистема, не выходя из своего нормального состояния. Ассимиляционный потенциал Северного Каспия по отношению к нефтяному загрязнению, определенный по скорости микробной деградации нефтяных углеводородов, составляет 25…45 т нефтепродуктов на 1 км2 в сутки. Ассимиляционная емкость Северного Каспия по отношению к нефтяному загрязнению, рассчитанная с использованием балансового метода, составляет 0,01…0,001 т нефтепродуктов на 1 км2 в сутки, что в среднем в 10 000 раз меньше ассимиляционного потенциала. Новый «синоптический» метод определения ассимиляционной емкости для Северного Каспия показал завышенные результаты из-за гидрологической неоднородности его акватории.
Ключевые слова: Северный Каспий; нефтяное загрязнение; допустимая нагрузка; ассимиляционный потенциал; ассимиляционная емкость.
"ASSESSMENT OF ASSIMILATION POTENTIAL AND ASSIMILATION CAPACITY OF THE NORTHERN CASPY IN RELATION TO OIL POLLUTION."
Vera Vladimirovna Sokolova, post-graduate student, Diana Rafailevna Svetasheva, Irina Stanislavovna Dzerzhinskaya, Dr. Sc. in Biology
GOU VPO «Astrakhan State Technical University»
16, Tatishcheva str., Astrakhan, 414025, Russia.
Tel.: (8512) 25-09-23. E-mail: class_i@mail.ru;
Alexey Alexandrovich Kurapov, Dr. Sc. in Biology
LUKOIL—Nizhnevolzhskneft, Ltd.
1/2, Admiralteyskaya str., Astrakhan, 414000, Russia.
Tel.: (8512) 40-27-59. E-mail: Alexej.Kurapov@lukoil.com;
Sergey Konstantinovich Monakhov, PhD in Geography
FSBI «Caspian Marine Scientific Research Center»
14, Shiryaeva str., Astrakhan, 414045, Russia.
Tel.: (8512) 30-34-70. E-mail: kaspmniz@mail.ru
Permissible anthropogenic load is suggested to be subdivided into two categories: conventionally permissible average load and conventionally permissible nonrecurrent load. The latter is synonymous to assimilation potential, which shows the amount of pollutants an ecosystem can process shifting into abnormal though reversible state. Conventionally permissible average load is synonymous to assimilation capacity which shows the amount of pollutants an ecosystem can process without shifting from its normal state. Assimilation potential of the Northern Caspy as regards oil pollution is determined by the speed of hydrocarbon microbial degradation, which amounts to 25…45 t of oil products per 1 km2 a day. Assimilation capacity of the Northern Caspy in relation to oil pollution, calculated with the help of balance method, amounts to 0,01…0,001 t of oil products per 1 km2 a day, which is in average by 10,000 times lower than assimilation potential. New «synoptic method» to determine assimilation capacity for the Northern Caspy has shown overstated results because of hydrological heterogeneity of its water area.
Key words: Northern Caspy; oil pollution; permissible load; assimilation potential; assimilation capacity.
УДК [599.745.3–1.05:577.118]:591.9(262.81)
"СОСТОЯНИЕ ПОПУЛЯЦИИ КАСПИЙСКОГО ТЮЛЕНЯ В УСЛОВИЯХ РАЗРАБОТКИ МОРСКИХ НЕФТЕГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ."
Людмила Юрьевна Ноздрина
Е-mail: Milok_8888@mail.ru;
Вячеслав Федорович Зайцев, д-р с/х наук, профессор
Е-mail: Viacheslav-zaitsev@yandex.ru;
Эльвира Ивановна Мелякина, канд. биол. наук, доцент
Е-mail: Melyakina_el@mail.ru
ГОУ ВПО «Астраханский государственный технический университет»
414056, Россия, Астраханская область, г. Астрахань, ул. Татищева, 16.
Тел.: (8512)77-22-00;
Наталья Викторовна Попова, канд. биол. наук
ООО «Каспийская нефтяная компания»
414014, Россия, г. Астрахань, пр-т Губернатора Анатолия Гужвина, 10.
Тел.: (8512) 39-56-16. E-mail: popovaNV@caspoil.com
Каспийский тюлень — единственное морское млекопитающее в фауне Каспийского моря — занесен в Красную книгу Международного союза охраны природы как вид, находящийся под угрозой исчезновения. Чрезмерная эксплуатация популяции каспийского тюленя промыслом, воздействие видов-вселенцев, болезней, загрязнения и других факторов привели к сокращению численности популяции. В условиях разработки морских нефтегазовых месторождений (особенно на Северном Каспии, где тюлень размножается) одной из основных угроз его существованию становятся аварийные разливы нефти. В связи с этим меры по охране популяции каспийского тюленя рекомендуется включать в программы компенсационных мероприятий нефтегазовых компаний, действующих на Северном Каспии.
Ключевые слова: Северный Каспий; каспийский тюлень; разработка нефтегазовых месторождений; компенсационные мероприятия.
"POPULATION OF CASPIAN SEAL UNDER THE CONDITIONS OF MARINE OIL AND GAS DEPOSITS DEVELOPMENT."
Lyudmila Yuryevna Nozdrina
Е-mail: Milok_8888@mail.ru;
Vyacheslav Fyodorovich Zaitsev, Dr.Sc. in Agriculture, Prof.
Е-mail: Viacheslav-zaitsev@yandex.ru;
Elvira Ivanovna Melyakina, PhD in Biology, Assoc. Prof.
Е-mail: Melyakina_el@mail.ru
GOU VPO «Astrakhan State Technical University»
16, Tatishcheva str., Astrakhan, 414056, Russia.
Tel.: (8512) 77-22-00;
Natalya Viktorovna Popova, PhD in Biology
Caspian Oil Company, Ltd.
10, Gubernatora A. Guzhvina prosp., Astrakhan, 414014, Russia.
Tel.: (8512) 39-56-16. E-mail: popovaNV@caspoil.com
Caspian seal is the only sea mammal in the fauna of the Caspian Sea; it is included in the Red List of International Union for Conservation of Nature as a threatened species. Overuse of the Caspian seal population by hunting, the impact of intruder species, diseases, pollution and other factors have lead to the reduction of the population size. Caspian seal population is threatened by emergency oil spills caused by the development of marine oil and gas deposits (especially in the Northern Caspy, where seals reproduce). As a result, measures aimed at protection of the Caspian seal population should be included in response programmes of oil and gas companies operating in the Northern Caspy.
Key words: Northern Caspy; Caspian seal; development of oil and gas deposits; response measures.
УДК 504.064.2
"ДИНАМИКА ПЛАНКТОННЫХ И БЕНТОСНЫХ СООБЩЕСТВ В РАЙОНЕ МЕСТОРОЖДЕНИЯ им. Ю. КОРЧАГИНА НА СЕВЕРНОМ КАСПИИ."
Роза Ивановна Умербаева, канд. биол. наук, Степан Алексеевич Зубанов, канд. техн. наук
ООО «Научно-исследовательский институт проблем Каспийского моря»
414000, Россия, г. Астрахань, ул. Кирова, 12/10 А, оф. 6.
Тел.: (8512) 43-23-00. E-mail: Umerbaeva.roza@mail.ru, iprocam@mail.ru;
Амир Лазарьевич Исмагулов
ООО «ЛУКОЙЛ—Нижневолжскнефть»
414000, Россия, г. Астрахань, ул. Адмиралтейская, 1/2.
Тел.: (8512) 40-27-47. E-mail: Amir.Ismagulov@lukoil.com;
Нина Алексеевна Саркисян
Управление Росприроднадзора по Астраханской области
414000, Россия, г. Астрахань, ул. Бакинская, 113.
Тел.: (8512) 52-36-07. E-mail: environ@astranet.ru
В статье приводятся результаты исследований биологических сообществ пелагиали и донных отложений в 1998—2010 гг. на акватории месторождения им. Ю. Корчагина в Северном Каспии. Приводятся количественные, качественные характеристики и динамика развития планктонных и бентосных сообществ.
Ключевые слова: биологические сообщества; численность; биомасса; бактериопланктон; фитопланктон; зоопланктон; бактериобентос; зообентос.
"DYNAMICS OF THE PLANKTON AND BENTHOS COMMUNITIES IN THE YU. KORCHAGIN DEPOSIT AREA IN THE NORTHERN CASPY."
Roza Ivanovna Umerbaeva, PhD in Biology, Stepan Alexeevich Zubanov, PhD in Technical sciences
Research Institute for Caspian Sea Problems, Ltd.
12/10 А, of. 6, Kirova str., Astrakhan, 414000, Russia.
Tel.: (8512) 43-23-00. E-mail: Umerbaeva.roza@mail.ru, iprocam@mail.ru;
Amir Lazaryevich Ismagulov
LUKOIL—Nizhnevolzhskneft, Ltd.
1/2, Admiralteyskaya str., Astrakhan, 414000, Russia.
Tel.: (8512) 40-27-59. E-mail: Amir.Ismagulov@lukoil.com;
Nina Alexeevna Sarkisyan
Rosprirodnadzor Administration for the Astrakhan region
113, Bakinskaya str., Astrakhan, 414000, Russia.
Tel.: (8512) 52-36-07. E-mail: environ@astranet.ru
The article presents the results of field surveys conducted in the Northern Caspy in 1998—2010. The surveys were focused on measuring parameters of plankton and benthos communities in the Yu. Korchagin deposit area. The quantitative and qualitative characteristics and dynamics of the communities are discussed.
Key words: biological community; number; biomass; bacterioplankton; phytoplankton; zooplankton; bacteriobenthos; zoobenthos.
УДК 574.5
"ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ОЦЕНКА ТОКСИЧНОСТИ СУСПЕНЗИИ НЕФТЕОКИСЛЯЮЩИХ БАКТЕРИЙ И ОЧИЩЕННЫХ ИМИ МОРСКИХ ВОД."
Вера Владимировна Соколова, аспирант, Ирина Станиславовна Дзержинская, д-р биол. наук
ФГОУ ВПО «Астраханский государственный технический университет»
414025, Россия, г. Астрахань, ул. Татищева, 16.
Тел.: (8512) 25-09-23. E-mail: class_i@mail.ru;
Алексей Александрович Курапов, д-р биол. наук
ООО «ЛУКОЙЛ—Нижневолжскнефть»
414000, Россия, г. Астрахань, ул. Адмиралтейская, 1/2.
Тел.: (8512) 40-27-59. E-mail: Alexej.Kurapov@lukoil.com
Установлено, что некоторые штаммы нефтеокисляющих бактерий, выделенные ранее из Каспийского моря и рекомендуемые для использования при ликвидации нефтяных разливов, не проявляют токсического воздействия по отношению к другим организмам и не образуют токсических продуктов при микробиологическом разложении нефти. С точки зрения экологической безопасности эти штаммы лучше всего подходят для ликвидации разливов нефти.
Ключевые слова: ликвидация нефтяных разливов; нефтеокисляющие микроорганизмы; очищенная вода; биотестирование; токсичность.
"EXPERIMENTAL TOXICITY ASSESSMENT OF SUSPENSION OF OIL-OXIDIZING BACTERIA AND MARINE WATER PURIFIED BY THEM."
Vera Vladimirovna Sokolova, post-graduate student, Irina Stanislavovna Dzerzhinskaya, PhD in Biology
FGOU VPO «Astrakhan State Technical University»
16, Tatishcheva str., Astrakhan, 414025, Russia.
Tel.: (8512) 25-09-23. E-mail: class_i@mail.ru;
Alexey Alexandrovich Kurapov, PhD in Biology
LUKOIL—Nizhnevolzhskneft, Ltd.
1/2, Admiralteyskaya str., Astrakhan, 414000, Russia.
Tel.: (8512) 40-27-59. E-mail: Alexej.Kurapov@lukoil.com
The research results presented in the article show that some strains of oil oxidizing bacteria, identified earlier in the Caspian Sea and recommended for activities aimed at oil spills liquidation, do not produce a toxic impact on other organisms and do not form toxic products in the process of microbiological oil decomposition. In terms of environmental security, these strains are most suitable for oil spill liquidation.
Key words: oil spill liquidation; oil oxidizing microorganisms; purified water; biotesting; toxicity.
УДК 504.064.2
"ВЛИЯНИЕ ВНЕШНИХ УСЛОВИЙ НА БИОЦЕНОЗ ИСКУССТВЕННЫХ РИФОВ, УСТАНОВЛЕННЫХ В СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ КАСПИЙСКОГО МОРЯ."
Никита Борисович Водовский
Каспийский филиал Института океанологии им. П.П. Ширшова Российской академии наук
414056, Россия, г. Астрахань, ул. Ю. Селенского, 13, оф. 401.
Тел./факс: (8512) 54-45-59. E-mail: caspy@bk.ru
Определены как благоприятные, так и неблагоприятные условия постановки искусственных рифов, предлагаемых для оздоровления морской среды в районах поиска, разведки и разработки нефтегазовых месторождений на Северном Каспии. К неблагоприятным условиям относятся небольшая глубина (менее 10 м) и высокая численность бычковых рыб. К благоприятным условиям относятся глубина от 15 до 20 м и низкая численность бычковых рыб.
Ключевые слова: искусственный риф; биоценоз; внешние условия; глубина моря; численность бычковых рыб.
"THE IMPACT OF ENVIRONMENTAL CONDITIONS ON BIOCOENOSIS OF ARTIFICIAL REEFS INSTALLED IN THE NORTHERN PART OF THE CASPIAN SEA."
Nikita Borisovich Vodovsky
Caspian branch of P. Shirshov Institute of Oceanology, RAS
13, of. 401, Yu. Selenskogo str., Astrakhan, 414056, Russia.
Tel./fax: (8512) 54-45-59. E-mail: caspy@bk.ru
The research presented in the article determines both favourable and unfavourable conditions for the installation of artificial reefs suggested for the enhancement of marine environment in the areas of exploration, prospecting and developing of oil and gas deposits in the Northern Caspy. Unfavourable conditions include small depth (less than 10 m) and big number of Gobiidae. Favourable conditions include sea depth of 15…20 m and small number of Gobiidae.
Key words: artificial reef; bioceonosis; environmental conditions; sea depth; abundance of Gobiidae.
УДК 504.064.2
"ОСОБЕННОСТИ ДОННЫХ БИОЦЕНОЗОВ, ВОЗНИКАЮЩИХ В МЕСТАХ РАСПОЛОЖЕНИЯ ЛИКВИДИРОВАННЫХ СКВАЖИН."
Владимир Борисович Ушивцев, канд. биол. наук, Майя Львовна Галактионова, Владимир Владимирович Ушивцев
Каспийский филиал Института океанологии им. П.П. Ширшова РАН
414056, Россия, г. Астрахань, ул. Ю. Селенского,13, оф. 401.
Тел./факс: (8512) 54-45-59. E-mail: caspy@bk.ru
Показано, что в зависимости от района Северного Каспия, состояния донных отложений и динамики наносов, формирование донных биоценозов в местах расположения ликвидированных скважин может идти двумя путями. В приглубой зоне в центральном районе Северного Каспия, где преобладают песчано-ракушечные грунты, для импактных и фоновых биоценозов характерна дивергенция, сообщества в импактной зоне в течение длительного времени сохраняют свое отличие от фоновых сообществ. Здесь в жизни этих сообществ важную роль играют бычковые рыбы. Для отмелой зоны в западной части Северного Каспия, где преобладают песчано-илистые грунты, более характерна конвергенция импактных и фоновых биоценозов. В обеих зонах наблюдается рифовый эффект, стабильным выражением которого является повышенная биомасса гидробионтов на импактном участке.
Ключевые слова: Северный Каспий; ликвидированные скважины; донные биоценозы; дивергенция; конвергенция; эффект искусственного рифа.
"CHARACTERISTICS OF BOTTOM BIOCOENOSES EMERGING AT THE ABANDONED WELL SITES."
Vladimir Borisovich Ushivtsev, PhD in Biology, Maya Lyvovna Galaktionova, Vladimir Vladimirovich Ushivtsev
Caspian Branch of P. Shirshov Institute of Oceanology, RAS
Of. 401, 13, Selenskogo str., Astrakhan, 414056, Russia.
Tel./fax: (8512) 54-45-59. E-mail: caspy@bk.ru
The research presented in the article shows that the formation of bottom biocoenoses at the abandoned well sites can occur in two ways depending on the state of bottom sediments and dynamics of alluviation. Divergence is characteristic for impact and background biocoenoses in the deep sector of the Northern Caspy central water area, where sand and shell soils prevail. Cenoses in the impact zone in the long run conserve their difference from background cenoses. An important role in the life of these cenoses is played by the gobies. Shallow zone in the western part of the Northern Caspy, where sand and silt soils prevail, is characterized by convergence of impact and background biocoenoses. Both zones are characterized by reef effect, which is expressed by the increased biomass of hydrocoles at impact sites.
Key words: Northern Caspy; abandoned wells; bottom biocoenoses; divergence; convergence; artificial reef effect.
УДК 541.138.3:546.221:547.305.1
"МЕТОДЫ «ЗЕЛЕНОЙ ХИМИИ» В УТИЛИЗАЦИИ СЕРОСОДЕРЖАЩИХ КОМПОНЕНТОВ УГЛЕВОДОРОДНОГО СЫРЬЯ."
Елена Владимировна Шинкарь, канд. хим. наук, Александра Вячеславовна Охлобыстина, канд. хим. наук, Юлия Юрьевна Колдаева, Елена Андреевна Васильева, Нина Владимировна Петрова
ФГОУ ВПО «Астраханский государственный технический университет»
414025, Россия, Астраханская обл., г. Астрахань, ул. Татищева, 16.
Тел.: (8512) 61-41-58. Е-mail: berberova@astu.org;
Иван Владимирович Смолянинов, канд. хим. наук, Надежда Титовна Берберова, д-р. хим. наук
Южный научный центр РАН
344006, Россия, Ростовская обл., г. Ростов-на-Дону, пр. Чехова, 41.
Тел.: (8512) 54-01-30. Е-mail: nberberova@astu.org
Приводится описание экологически чистых электрохимических методов получения органических соединений серы, основанных на утилизации токсичных серосодержащих компонентов (сероводорода, меркаптанов) путем их окислительной активации.
Ключевые слова: утилизация; сероводород; меркаптаны; экология; электрохимия; синтез; активация.
"THE METHODS OF «GREEN CHEMISTRY» IN THE RECYCLING OF SULFUR-CONTAINING COMPONENTS OF HYDROCARBON RAW MATERIAL."
Elena Vladimirovna Shinkar’, PhD in Chemistry, Alexandra Vyacheslavovna Okhlobystina, PhD in Chemistry, Yulia Yuryevna Koldaeva, Elena Andreevna Vasilyeva, Nina Vladimirovna Petrova
FGOU VPO «Astrakhan State Technical University»
16, Tatishcheva str., Astrakhan, Astrakhan region, 414025, Russia.
Тел.: (8512) 61-41-58. Е-mail: berberova@astu.org;
Ivan Vladimirovich Smolyaninov, PhD in Chemistry, Nadezhda Titovna Berberova, PhD in Chemistry
Southern Scientific Center of the Russian Academy of Sciences
41, prosp. Chekhova, Rostov-on-Don, 344006, Russia.
Tel.: (8512) 54-01-30. Е-mail: nberberova@astu.org
The paper presents the environmentally friendly electrochemical methods for organic compounds of sulfur, based on the utilization of toxic sulfur-containing components (hydrogen sulfide, mercaptans) by means of the oxidative activation.
Key words: recycling; hydrogen sulphide; mercaptans; ecology; electrochemistry; synthesis; activation.
|
