|
|
|
№ 4 / 2011
СОДЕРЖАНИЕ:
Колонка Главного редактора
Кершенбаум В.Я. "Опасные игры с безопасностью."
Машины и оборудование / Machinery and Equipment
"УРАВНЕНИЯ ДИНАМИКИ СКВАЖИННОГО ОБОРУДОВАНИЯ."
Геннадий Валерьевич Птицын
101000 Россия, г. Москва, а/я 568.
Тел.: +7 (495) 648-57-03. E-mail: G.Ptitsyn@list.ru
В ходе выполнения научной работы по улучшению эксплуатационных характеристик поверхностного привода возникла необходимость в аналитических исследованиях динамических процессов, протекающих в скважинном оборудовании при работе винтовой насосной установки со штанговым приводом. Проведение таких исследований предполагает применение представленных в настоящей статье уравнений динамики, математически описывающих процессы в скважинном оборудовании, как в единой динамической системе, нагружающей поверхностный привод.
Ключевые слова: уравнения динамики; скважинное оборудование; винтовая насосная установка со штанговым приводом.
"EUATIONS OF WELL EQUIPMENT DYNAMICS."
Gennady Valerievich Ptitsyn
Subscriber 568, 101000, Moscow, Russia.
Phone: +7 (495) 648-57-03. E-mail: G.Ptitsyn@list.ru
While performing scientific-research work aimed at perfecting of operational characteristics of land drive there appeared necessity in analytical studies of dynamic processes taking place in well equipment during operation of screw pumping unit with sucker-rod drive. Performing of such analytical studies envisages application of equations of dynamics, mathematically describing processes in well equipment as in a single dynamic system, loading land drive. Equations of dynamics are submitted in the present article.
Key words: equations of dynamics; well equipment; screw pumping unit with sucker-rod drive.
"ПОРОХОВЫЕ ГЕНЕРАТОРЫ ДАВЛЕНИЯ."
Сергей Николаевич Каляев, Сергей Анатольевич Семенов, Олег Павлович Маковеев
ООО "Самарская Газовая Компания "РЕГИОН"
443016 Россия, г. Самара, ул. Черемшанская, 93а, оф. 8.
Тел./факс: (846) 951-96-57. E-mail: sk_region@samtel.ru, snk-sam@mail.ru
Приводится описание порохового генератора давления акустического (ПГДА), предназначенного для термогазохимического и высокочастотного виброволнового воздействия на продуктивный пласт для увеличения добычи углеводородов.
Ключевые слова: пороховой генератор давления акустический (ПГДА); пороховой генератор; увеличение добычи углеводородов; воздействие на продуктивный пласт.
"POWDER PRESSURE GENERATORS."
Sergei Nikolaevich Kalyaev, Sergei Anatolievich Semenov, Oleg Pavlovich Makoveev
"Samara Gas Company "REGION", Ltd."
93a, office 8, Cheremshanskaya str., 443016, Samara, Russia.
Phone/fax: (846) 951-96-57. E-mail: sk_region@samtel.ru, snk-sam@mail.ru
The article presents description of acoustic powder pressure generator (APPG) designed for thermal gas-chemical and high-frequency vibration-wave impact on productive layer in order to increase hydrocarbon production.
Key words: acoustic powder pressure generator (APPG); powder pressure generator; increasing of hydrocarbon production; impact on productive layer.
"САМООЧИЩАЮЩИЙСЯ СКВАЖИННЫЙ ФИЛЬТР."
Александр Яковлевич Третьяк, Александр Яковлевич Бурда, Сергей Александрович Онофриенко
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Южно-Российский государственный технический университет
(Новочеркасский политехнический институт) - ГОУ ВПО ЮРГТУ (НПИ)
Тел.: (8635) 255-057, 255-964.
Дано описание процесса кольматации фильтра в процессе его эксплуатации. Предложена технология работы самоочищающего фильтра для гидрогеологических скважин. Выполнены экспериментально-лабораторные работы по оптимизации технологии омагничивания воды.
Ключевые слова: самоочищающийся фильтр; регенерация; магнитное поле; кольматант; удельный дебит; эффективность омагничивания.
"SELF-CLEANING WELL SCREEN."
Alexander Yakovlevich Tretyak, Alexander Yakovlevich Burda, Sergei Alexandrovich Onofrienko
State Educational Department of Higher Professional Education "Southern Russian State Technical University (Novocherkassk Polytechnical Institute)
Phone: (8635) 255-057; 255-964.
The article presents description of filter colmatation (incrustation) during its operation. New technology of operation of self-cleaning screen for hydro-geological wells is suggested. Some experimental-laboratory studies in order to optimize technology of water magnetization are fulfilled.
Key words: self-cleaning screen; regeneration; magnetic field; colmatant (bridging agent); specific yield; efficiency of magnetization.
Энергосберегающие технологии и оборудование / Power saving technologies and equipment
"КЛАССИФИКАЦИЯ ПОГРУЖНЫХ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ ПО ПОКАЗАТЕЛЮ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ."
М.Я Гинзбург
ООО "РИТЭК-ИТЦ"
Информирование потребителей об энергоэффективности оборудования является важным инструментом энергосберегающей политики. Эта информация позволит объективно оценить приобретаемое оборудование и стимулировать стремление работать с энергоэффективной техникой, что, в свою очередь, будет способствовать интенсификации работ по созданию техники с более высокими энергетическими показателями.
Ключевые слова: энергоэффективность оборудования; энергосберегающее оборудование; энергетические показатели.
"CLASSIFICATION OF SUBMERSIBLE ELECTRIC MOTORS IN ACCORDANCE WITH POWER EFFICIENCY INDEX."
M.Ya. Ginzburg
"RITEK-ITC, Ltd."
Informing customers about equipment power efficiency appears the basic instrument of power-saving policy. This information will allow objective evaluation of the equipment to be bought and stimulate desire to operate power-saving equipment and techniques, which, in its turn, will provide intensification of works on developing techniques with higher power-saving indices.
Key words: equipment power efficiency; power-saving equipment; power indices.
"КОМПЬЮТЕРНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ДИНАМИЧЕСКИХ НАСОСОВ И ПОИСК НОВЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ."
Юрий Апполоньевич Сазонов
РГУ нефти и газа им. И.М. Губкина
119991 Россия, г. Москва, Ленинский проспект, 65.
Тел./факс: (495) 135-72-16. E-mail: ysaz60@mail.ru;
Александра Юрьевна Балака
DET NORSKE VERITAS AS
Veritasveien 1, 1363, Hovik, Norway
www.dnv.com E-mail: alexandra.balaka@dnv.com;
Тимур Наилевич Димаев, Елена Сергеевна Казакова
РГУ нефти и газа им. И.М. Губкина
119991 Россия, г. Москва, Ленинский проспект, 65.
Тел./факс: (495) 135-72-16. E-mail: t.dimaev@mail.ru, kazakovaelena77@mail.ru
Рассмотрены вопросы о возможностях применения компьютерных технологий при создании и патентовании новых технических решений для энергосберегающих технологий. Помимо прямых и обратных гидродинамических задач также решаются инновационные задачи, обозначенные как задачи третьего типа, связанные с созданием новых машин. Разработанные и апробированные математические модели открывают дополнительные возможности для решения задач третьего типа. Так как развитие технических средств связано с преемственностью и последовательностью научных исследований, для перехода от известной гидродинамической схемы к схеме новой машины предложено использовать специальные туннельные параметры. Насосное оборудование и сепараторы рассмотрены в рамках единой системы.
Ключевые слова: компьютерное моделирование; методология; конструирование; динамический насос; эжектор; сепаратор; прямая задача; обратная задача; прогнозирование; техническое решение; система.
"COMPUTER MODELING OF DYNAMIC PUMPS AND SEARCH OF NEW TECHNICAL DECISIONS."
Yury Appolonievich Sazonov, Timur Nailevich Dimaev, Elena Sergeevna Kazakova
I.M. Gubkin Russian State University of Oil and Gas
65, Leninsky prospect, 119991, Moscow, Russia.
Phone/fax: (495) 135-72-16. E-mail: ysaz60@mail.ru; E-mail: t.dimaev@mail.ru, kazakovaelena77@mail.ru
Alexandra Yurievna Balaka
DET NORSKE VERITAS AS
Veritasveien 1, 1363, Hovik, Norway
www.dnv.com E-mail: alexandra.balaka@dnv.com;
Some problems about possible application of computer technologies while creating and patenting new technical decisions of power-saving technology are considered. Besides direct and reverse hydrodynamic problems innovative problems specified as problems of the third type and related to new machinery development are being solved as well. Mathematical models, earlier developed and applied, provide additional possibilities for solving problems of the third type. As development of technical instruments is connected with continuation and succession of scientific research work special tunnel parameters are suggested to be used in order to provide transfer from a well-known hydrodynamic scheme to the scheme of a new machine. Pumping equipment and separators are discussed as a single system.
Key words: computer modeling; methodology; designing; dynamic pump; ejector; separator; direct problem; reverse problem; predicting; technical decision; system.
Материалы и реагенты / Materials and Reagents
"СНИЖЕНИЕ ВЯЗКОСТИ НЕФТИ С ПРИМЕНЕНИЕМ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ ОБРАБОТКИ И ХИМИЧЕСКИХ РЕАГЕНТОВ."
Максим Анатольевич Ершов, Дмитрий Анатольевич Баранов
Московский Государственный Университет Инженерной Экологии
105066 Россия, г. Москва, Старая Басманная, 21/4.
Тел./ факс: 8(495)267-07-01;
Марат Салаватович Муллакаев
Институт общей и неорганической химии им. Н.С. Курнакова РАН
119991 Россия, г. Москва, ГСП-1, Ленинский проспект, 31.
Тел./факс: 8(495)955-48-38. E-mail: mullakaev@mail.ru
Приведены результаты исследования влияния комбинированного воздействия ультразвука и химических реагентов на реологические свойства нефтей трех месторождений с различным групповым составом.
Ключевые слова: нефть; ультразвук; химические реагенты; динамическая вязкость; интенсивность и время ультразвуковой обработки; время хранения пробы.
"REDUCTION OF OIL VISCOSITY BY MEANS OF ULTRASOUND TREATMENT AND CHEMICAL REAGENTS."
Maksim Anatolevich Erschov, Dmitry Anatolevich Baranov
Moscow State University of Environmental Engineering
21/4, Staraya Basmannaya str., 105066, Moscow, Russia.
Теl./fax : 8(495)267-07-01;
Marat Salavatovich Mullakaev
N.S. Kurnakov Institute of General and Inorganic Chemistry
31, GSP-1, Leninsky prospect, 119991, Moscow, Russia.
Теl./fax: 8(495)955-48-38. E-mail: mullakaev@mail.ru
Some results of researches performed to investigate impact of the combined effect of ultrasound and chemical reagents on oil rheological properties produced from three fields with different group composition are submitted in the present article.
Key words: oil; ultrasound; chemical reagents; dynamic viscosity; intensity and time of ultrasonic treatment; storage time of samples.
"ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ТАМПОНАЖНЫХ РАБОТ ПРИ КРЕПЛЕНИИ ОБСАДНЫХ КОЛОНН НЕФТЯНЫХ И ГАЗОВЫХ СКВАЖИН."
Александр Александрович Мелехин
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Санкт-Петербургский государственный горный университет"
E-mail: melehin.sasha@mail.ru;
Андрей Юрьевич Корнев
Институт экономики Уральского отделения Российской академии наук (Пермский филиал);
Михаил Александрович Крюков
ООО "УралОйл";
Александр Анатольевич Сморкалов
ООО НИППППД "Недра";
Ольга Сергеевна Заклевская
ООО "Пермская геолого-геофизическая компания"
Для повышения качества изоляции зон поглощения тампонажных растворов при креплении скважин предлагается использовать тампонажный материал на основе портландцемента с расширяющейся полимерной добавкой. Разработанный состав представляет собой тампонажную систему, увеличивающуюся в объёме при закачивании в пласт до 10…12 %, при этом формируется цементный камень, обеспечивающий герметичность всего интервала.
Ключевые слова: скважина; поглощение; обсадная колонна; тампонажный раствор.
"RAISING OF PLUG OPERATIONS’ EFFICIENCY WHILE CASING OF DRILLSTRINGS OF OIL AND GAS WELLS."
Alexander Alexandrovich Melehin 1, Andrei Yurievich Kornev 2, Mikhail Alexandrovich Kryukov 3, Alexander Anatolievich Smorkalov 4, Olga Sergeevna Zaklevskaya 5
Federal State Budget Enterprise of Higher Professional Education "St. Peterburg State Mining University" 1
E-mail: melehin.sasha@mail.ru;
Institute of Economics of Ural Department of Russian Academy of Sciences (Perm affiliate) 2;
"UralOil, Ltd" 3;
"NEDRA, Ltd." 4;
"Perm Geological-Geophysical Company, Ltd." 5
Plugging material on the basis of Portland cement with expanding polymer addition is suggested for usage in order to raise insulation quality of plugging material absorption zones while well casing. The developed composition is nothing but a plugging system increasing its volume up to 10…12 % during pumping and forming cement stone, providing hermetical sealing of the whole interval.
Key words: well; absorption; casing string; plugging solution.
"ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ РЕМОНТНО-ИЗОЛЯЦИОННЫХ РАБОТ НА НЕФТЯНЫХ СКВАЖИНАХ ПЕРМСКОГО КРАЯ."
Надежда Анатольевна Трушкова
Учреждение Российской академии наук "Горный институт Уральского отделения РАН"
E-mail: nadya_trushkova@mail.ru;
Станислав Сергеевич Романов
ООО "РСК" Регард 59";
Илья Борисович Лупин
ООО "Буровой инженер сервис";
Александр Алексеевич Шляпин
ООО "НИКОЙЛ";
Евгений Александрович Бобошин
ООО "Интенсификация"
Предложены пути совершенствования технологии проведения ремонтно-изоляционных работ на скважинах нефтяных месторождений Пермского края. Обоснована необходимость применения современных высокотехнологичных тампонирующих составов с учетом горно-геологических особенностей конкретного месторождения. Разработаны высокоподвижные тампонажные растворы для проведения работ по восстановлению крепи за обсадными колоннами скважин, а также составы для проведения селективной изоляции водоносных или обводнившихся интервалов.
Ключевые слова: ремонтно-изоляционные работы; там¬понирующие составы; высокоподвижные тампонажные растворы; изоляция водоносных интервалов; изоляция обводнившихся интервалов.
"RAISING EFFICIENCY OF REPAIRING-INSULATING WORK IN OIL WELLS OF PERM REGION."
Nadezhda Anatolievna Trushkova 1, Stanislav Sergeevich Romanov 2, Ilya Borisovich Lupin 3, Alexander Alexeevich Shlyapin 4, Eugeny Alexandrovich Boboshin 5
Enterprise of Russian Academy of Sciences "Mining Institute of the Ural Department of Russian Academy of Sciences" 1;
"RSK" Regard 59, Ltd." 2;
"Drilling Engineer Service, Ltd." 3;
"NIKOIL, Ltd." 4;
"Intensification, Ltd." 5
E-mail: nadya_trushkova@mail.ru
Some trends of perfecting technology of repairing-insulating work to be applied in oil wells of Perm region are suggested. Necessity of usage of modern highly technological plugging compositions is justified with account of mining-geological peculiarities of each oil field. Highly flexible plugging solutions required for restoration of casing behind well casing strings as well as mixtures used for selective insulation of water-bearing and water-flooded intervals are developed.
Key words: repairing-insulating work; plugging compositions; highly flexible plugging solutions; insulation of water-bearing intervals; insulation of water-flooded intervals.
Новые методы и технологии / New methods and technologies
"МЕТОДИКА РАСЧЕТА КОЛОННЫ ШТАНГ НА УСТАЛОСТНУЮ ПРОЧНОСТЬ (для учета асимметричности условий эксплуатации в наклонной скважине)."
Руслан Альфредович Янтурин
ЗАО "Ростнефтехим"
450001 Россия, г. Уфа, ул. Ст. Халтурина, 39.
Тел.: (347) 282 38 16;
Альберт Фаритович Зайнуллин
ООО "БашНИПИнефть"
Тел.: (347) 262-04-29.
Представлена методика расчета колонны штанг на усталостную прочность с учетом условий работы в глубоких вертикальных, наклонных и горизонтальных скважинах различного профиля, позволяющая отказаться от распространенных на отечественных и зарубежных промыслах различных методов расчета колонн штанг на прочность по приведенным напряжениям, которые соответствуют симметричному циклу напряжений. Обосновано несоответствие реальным условиям эксплуатации.
Разработанная методика обеспечивает возможность учета сильной нелинейности изменения асимметричности нагружения штанг по длине колонны, т. е. более полного учета условий работы их в реальных скважинах. Приведены примеры расчета.
Ключевые слова: усталостная прочность; вертикальные, наклонные, горизонтальные скважины; расчет колонн штанг на прочность; цикл напряжений.
"METHOD OF ROD COLUMN CALCULATION ON FATIGUE STRENGTH (taking into account asymmetric operational conditions in an inclined well)."
Ruslan Alfredovich Yanturin
CJSC "Rostneftechim"
39, St. Khalturin str., 450001, Ufa, Russia.
Phone: (347) 282-38-16;
Albert Faritovich Zainullin
"BashNIPIneft, Ltd."
Phone: (347) 262-04-29.
The article presents method of rod column calculation on fatigue strength with account of operational conditions in deep vertical, inclined and horizontal wells of different profile providing rejection of various methods of rod column calculation on fatigue strength in accordance with the given pressures which correspond to pressures symmetric cycle, being widely spread in home and foreign oil fields nowadays. Non-correspondence to the real operational conditions is proved. The developed method provides possibility of taking into account strong non-linear of alteration of rod loading asymmetry along a rod column length, thus allowing more complete account of their operational conditions in real wells. Calculation examples are submitted as well.
Key words: fatigue strength; vertical, inclined and horizontal wells; rod column calculation on fatigue strength; cycle of pressures.
"ИССЛЕДОВАНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ КОЛЕБАНИЙ ДИНАМИЧЕСКИ НАГРУЖЕННЫХ ВНУТРИСКВАЖИННЫХ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ СИСТЕМ, РАБОТАЮЩИХ В СОПРОТИВЛЯЮЩЕЙСЯ СРЕДЕ."
Сакит Рауф оглы Расулов 1, Тарана Асиф кызы Касымова 2, Асиф Панах оглы Гасанов 1
Азербайджанская Государственная Нефтяная Академия 1
Аz 1010, Азербайджан, г. Баку, пр. Азадлыг, 20.
Тел./факс: (+1099412) 493-32-61. E-mail: rasulovsakit @ gmail. com;
НИПИ нефти–газа 2
Az 1092, Азербайджан, г. Баку, проспект Г.Зардаби, 88А.
Рассмотрены актуальные проблемы, возникающие при ремонте бурящихся и добывающих скважин. Проведены исследования безопасности колебательных процессов в системе внутри скважин и другого оборудования.
Объект исследования — клиновой захват, предназначенный для захвата и отворачивания прихваченных насосно-компрессорных труб с целью ликвидации аварий.
Источником опасности являются в основном крутильные колебательные процессы, зачастую возникающие в искривленных скважинах.
Доказано, что вопросы исследования безопасности и научная оценка потенциальной возможности возникновения колебательных движений, а также аварийных ситуаций являются актуальными.
Ключевые слова: колебания; трубозахват; ротор; кручение; эксперимент; уравнение; динамический момент; сопротивление; инерция; плашка.
"RESEARCH OF FLUCTUATIONS SAFETY OF DYNAMICALLY LOADED INTRA-WELL TECHNOLOGICAL SYSTEMS OPERATING IN RESISTING SURROUNDINGS."
Sakit Rauf ogly Rasulov 1, Tarana Asif kyzy Kasymova 2, Asif Panakh ogly Hasanov 1
State Oil Academy of Azerbaijan Republic 1
20, Azadlyg prospect, Az 1010, Baku, Republic of Azerbaijan.
Phone/fax: (+1099412) 493-32-61. E-mail: rasulovsakit @ gmail. com;
"NIPI neftegaz" 2
88A, G. Zardabi prospect, Az 1092, Baku, Republic of Azerbaijan.
The article considers actual problems arising during performing repair works of operating wells and wells which are being drilled. Some study of fluctuation processes safety inside wells and other equipment is carried out. The object of studying is spider designed for catching and unscrewing of stuck pump-compressor pumps in order to avoid accidents. Torsional oscillation processes arising usually in curved wells appear the main source of danger. Actuality of problems relating to safety, scientific appreciation of possible appearance of fluctuation processes and accidents is proved.
Key words: fluctuations; pipe-catcher; rotor; torsion; ex¬periment; equation; dynamic moment; resistance; inertia; ram.
"О ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТИ НЕКОНТРОЛИРУЕМОГО ПОВЫШЕНИЯ ПРИЁМИСТОСТИ НАГНЕТАТЕЛЬНЫХ СКВАЖИН В УСЛОВИЯХ ПОЗДНЕЙ СТАДИИ РАЗРАБОТКИ НЕФТЯНОГО МЕСТОРОЖДЕНИЯ."
Л.Г. Рахмаев
Уфимский государственный нефтяной технический университет
Е-mail: Rakhmaev@mail.ru
Немаловажным фактором, влияющим на процесс вытеснения нефти из пласта, является его латеральная и вертикальная анизотропия, которая существенно влияет на охват пласта воздействием вытесняющим агентом (водой). Исследовано поведение реагирующих добывающих скважин, расположенных вблизи очаговых нагнетательных скважин. Проанализированы зависимости изменения добычи для реагирующих скважин от приёмистости очаговой нагнетательной скважины.
Ключевые слова: скважина; приёмистость; коллектор; закачка; пласт; давление; фильтрация.
"SOME ASPECTS OF PRACTICABILITY OF NON-CONTROLLED RAISE OF WELL INJECTABILITY DURING THE LATE STAGE OF OIL FIELD DEVELOPMENT."
L.G. Rakhmaev
Ufa State Petroleum Technical University
Е-mail: Rakhmaev@mail.ru
Lateral and vertical anisotropy, which pays essential influence on formation coverage by means of replacing agent (water) impact is considered rather important factor affecting oil replacement out of a formation. Condition of reacting producing wells, located near focal injective wells is studied. Dependences of oil production alteration observed in reacting wells on injective capacity of a focal injective well are analyzed.
Key words: well; injective capacity; collector; pumping; formation; pressure; filtration.
"ОТЛИЧИТЕЛЬНАЯ ОСОБЕННОСТЬ И ОЦЕНКА ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЯ ПРИ ПЛАЗМОХИМИЧЕСКОМ ГИДРОКРЕКИНГЕ."
Евгений Ефимович Беличенко, Юрий Евгеньевич Беличенко, Андрей Борисович Гренадеров
ЗАО "Астраханьнефтепром"
414022 Росия, г. Астрахань.
Тел.: ( 8512)77-20-03. Е-mail: bel@astrakhannefteprom.com
Приводятся сведения о плазмохимическом гидрокрекинге и отличительные особенности процесса разделения сырья на фазовые составляющие, которые способствуют снижению энергопотребления. По данным авторов, энергозатраты при плазмохимическом способе гидрокрекинга тяжелых углеводородов в 2,4 раза ниже в сравнении с традиционными способами глубокой переработки нефти.
Ключевые слова: энергопотребление; плазмохимиче¬ский гидрокрекинг; процесс испарения; термодинамическое равновесие; технологический процесс.
"DIFFERENTIAL FEATURE AND POWER CONSUMPTION ESTIMATION DURING PLASMA-CHEMICAL HYDROCRACKING."
Eugeny Efimovich Belichenko, Yury Eugenievich Belichenko, Andrei Borisovich Grenaderov
CJSC "Asrakhannefteprom"
414022, Astrakhan, Russia.
Phone: ( 8512)77-20-03. Е-mail: bel@astrakhannefteprom.com
Some information on plasma-chemical hydro-cracking and differential features of the process of raw material division into phase components which lead to power consumption decrease are presented. According to the authors, power expenditures during plasma-chemical cracking of heavy hydrocarbons are 2,4 times lower as compared with traditional oil deep processing.
Key words: power consumption; plasma-chemical hydro-cracking; vapor process; thermo-dynamic balance; technological process.
"О РАСЧЁТЕ МАТЕРИАЛЬНОГО БАЛАНСА СЕПАРАЦИОННЫХ УСТАНОВОК С УЧЁТОМ УНОСА ДИСПЕРСНОЙ ФАЗЫ СПЛОШНОЙ."
Леонид Маркович Мильштейн
"Межотраслевой научно-технический комплекс "Топэнергомашпром"
350061, Россия, г. Краснодар.
Тел.: 8-861-237-67-09. Е-mail: mlm@23krd.ru
Материальный баланс сепарационных установок рассчитывают без учета механического уноса дисперсной фазы сплошной. В статье показаны необходимость и возможность корректировок материального баланса сепарационных установок на унос дисперсной фазы сплошной. Предложена и успешно апробирована на нефтепромысловых установках методика расчёта уноса дисперсной фазы сплошной из сепараторов любого типа для любой дисперсной и сплошной сред: газа и жидкости, жидкости и газа, воды и нефти, нефти и воды, — которая может быть применена при проектировании нефтепромысловых и нефтегазоперерабатывающих установок. Основную роль в уносе газа жидкостью играет переносная скорость жидкости в сепараторе и противоположная относительная скорость всплывания пузырьков газа разного диаметра. Учёт уноса газа жидкостью и воды нефтью значительно влияет на материальный баланс установок и на выбор технологического оборудования. Массовый унос газа жидкостью на 1…2 порядка превосходит массовый унос жидкости газом.
Ключевые слова: разделение; фаза; сепаратор; унос; баланс; корректировка; методика; установка; расчёт; скорость; оборудование.
"SOME ASPECTS OF CALCULATION OF SEPARATING UNITS MATERIAL BALANCE WITH ACCOUNT OF CARRYING AWAY DISPERCE PHASE BY A CONTINUOUS ONE."
Leonid Markovich Milshtein
"Inter-industrial Scientific-Technical Complex "Topenergomashprom"
350061 Krasnodar, Russia.
Phone: 8-861-237-67-09. Е-mail: mlm@23krd.ru
Material balance of separating units is calculated without account of mechanical carry-over of one phase by another one. The article stresses necessity and possibility of correction of separating units’ material balance with account of carry-over of one phase by another one. Method of calculation of carry-over of one phase by another one out of separators of any type and for any disperse and continual media, namely, gas and liquid, liquid and gas, water and oil, oil and water, is suggested and officially approved. This calculation method can be successfully applied while designing of oil field units and oil and gas processing units. Liquid moveable rate in a separator and opposite relative rate of various diameter gas bubbles’ emersion play the basic role in the process of gas carry-over by liquid. Accounting of carry-over of gas by liquid and water by oil significantly affects material balance of units and choice of technological equipment. Mass carry-over of gas by liquid 1…2 orders exceeds mass carry-over of liquid by gas.
Key words: separation; phase; separator; carry-over; balance; correction; method; unit; calculation; rate; equipment.
"ФОРМОВАНИЕ ЦИЛИНДРИЧЕСКИХ ДЕТАЛЕЙ ИЗ ТЕРМОПЛАСТОВ НОВЫМ РАСКАТНО-ЦЕНТРОБЕЖНЫМ СПОСОБОМ."
Севда Алипаша кызы Агаммедова
Азербайджанская Государственная Нефтяная Академия Кафедра № 43 "Машиностроение и обработка материалов"
Az, 1010, г. Баку, пр. Азадлыг, 20.
Тел.: (1099412) 494-98-31. E-mail: Agammadova.adna@rambler.ru
Обеспечение изготовления изделий из термопластов, выпускающихся в виде гранул, и размеров шероховатости поверхности методом центробежного формования.
Ключевые слова: литье под давлением; термопласты; шероховатость; втулка; поверхность цилиндра; угловая скорость; кинетический момент; формования; гранулы.
"FORMING OF CYLINDER PARTS FROM THERMOPLASTIC MATERIALS BY MEANS OF NEW ROLLING-CENTRIFUGAL TECHNIQUE."
Sevda Alipasha kyzy Agammadova
Azerbaijan State Petroleum Academy
20, Azadlyg prospect, Baku, Az 1010, Republic of Azerbaijan.
Тел.: (1099412) 494-98-31. E-mail: Agammadova.adna@rambler.ru
The article discusses manufacturing of goods from ther¬moplastic materials by means of application of centrifugal forming technique. They are produced in the form of granulas with specified size of rough surface
Key words: casting under pressure; thermoplastic materials; roughness; cylinder (insertion); cylinder surface; angular speed; dynamic (kinetic) moment; forming; granulas.
"ЭФФЕКТИВНОЕ СРЕДСТВО ТУШЕНИЯ ПОЖАРОВ ГАЗОВЫХ, ГАЗОНЕФТЯНЫХ И НЕФТЯНЫХ ФОНТАНОВ."
Александр Геннадьевич Груздев, Валерий Васильевич Кайдалов, Валерий Николаевич Осипков, Юрий Евгеньевич Орионов
ЗАО "Источник плюс"
659322 Россия, Алтайский край, г. Бийск, л. Социалистическая, 1.
Тел./факс: (3854)30-10-46. E-mail: orion-istok@mail.ru;
Александр Владимирович Стрелец, Юрий Иосифович Яшнев
Региональный центр пожарной безопасности и аварийно-спасательных работ ООО "РН Юганскнефтегаз"
E-mail:yashnevyi@mail.ru
Приводятся результаты разработки и внедрения на объектах НК "Роснефть" газоводоаэрозольного порошкового пожаротушения нефтяных, нефтегазовых и газовых скважин.
Ключевые слова: автомобиль газоводяного тушения (АГВТ); метод комбинированного пожаротушения; модули порошкового пожаротушения (МПП); автомобиль газоводяного порошкового пожаротушения (АГВПТ); газовые; нефтегазовые и нефтяные фонтаны; тушение пожаров; дебит фонтана.
"EFFICIENT FIRE-EXTINGUISHING MEANS OF GAS, OIL-AND-GAS AND OIL GUSHERS."
Alexander Gennadievich Gruzdev, Valery Vasilievich Kaidalov, Valery Nikolaevich Osipkov, Yury Eugenievich Orionov
CJSC "Istochnik Plus"
1, Socialisticheskaya str., 659322, Biysk, Altai region, Russia.
Tel./fax: +7-3854-301046. E-mail: orion-istok@mail.ru;
Alexander Vladimirovich Strelets, Yury Iosifovich Yashnev
Regional Center of Fire Safety and Emergency "RN Yuganskneftegaz, Ltd."
E-mail: yashnevyi@mail.ru
The results of development and implementation of gas-water-aerosol powder fire-extinguishing equipment for oil, oil-and-gas and gas wells on the objects of NK "Rosneft" are presented.
Key words: Gas-and-water fire-extinguishing vehicle (GAWFEV); method of combined fire extinguishing; powder fire-extinguishing modules (MPP); gas-and-water powder fire-extinguishing vehicle (GAWPFEV); gas, oil-and-gas and oil gushers; extinguishing of fires; oil gusher flow rate.
Приборы измерения и средства автоматизации / Gauges and Automation
"А ЧТО У ВАС В РЕЗЕРВУАРЕ? МОЩНЫЙ ИНСТРУМЕНТ ДИАГНОСТИКИ УРОВНЕМЕРОВ ROSEMOUNT."
Виталий Игоревич Григорчук
Контакты региональных представительств для размещения заказов – на www.metran.ru, www.emersonprocess.ru.
Технические консультации по выбору и применению продукции осуществляет Центр поддержки Заказчиков.
Тел.: +7 (351) 247-16-02; 247-15-55. Факс: +7 (351) 247-16-67.
На рынке представлено множество различных средств измерения уровня, сходных по принципу действия, функциональности, конструкции и так далее от разных производителей. И всё же, отличает их интеллектуальная "начинка", позволяющая работать со средством измерения как с технологической единицей, способной общаться с операторами, своевременно донося необходимую информацию не только о переменных процессах в конкретной точке измерения, но и вести оперативную диагностику с целью предупредительного обслуживания и исключения ненужных остановов. Одним словом, интеллектуальность и расширенные диагностические возможности средств измерений — это не дань современной моде, а необходимые инструменты обеспечения непрерывности процессов и безопасности производства, а также сокращения издержек, связанных с обслуживанием КИП. Именно этому и посвящен данный краткий обзор инструментов диагностики уровнемеров Rosemount.
Ключевые слова: средства измерения; оперативная диагностика; КИП – контрольно-измерительные приборы; инструменты диагностики; диагностические возможности средств измерений.
"WHAT IS THERE IN YOUR RESERVOIR? A POWER¬FUL DEVICE OF "ROSEMOUNT" LEVEL GAUGES DIAGNOSING."
Vitaly Igorevich Grigorchuk
Contacts of Regional Offices:
For placing orders – www.metran.ru, www.emersonprocess.ru.
Technical consultations on choice and usage of products are conducted by The Center of Customers’ Support.
Phone: +7 (351) 247-16-02; 247-15-55. Fax: +7 (351) 247-16-67.
A lot of various level measuring gauges similar in operation, function, design, etc. and manufactured by different companies are presented in the market. But their difference lies in intellectual "heart", allowing operation of a measuring device as a technological unit, capable of communicating with operators and timely providing the required information not only about processes going in a definite measuring point, but also performing quick diagnostics with the aim of preventive servicing and avoiding failures. So to say, intellect and wide diagnosing possibilities of measuring devices shouldn’t be looked upon as a tribute of contemporary fashion, but the required instruments providing for continuity of processes and production safety as well as for reducing expenditures on control-measuring devices servicing. The present brief review of devices used for "Rosemount" level gauges diagnosing is dedicated to that very problem.
Key words: measuring devices; on-line diagnostics; control-measuring devices (CMD); instruments of diagnostics; diagnostic possibilities of measuring devices.
|
