НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ЖУРНАЛЫ, ИНФОРМАЦИОННО-ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ. Нефтепромысловое дело (РГУ нефти и газа им. Губкина)

  №  3 / 2010

 

 СОДЕРЖАНИЕ: 

 

РАЗРАБОТКА НЕФТЯНЫХ И ГАЗОНЕФТЯНЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ

УДК 622.276.1/.4
"ВЛИЯНИЕ ХАОТИЧЕСКОЙ ЗОНАЛЬНОЙ НЕОДНОРОДНОСТИ ПЛАСТОВ ПО ПРОДУКТИВНОСТИ НА ТОЧНОСТЬ ПРЕДСКАЗАНИЯ (ПРОЕКТИРОВАНИЯ) ДЕБИТОВ СКВАЖИН НА МАТЕМАТИЧЕСКИХ МОДЕЛЯХ."
Владимир Дмитриевич Лысенко
Российская инновационная топливно-энергетическая компания ОАО "РИТЭК"
117036, г. Москва, просп. 60 лет Октября, 21, корп. 4,
тел.: 8(495) 665 77 03,          e-mail: lyssenko@ritek.ru
     Нефтяные пласты обладают природной очень высокой хаотической неоднородностью по продуктивности. Это приводит к очень большим ошибкам в индивидуальных дебитах проектных скважин, которых не было к моменту проектирования, по которым не были проведены гидродинамические исследования и не были определены коэффициенты продуктивности.
Ключевые слова: хаотическая высокая неоднородность; коэффициенты продуктивности; колоссальная неточность определения; индивидуальные дебиты проектных скважин.
"IMPACT OF CHAOTIC ZONAL HETEROGENEITY OF DEPOSITS AS PER PRODUCTIVITY ON EXACTNESS OF PREDICTION OF WELLS OUTPUTS WITH THE HELP OF MATHEMATICAL MODELS."
Vladimir Dmitrievich Lyssenko
Russian Innovative Fuel-Power Company JSC “RITEC”
21, korpus 4, 60-let Oktyabrya prospect, 117036, Moscow, Russia,
рhone: 8(495) 665 77 03,          e-mail: lyssenko@ritek.ru
     Oil deposits are characterized by very high chaotic heterogeneity as per their productivity. This fact brings significant errors while calculating individual outputs of projected  wells which were not drilled and hydrodynamically studied by the moment of projecting; coefficients of their productivity were not defined as well.
Key words: high chaotic heterogeneity; coefficients of productivity; immense error of determination; individual outputs of projected wells.

УДК 622.276.1/.4
"ОБОСНОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ ЭФФЕКТИВНОСТИ РАСЧЕТНЫХ ВАРИАНТОВ ПРИ ПРОЕКТИРОВАНИИ РАЗРАБОТКИ НЕФТЯНЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ."
Андрей Валерьевич Давыдов
ЗАО "ИНКОНКО",
123154, г. Москва, бульвар Генерала Карбышева, 8, стр. 3,
тел.: +7(499)946-80-04,     факс.: +7(499)192-17-47,          e-mail: avdavydov@enconco.ru
     При составлении проектного технологического документа рассматриваются варианты разработки нефтяных месторождений.
Ключевые слова: проектный документ; нефтеотдача; коэффициент технологической эффективности; индекс доходности инвестиций.
"SUBSTANTIATION OF TECHNOLOGICAL EFFICIENCY OF CALCULATED VERSIONS UNDER OIL FIELDS DEVELOPMENT DESIGNING."
A.V. Davydov
"ENCONCO"
Key words: design document; oil recovery; technological efficiency factor; index of investments profitability.

УДК 622.276
"ОПРЕДЕЛЕНИЕ ГАЗОПРОНИЦАЕМОСТИ ПОРОД С УЧЕТОМ ЭФФЕКТА СКОЛЬЖЕНИЯ ГАЗА"
Александр Владимирович Песков, Валерия Александровна Ольховская
Самарский государственный технический университет, кафедра "Разработка и эксплуатация нефтяных и газовых месторождений"
443100, г. Самара, ул. Молодогвардейская, 244,
тел.: 8 (846) 278 43 00,     факс: 8 (846) 278 44 00,          e-mail: rector@samgtu.ru
     Приведены результаты экспериментов по определению газопроницаемости на эталонных образцах корунда, карбонатных и терригенных пород. Доказано, что при малых внутрипоровых давлениях газопроницаемость слабо проводящих пород отклоняется от истинных значений вследствие эффекта проскальзывания газа.
Ключевые слова: газопроницаемость пород; эффект проскальзывания газа.
"DETERMINATION OF ROCK GAS PERMEABILITY WITH ACCOUNT OF GAS SLIDING EFFECT."
Alexander Vladimirovich Peskov, Valeria Alexandrovna Olkhovskaya
Samara State Technical University
244, Molodogvardeiskaya str., 443100, Samara,
phone: 8 (846) 278 43 00,     fax: 8 (846) 278 44 00,          e-mail: rector@samgtu.ru
     The article presents data of laboratory tests to which standard samples of corundum, carbonate and terrigenous rocks were subject to define their gas permeability. It is proved that in case of small intra-porous pressures gas permeability of weakly conductive rocks does not meet real figures due to gas sliding effect.
Key words: gas permeability of rocks; laboratory tests; gas sliding effect.

МЕТОДЫ ВОЗДЕЙСТВИЯ НА ПЛАСТ И ПОВЫШЕНИЯ НЕФТЕОТДАЧИ

УДК 550.832.6
"ИССЛЕДОВАНИЕ ПРОЦЕССА ТЕРМИЧЕСКОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ НА ОБРАЗЦЫ ПОРОД БАЖЕНОВСКОЙ СВИТЫ."
В.И. Кокорев  1, С.А. Власов  2, Н.Г. Судобин  2, А.М. Полищук  2
Российская инновационная топливно-энергетическая компания ОАО "РИТЭК"   1
117036, г. Москва, просп. 60 лет Октября, 21, корп. 4,
тел.: 8(495) 665 77 03.
АНО НТО "ИТИН"    2
125422, г. Москва, Дмитровский проезд, 10, стр. 1,
тел. (495) 968-53-34,          e-mail: itinmsk@gmail.com
     В статье на конкретных примерах расчета после проведенных исследований по термодеструкции керогена показано, что из отложений баженовской свиты, вскрытых скв. № 3000 Средне-Назымского месторождения, можно получить ~ 36 л нативной (несинтетической) нефти и ~ 52 л синтетической нефти на кубический метр породы.
     Для  керна  Средне-Назымского  месторождения  значительный  выход  синтетической нефти начинается после 350 °С и к 400 °С составляет величину порядка 0,9 % (на керн), или около 27 л УВ / м3 породы.
     Основными компонентами синтетической нефти из образцов кернов являются углеводороды (масла) — 50…60 %.
Ключевые слова: баженовская свита; кероген; тепловые методы воздействия; термогазовый метод; термодеструкция; атоклав; пирометрические характеристики; нефтегенерационный материал; синтетическая нефть.
"STUDIES OF THERMAL IMPACT ON SAMPLES OF BAZHENOVSKY SERIES ROCKS."
V.I. Kokorev  1, S.A. Vlasov  2, N.G. Sudobin  2, A.M. Polischuk  2
Russian Innovative Fuel-Power Company JSC "RITEC"    1
21, korpus 4, 60-let Oktyabrya prospect, 117036, Moscow, Russia,
рhone: 8(495) 665 77 03,
ANO NTO "ITIN"   2
10, stroenie 1, Dmitrovsky proezd, 125422, Moscow, Russia,
e-mail: itinmsk@gmail.com
     The article states that approximately 36 liters of native (non-synthetic) oil and approximately 52 liters of synthetic oil per 1 m3 of rock may be recovered from bazhenovsky series deposits, No 3000 stripped wells of Sredne-Nazymsky oilfield. These figures are proved by calculation made after studies of kerogen thermal destruction.
In core conditions of Sredne-Nazymsky oilfield significant recovery of synthetic oil is observed after 350 ?C and reaching the temperature of 400 ?C it makes nearly 0,9 % (per one core) or approximately 27 liters of hydrocarbons per 1 m3 of rock.
     Basic components of synthetic oil from core samples are hydrocarbons (oils), making 50…60 %.
Key words: bazhenovsky series; kerogen; thermal methods of impact; thermal gas method; thermal destruction; pyrometer characteristics; oil generation material; synthetic oil.

УДК 622.276.013:55.25
"АНАЛИЗ РЕЗУЛЬТАТОВ РАСЧЕТОВ ПАРАМЕТРОВ ПРОЦЕССА РАСКРЫТИЯ ВЕРТИКАЛЬНЫХ ДВУСТОРОННИХ ТРЕЩИН ПРИ ИМПУЛЬСНЫХ ВОЗДЕЙСТВИЯХ НА ПРОДУКТИВНЫЙ ПЛАСТ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗАВИСИМОСТИ ДАВЛЕНИЯ В СКВАЖИНЕ ОТ ВРЕМЕНИ."
А.В. Балдин, С.С. Рябов, Г.И. Сухоруков
ООО "Пермский инженерно-технический центр "Геофизика"
614990, г. Пермь, ул. Петропавловская, 16а,
тел.: (342) 171090,      факс: (342) 2171095,          e-mail: pitc@pitc.pnsh.ru
     Представлен анализ результатов расчетов параметров процесса раскрытия вертикальных двусторонних трещин с использованием зависимости давления в скважине от времени при импульсных воздействиях на аргиллиты, песчаники и известняки. Выявлены общие закономерности процесса раскрытия трещин, обоснована возможность наличия ветвления трещин, показано влияние формы импульса давления на параметры процесса. Выданы рекомендации по улучшению качества гидродинамической связи скважины с продуктивным пластом.
Ключевые слова: процесс раскрытия вертикальных двусторонних трещин; импульсное воздействие; зависимость давления в скважине от времени; форма импульса; параметры раскрытия трещин; ветвление трещин; гидродинамическая связь скважины с продуктивным пластом.
"ANALYSIS OF CALCULATIONS OF PROCESS PARAMETERS OF VERTICAL BY-LATERAL FRACTURES OPENING DURING IMPULSE IMPACT ON PRODUCTIVE DEPOSIT; CALCULATIONS ARE BASED ON WELL PRESSURE DEPENDENCE ON TIME."
A.V. Baldin, S.S. Ryabov, G.I. Sukhorukov
"Perm Ingenerno-Technical Center "Geophyzika", Ltd."
16a, Petropavlovskaya str., 614990, Perm,
phone: (342) 171090,     fax: (342) 2171095,          e-mail: pitc@pitc.pnsh.ru
     The article presents analysis of calculations of process parameters of vertical by-lateral fractures opening during impulse impact on argillites, sandstone and limestone. The calculations are based on well pressure dependence on time. Common features of fractures opening process are revealed, possibility of fractures branching is substantiated, impact of pressure impulse shape on process parameters is shown. Recommendations on perfecting quality of well hydrodynamic connection with productive deposit are given.
Key words: process of opening of vertical by-lateral fractures; impulse impact; dependence of well pressure on time; impulse shape; parameters of fractures opening; fractures branching; well hydrodynamic connection with productive deposit.

УДК 622.276.41/43
"ВЫБОР ОПТИМАЛЬНОГО СПОСОБА ЗАКАЧКИ ВОДЫ В ПЛАСТ С ЦЕЛЬЮ ИЗВЛЕЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБЪЕМА НЕФТИ."
Г.А. Шахназаров, С.А. Кан, Б.А. Хаджиханов
     В статье на основе аналитических расчетов и результатов гидродинамического моделирования определена эффективность различных способов закачки воды в нефтегазоконденсатную залежь. Получена качественная и количественная оценка способа закачки на достигаемый при этом коэффициент извлечения нефти.
Ключевые слова: нефтегазокондесатное месторождение; гидродинамическое моделирование; способы заводнения; коэффициент извлечения нефти; перфорация.
"SELECTION OF OPTIMAL METHOD OF PUMPING WATER INTO A DEPOSIT TO RECOVER ADDITIONAL QUANTITY OF OIL."
G.A. Shakhnazarov, S.A. Kan, B.A. Hajihanov
     The article presents data on efficiency of various methods of pumping water into an oil-, gas- and condensate deposit determined on the basis of analytical calculations and hydrodynamic modeling. Qualitative and quantitative assessment of water pumping methods per oil recovery coefficient is received.
Key words: oil-, gas- and condensate field; hydrodynamic modeling; water pumping methods; oil recovery coefficient; perforation.

УДК 622.276.438
"ИЗУЧЕНИЕ ВЛИЯНИЯ КАЧЕСТВА ЗАКАЧИВАЕМОЙ ВОДЫ НА ФИЛЬТРАЦИОННЫЕ ПАРАМЕТРЫ ПРИЗАБОЙНОЙ ЗОНЫ НАГНЕТАТЕЛЬНЫХ СКВАЖИН."
Р.Б. Фаттахов, В.А. Иктисанов, К.Ф. Шипилова, А.З. Хурамшина
Институт "ТатНИПИнефть" ОАО "Татнефть" им. В.Д. Шашина
423230, Республика Татарстан, г. Бугульма, ул. М. Джалиля, 32,
тел.: +7 85594 45 205,    +7 85594 78 627,     факс: +7 85594 78 502,          e-mail: info@tatnipi.ru.
     Существующий опыт свидетельствует, что значительное влияние на продуктивные характеристики оказывает призабойная зона пласта. В ОАО "Татнефть" уделяется большое внимание качеству закачиваемой в пласт жидкости. В связи с этим становится актуальной оценка изменений фильтрационных свойств приза-бойной зоны в зависимости от степени загрязненности закачиваемой жидкости.
Ключевые слова: призабойная зона; скин-эффект; гистограмма.
"STUDY OF IMPACT OF PUMPED WATER QUALITY ON FILTRATION PARAMETERS OF HOLE BOTTOM ZONE OF INJECTION WELL."
R.B. Fattakhov, V.A. Iktisanov, K.F. Shipilova; A.Z. Khuramshina
Institute “TatNIPIneft” of JSC “Tatneft” named after V.D. Shashin
32, M. Jalil str., 423230, Bugulma, Republic of Tatarstan,
phone: +7 85594 45 205,    +7 85594 78 627,     fax: +7 85594 78 502,          e-mail: info@tatnipi.ru.
     Experience, available at present, shows that hole bottom zone of deposit remarkably affects production characteristics. JSC “Tatneft” pays much attention to liquid quality pumped into a deposit. Consequently, assessment of filtration characteristics change in hole bottom zone depending upon pollution range of pumped liquid becomes actual.
Key words: hole bottom zone; skin-effect; histogram.

УДК 622.276.7
"ФАКТОРНЫЙ АНАЛИЗ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО РАЗРЫВА ПЛАСТА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЙ ПРОЦЕДУРЫ ВАЛЬДА."
А.Н. Коротченко  1, Г.П. Зозуля  1, Ю.В. Земцов  2
Тюменский государственный нефтегазовый  университет   1
625000, г. Тюмень, ул. Володарского, 38,
тел.: (3452) 25-08-61,     факс: (3452) 25-08-25,    25-07-75,          e-mail: general@tgngu.tyumen.ru.
ООО "КогалымНИПИнефть"   2
628481, Тюменская обл., г. Когалым, ул. Дружбы Народов, 15,
тел.: (34667) 2-64-33.
     Проведены сбор и систематизация материалов по истории проведения ГРП на Ловинском месторождении. Методами математической статистики установлены факторы, влияющие на эффективность технологии ГРП, оптимальные и граничные условия их эффективного применения.
Ключевые слова: факторный анализ; гидравлический разрыв пласта; метод последовательной процедуры Вальда.
"FACTORIAL ANALYSIS OF DEPOSIT HYDRAULIC STEAM FRACTURE BY MEANS OF VALD CONSECUTIVE PROCEDURE."
А.N. Korotchenko  1, G.P. Zozulya  1, J.V. Zemtsov  2
Tyumen State Oil and Gas University   1
38, Volodarsky str., 625000, Tyumen,
phone: (3452) 25-08-61,     fax: (3452) 25-08-25,    25-07-75,          e-mail: general@tgngu.tyumen.ru.
"KogalymNIPIneft, Ltd."   2
15, Druzhba Narodov str., 628481, Kogalym, Tyumensky region,
рhone: (34667) 2-64-33
     Collection and systematization of data on history of performing deposit hydraulic steam fracture in Lovinsky is accomplished. Factors influencing efficiency of hydraulic steam fracture technology as well as optimum and boundary conditions of their effective application are determined by methods of mathematical statistics.
Key words: factorial analysis: deposit hydraulic steam fracture; method of Vald consecutive procedure.

ТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИЯ ДОБЫЧИ НЕФТИ

УДК 622.276.52
"ОСОБЕННОСТИ ПОВЫШЕНИЯ КОЭФФИЦИЕНТА ПОЛЕЗНОГО ДЕЙСТВИЯ ЛИФТОВЫХ ПОДЪЕМНИКОВ ГАЗЛИФТА."
Н.Б. Нуриев, Р.Р. Зейналов
Азербайджанская Государственная Нефтяная Академия
(НИИ, Геотехнические проблемы нефти, газа и химия)
Азербайджан, 370010, г. Баку, пр. Азадлыг, 20,
тел.: +994 (12) 934 557,     факс: +994 (12) 982 941,          e-mail: ihm@adna.baku.az.
     В статье излагается способ повышения коэффициента полезного действия лифтовых подъемников газлифта путем существенного изменения конструкции существующих подъемников, применяемых для подъема нефти при газлифтном способе добычи нефти.
Ключевые слова: газожидкостная смесь; лифтовые трубы; подъемные трубы.
"SOME ASPECTS OF INCREASING ELEVATOR LIFTING EFFICIENCY OF GAS-LIFT."
N.B. Nuriev, R.R. Zeinalov
Azerbaijan State Oil Academy
(SRI, Geotechnical problems of oil, gas and chemistry)
20, Azadlyg proezd, 370010, Baku, Azerbaijan,
phone:+994 (12) 934 557,     fax:+994 (12) 982 941,          e-mail: ihm@adna.baku.az.
     The article considers method of increasing elevator lifting efficiency of gas-lift by means of essential design alterations of existing lifts used for oil lifting.
Key words: gas-liquid mix; lift pipes; elevating pipes.

ТЕКУЩИЙ И КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ СКВАЖИН

УДК 338.23:622.276
"К ВОПРОСУ ОЦЕНКИ КАЧЕСТВА СУПЕРВАЙЗИНГА СКВАЖИННЫХ РАБОТ."
Эдуард Атласович Ахмадуллин
ОАО "ТНК-ВР ",
г. Москва, Арбат, 1,
тел.: (095) 777-77-07,          e-mail: EAAkhmadullin@tnk-bp.com.
     Качество супервайзинга скважинных работ является решающим фактором, гарантирующим нефтяным компаниям получение сервисных услуг, отвечающим всем предъявляемым к ним требованиям. В настоящей работе приводится методика количественно-измеряемой оценки качества супервайзинга скважинных работ, которая может успешно использоваться для мониторинга и управления качеством данного процесса.
Ключевые слова: супервайзинг; полевой супервайзер; скважинные работы; ремонт скважин; система качества; управление качеством.
"APPRECIATION OF QUALITY OF WELL WORKS SUPERVISING EDUARD ATLASOVICH AKHMADULLIN."
JSC "TNK-BP"
1, Arbat str., Moscow,
рhone: (095) 777-77-07,          e-mail: EAAkhmadullin@tnk-bp.com.
     Quality of well works supervising is the main factor which guaranties oil companies getting of services, meeting all the requirements. The present article discusses method of qualitatively-measured appreciation of well works supervising which may be successfully applied for monitoring and quality control of the process.
Key words: supervising; field supervising; well works; well repair works; quality control system; quality control.

СБОР, ТРАНСПОРТ И ПОДГОТОВКА НЕФТИ, ГАЗА И ВОДЫ

УДК 628.33
"РЕЗУЛЬТАТЫ ИСПЫТАНИЙ СТЕНДОВОЙ УСТАНОВКИ ОЧИСТКИ НЕФТЕПРОМЫСЛОВЫХ СТОЧНЫХ ВОД ПРИ ПОМОЩИ КОАЛЕСЦИРУЮЩИХ МАТЕРИАЛОВ."
Е.С. Буслаев 1, Л.В. Кудряшова 1, Р.З. Сахабутдинов 1, О.Ю. Антонов 1, Р.Т. Деникаев 1, И.Я. Хабибуллин 1, М.О. Намазов 2
Институт "ТатНИПИнефть" ОАО "Татнефть" им. В.Д. Шашина   1
423230, Республика Татарстан, г. Бугульма, ул. М. Джалиля, 32,
тел.: +7 85594 45 205,    +7 85594 78 627,     факс: +7 85594 78 502,          e-mail: info@tatnipi.ru.
НПП "Экоэнергомаш"   2
420021, Казань, Заводская ул., 3,
тел.: (843) 293-17-61.
     Процесс очистки нефтепромысловых сточных вод сводится к удалению из неё до требуемых норм эмульгированной нефти и твердых взвешенных веществ.
     В статье показано, что очистка сточной воды с помощью коалесцирующего фильтра позволит увеличить глубину процесса и сократить объем отстойной аппаратуры за счет уменьшения продолжительности отстаивания сточной воды (в 4…5 раз и более).
     Наиболее эффективным и технологически приемлемым способом регенерации коалесцирующей загрузки является промывка углеводородным растворителем.
Ключевые слова: сточные воды; коалесцирующие материалы.
"DATA OF BENCH TESTING OF OILFIELD WASTE WATER PURIFICATION WITH THE HELP OF COALESCENCE MATERIALS."
E.S. Buslaev 1, L.V. Kudryashova 1, R.Z. Sakhabutdinov 1, O.Yu. Antonov 1, R.T. Denikaev 1, I. Ya. Habibullin 1, M.O. Namazov 2
"TatNIPIneft" Institute of JSC "Tatneft" after V. Shashin   1
32, M. Jalilya str., 423230, Bugulma, Republic of Tatarstan,
phone: 7 85594 45 205,    +7 85594 78 627,      fax: 7 85594 78 502,           e-mail: info@tatnipi.ru.
NPP "Ekoenergomash"   2
3, Zavodskaya str., 420021, Kazan,
рhone: (843) 293-17-61
     Purification of oilfield waste waters envisages removal of emulsified oil and solid suspended particles till the required standard.
     The article shows that purification of waste waters with the help of coalescence filter allows to increase the depth of the process and decrease volume of waste tanks due to lessening of waste waters settling duration (4…5 and more tomes).
     Washing by hydrocarbon solvent is the most effective and technologically justified method of coalescence load regeneration.
Key words: waste waters; coalescence particles.

УДК 621.876.(045)
"ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПЕРЕВАЛКИ ГРУЗОВ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТРАНЗИТНОГО ПОТЕНЦИАЛА МОРСКОГО ПОРТА."
С.Т. Закенов
Каспийский университет технологий и инжиниринга им. Ш. Есенова
     На основе исследования задачи математического программирования распределении складской емкости между судами рассмотрены варианты, обеспечивающие наиболее выгодный с экономической точки зрения план перевалки грузов и минимум эксплуатационных расходов порта по обработке судов.
Ключевые слова: перевалка грузов; порт; обработка судов.
"RAISING OF EFFICIENCY OF FREIGHT HANDLING AND USAGE OF MARINE PORT TRANSIT POTENTIAL."
S.T. Zakenov
Sh. Esenov Caspian University of Technologies and Engineering
     Some aspects of mathematical programming applied for distribution of warehouse volume among ships were subject to studying. Provision of economically most profitable freight handling as well as minimization of port operating expenses on ships treatment were discussed with account of data received during the above-mentioned mathematical programming studies.
Key words: freight handling; operating expenses; port; ships treatment.
 

 

 

© ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ОРГАНИЗАЦИИ, УПРАВЛЕНИЯ И ЭКОНОМИКИ НЕФТЕГАЗОВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
телефон: (495) 332-00-22; факс: (495) 331-68-77

В начало страницы •
На главную страницу •
Добавить в избранное •