|
|
|
№ 2 / 2009
СОДЕРЖАНИЕ:
Колонка главного редактора
Геофизические исследования и аппаратура
МОНИТОРИНГ РАЗРАБОТКИ МНОГОПЛАСТОВЫХ ОБЪЕКТОВ В СКВАЖИНАХ С УЭЦН
Ильдар Ахмадуллович Исхаков
Владимир Викторович Лаптев
ОАО "НПФ "Геофизика"
450005 Россия, Башкортостан, г. Уфа, ул. 8 Марта, 12
Тел.: (347) 228 67 44, 252 06 94
Приводится описание технологии геофизического мониторинга работы пластов в скважинах, оборудованных УЭЦН в режиме реального времени с использованием в качестве канала связи с наземным блоком – силового кабеля УЭЦН.
Ключевые слова: геофизические исследования скважин (ГИС); установка электроцентробежного насоса (УЭЦН); добывающая скважина; многопластовый объект; контроль параметров пластов; контроль технологических параметров УЭЦН; интеллектуализация скважины.
MONITORING OF MULTY-STRATUM OBJECTS DEVELOPMENT IN WELLS WITH ELECTRICAL CENTRIFUGAL PUMP UNIT (UECN)
Ildar Akhmadullovich Iskhakov
Vladimir Viktorovich Laptev
OAO "NPF "Geophyzika”
12, 8 Marta Str., Ufa, 450005, Bashkir Republic,
Теl.: (347) 228 67 44, 252 06 94
Here is discussed the technology of geophysical monitoring of strata operation in wells equipment with UECN in the regime of real time with the use of UECN power cable – as channel of connection with a surface block.
Key words: wells geophysical survey (GIS); electrical centrifugal pump unit (UECN); producing well multistratum object; control of strata parameters; control of UECN parameters; well intellectualization.
Машины и оборудование
УСТАНОВКА СКВАЖИННЫХ ФИЛЬТРОВ
Эдуард Федорович Соловьев
Сергей Евгеньевич Варламов
ООО "Российские Фильтры Нефтяные"
443051 Россия, г. Самара, ул. Алма-Атинская, 29А
Тел./факс: (846) 958 37 36, 958 38 81
В статье рассмотрены вопросы установки фильтров в скважине и их активации путем среза выступающих внутрь пустотелых пробок, а также приведены варианты режущего инструмента для повышения эффективности этой операции.
Ключевые слова: фильтры; установка фильтров в скважину; активация закрытых фильтров; срезание пробок.
WELL SCREEN INSTALLATION
Eduard Feodorovich Soloviyov
Sergei Evgenievich Varlamov
OOO "Rossiiskie Filtry Neftianye"
29A, Alma-Atinskaya Str., Samara, 443051, RF,
Tel.: (846) 958 37 36, 958 38 81
Consideration is being given to the problems of well screen installation and their activation by means of cutting intersticed pump-down plugs, variants of cutting tools to raise the efficiency of this operation are also given.
Key words: screens; well screen installation; activation of closed screens; plug cutting.
ШТАНГОВЫЕ НАСОСЫ
Борис Семенович Захаров
ООО "Экогермет-М"
E-mail: ecogermet@mail.ru
Владимир Ростиславович Драчук
Удмуртский государственный университет
426034 Удмуртия, г. Ижевск, ул. Университетская, 1
Тел.: (3412) 75 16 10, 75 49 91
Юрий Николаевич Петрушевич
ОАО "Белкамнефть",
426004 Россия, Удмуртия, Ижевск, ул. Пастухова, 98а
Тел.: (3412) 7546 03, 25 31 10
Владимир Петрович Будин
ЗАО НПП "ОСКОН"
427620, Удмуртия, г. Глазов, ул. Драгунова, 2
Тел.: (34141) 51 0 30, oskon@mail.ru
Фирмой ООО "Экогермет-М" на базе собственных патентов разработан ряд специальных типов штанговых насосов с высокоэффективным механическим уплотнением, позволяющим решать многие проблемы добычи нефти. В статье приводятся основные параметры новых типов насосов и результаты внедрения штанговых насосов, работающих в особо тяжелых условиях на скважинах ОАО "Белкамнефть" – в гидроабразивной среде (вода, нефть, песок).
Ключевые слова: штанговый насос; механическое уплотнение; поршень; мехпримеси; песок; гидроабразивная среда; ремонт насосов.
OIL-WELL SUCKER-ROD PUMPS
Boris Semionovich Zakharov,
ECOGERMET
E-mail: ecogermet@mail.ru
Vladimir Rostislavovich Drachuk,
Udmurt State University
1, Universitetskaya St., Izhevsk, 426034, Udmurtiya, RF
Теl.: (3412) 75 16 10, 75 49 91
Yury Nikolaevich Petruchevich,
Belkamneft
98 a, Pastukhova St., Izhevsk, 426004, Udmurtiya, RF
Теl.: (3412) 7546 03, 25 31 10
Vladimir Petrovich Budin
OSKON
2, Dragunova St., Glazov, 427620, Udmurtiya, RF
Теl.: (34141) 51 030
oskon@mail.ru
Ekogermet-M Limited company on the base of its own patents has developed a number of special type oil-well sucker-rod pumps with high effective mechanical packing which permits to solve many problems in oil production.
In this article are described main parameters of new type pumps and the results of oil-well sucker-rod pumps introduction, operating in extremely hard conditions in Belkamneft JSC wells – in hydroabrasive medium (water, oil, sand).
Key words: oil-well sucker-rod pump; mechanical packing; pig; mechanical impurity; sand; hydroabrasive medium; pump repair.
Электрооборудование
О ПРЕДЕЛЬНОМ ГАЗОСОДЕРЖАНИИ НА ПРИЕМЕ ЭЛЕКТРОЦЕНТРОБЕЖНОГО НАСОСА
Aдиб Ахметнабиевич Гареев
НГДУ "НИЖНЕСОРТЫМСКНЕФТЬ"
628447 Россия, Тюменская область, Сургутский р-н, пос. Нижне-Сортымский, ул. Энтузиастов, 12
Тел.: (3463) 47 92 04
Как известно, напорно-расходная характеристика установок ЭЦН во многом зависит от доли свободного газа в откачиваемой жидкости. Анализируя число отказов УЭЦН, можно сделать вывод, что чрезмерное содержание свободного газа на приеме насоса приводит или к перегреву кабельной линии в области первой секции насоса, или же к "заклиниванию" установки из-за образования твердых отложений в насосе.
В данной работе предпринята попытка оценки предельного допустимого газосодержания на приеме установки ЭЦН в целях эксплуатации без нагрева насоса.
Ключевые слова: газосодержание; разогрев электроцентробежного насоса.
ABOUT MAXIMUM GAS CONTENT ON THE ELECTRICAL CENTRIFUGAL PUMP (ECN) SUCTION
Adib Akhmetnabievich Gareev
NGDU "Nizhnesortymskneft"
12, Entuziastov Str., pos. Nizhne-Sortymski, Surgut District, Tumen obl., 628447, RF
Теl.: (3463) 47 92 04
As it is known, head-consumption performance of ECN units in many ways depends on the fraction of free gas in pumping- out liquid. Analyzing a number of ECN units failures it is possible to make a conclusion that excessive content of free gas on the pump suction leads either to overheating of cable line in the field of the pump first section or to the unit jamming due to formation of hard deposits in the pump. In this article an attempt is made to evaluate maximum permissible gas content on ECN suction with the aim of operation without pump heating.
Key words: gas content; electrical centrifugal pump heating.
Материалы и реагенты
НОВЫЙ АНТИФРИКЦИОННЫЙ СПЛАВ АС-500 ДЛЯ РАБОТЫ В СЛОЖНЫХ УСЛОВИЯХ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Владислав Борисович Лебедев
ОАО "ВНИИОЭНГ"
117420 Россия, г. Москва, ул. Наметкина, 14, корп. 2
E-mail: vniioeng@mcn.ru
В работе показано, почему многие традиционные антифрикционные конструкционные материалы, предназначенные для работы в узлах трения скольжения современной техники, оказываются неработоспособными в сложных современных условиях её эксплуатации. Приводятся сведения о свойствах и особенностях применения для особо ответственных деталей машин и оборудования, работающих в условиях жесткого механического нагружения, включая и ударные нагрузки, нового антифрикционного сплава АС-500. Указаны технические и экономические положительные стороны его промышленного использования, а также области применения.
Ключевые слова: конструкционный материал; композиционный материал; антифрикционный сплав.
NEW ANTI-FRICTION ALLOY AC-500 FOR PERFORMANCE IN HARD CONDITIONS OF OPERATION
Vladislav Borisovich Lebedev
VNIIOENG,
14, k. 2, Nametkin Str., Moscow, 117420, RF
Tel.: (495) 332 06 28, E-mail: vniioeng@mcn.ru
In this article is discussed why many traditional anti-friction constructional materials intended for operation in units of modern machinery sliding friction are turned to be not capable for work in hard present-day conditions of its maintenance. Information is given on the features and characteristic properties of its use for more responsible elements of machines and equipment operating in conditions of hard mechanical loading, including impact load of new anti-friction allow AC-500. Technical and economic positive characteristics of its industrial use as well as fields of use are shown.
Key words: constructional material; compositional material; anti-friction alloy.
НОВАЯ РАБОЧАЯ ЖИДКОСТЬ ДЛЯ ГИДРОСИСТЕМ
Георгий Евгеньевич Зайцев
Виктор Васильевич Колесов
Анатолий Игнатьевич Демченко
Александр Гаврилович Труфанов
Александр Гаврилович Аршинов
ЗАО "Холдинговая компания "ПромСтройТехнологии"
107076 Россия, г. Москва, ул. Матросская Тишина, 23, стр. 1
Тел./факс: (495) 720 67 82 (83), 600 07 46
В статье представлена разработанная ЗАО "Холдинговая компания "ПромСтройТехнологии" новая жидкость для гидросистем на кремнийорганической основе ПСТ-20, обладающая широким диапазоном вязкости и всеми преимуществами, свойственными кремнийорганическим жидкостям.
Ключевые слова: кремнийорганические жидкости; гидравлические жидкости; рабочие жидкости для гидросистем.
NEW WORKING LIQUID FOR HYDROSYSTEMS
Georgy Evgenievich Zaitsev
Victor Vasilievich Kolesov,
Anatoly Ignatievich Demchenko,
Alexander Gavrilovich Trufanov,
Alexander Alekseevich Arshinov
"Holdingovaya Company "PromStroyTechnology"
23, stroenie 1, Matrosskaya Tishina Str., 107076, Moscow, RF
Теl.: (495) 720 67 82(83), 600 07 46
In this article consideration is being given to the developed by Private Company "Holding Company "PromStroyTechnologii" a new liquid for hydrosystems on the silicaorganic base PST-20 possessing a wide range of viscosity and all the advantages characteristic of silicaorganic liquids.
Key words: silicaorganic liquids; hydraulic liquids; working liquids for hydrosystems.
Новые методы и технологии
ОБЗОР МЕТОДОВ ДИАГНОСТИКИ КАБЕЛЬНЫХ ЛИНИЙ НАПРЯЖЕНИЙ 6 и 10 кВ
Александр Альбертович Михель
ОАО "Газпром"
117997 Россия, г. Москва, В-420, ГСП-7, ул. Наметкина, 16
Тел.: (495) 719 62 45
Александр Владимирович Авдонин
ООО "Газпромэнергодиагностика"
117218 Россия, г. Москва, ул. Кржижановского, д. 21/33, корп. 1
Тел.: (499) 124 27 37
Дмитрий Михайлович Левин
ООО "Газпромэнергодиагностика"
117218 Россия, г. Москва, ул. Кржижановского, д. 21/33, корп. 1
Тел.: (499) 124 29 11
В статье представлен обзор существующих методов определения технического состояния силовых кабелей среднего напряжения. Рассмотрены процессы образования дефектов в изоляции кабелей и соответствующие им диагностические параметры. Изложены современные методы неразрушающего контроля силовых кабельных линий.
Ключевые слова: диагностика кабелей; метод измерения ЧР; метод измерения характеристик поляризации; метод диэлектрической спектроскопии.
SURVEY OF DIAGNOSTICS METHODS OF VOLTAGE 6 AND 10 kW CABLE LINES
Alexander Albertovich Mikhel,
Gasprom, 16 Nametkina Str., Moscow, 117997, RF, Теl.: (495) 719 62 45
Alexander Vladimirovich Avdonin,
"Gaspromenergodiagnostika", 21/33, korp. 1, Krzhizhanovskogo Str., Moscow, 117218, RF,
Теl.: (499) 124 27 37
Dmitry Mikhaylovich Levin
"Gaspromenergodiagnostika", 21/33, korp. 1, Krzhizhanovskogo Str., Moscow, 117218, RF , Теl.: (499) 124 29 11
The article overviews the existing methods of determining technical condition of average voltage power cables. The defect formation processes and accompanying diagnostic parameters are considered. Modern methods of non-destructive testing of power cable lines are described.
Key words: cable diagnostics; method of partial discharge measuring; method of polarization measuring; method of dielectric spectroscopy measuring.
МИНИДИСТИЛЛЯТОР ДЛЯ ФРАКЦИОНИРОВАНИЯ УГЛЕВОДОРОДНЫХ СМЕСЕЙ
Юрий Леонидович Шишкин
Российский государственный университет нефти и газа им. И.М. Губкина
119991 Москва, В-296, ГСП-1, Ленинский проспект, 65
Предложены способ перегонки малых количеств нефтепродукта (2…20 мл) и аппарат, основанный на дистилляции из слоя образца с развитой поверхностью и конденсацией паров также на развитой поверхности. В отличие от известных, в новом способе отгон ведут из емкости (куба), размещенной внутри колбы-конденсатора. Фракции смеси, жидкие при температуре конденсатора, стекают в приемник, твердые (мазеобразные) собираются на стенках колбы. Рассмотрена теория и практика двух режимов перегонки – из закрытого объема (закрытой чашки с малым выходным отверстием) и открытого объема (открытой чашки). В первом режиме имитируется отгонка при атмосферном давлении, во втором – вакуумная отгонка. Второй режим позволил без применения вакуума достичь полноты отбора тяжелых фракций нефтепродукта, превышающей таковую при отгонке в глубоком вакууме стандартными методами ваккумной разгонки.
Ключевые слова: перегонка; минидистиллятор; фракционирование; нефтепродукты.
A NOVEL MINIDISTILLER FOR FRACTIONATION OF HYDROCARBON MIXTURES (PETROLEUM PRODUCTS)
Yury Leonidovich Shishkin
Gubkin Oil & Gas University; 65 Leninski Prospekt, Moscow 119991, RF
A minidistiller of a novel design was developed for fractional distillation of small volumes of heavy HC mixtures, such as kerosenes, diesel fuels, oils, and atmospheric petroleum residues. The new method is based on distilling a sample with large surface area placed inside a condenser with a likewise large surface area. The liquid fractions flow to the collector, the heavy ones collect on the cooled condenser wall. Two distillation regimes were studied: one from an open vessel and another from a closed vessel with a small opening (hole). The first regime imitates vacuum distillation, the second an atmospheric one. The imitated vacuum distillation allows a more exhaustive extraction of heavy fractions than the known methods of vacuum distillation.
Key words: distillation; minidistiller; fractionation; petroleum products.
ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНЫЕ СВОЙСТВА НЕФТЯНЫХ УГЛЕВОДОРОДОВ И ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЛЯ АНАЛИЗА КОМПОНЕНТНОГО СОСТАВА ТЯЖЕЛЫХ
НЕФТЯНЫХ ОСТАТКОВ
Шишкин Юрий Леонидович
Российский государственный университет нефти и газа им. И.М. Губкина
119991 Москва, В-296, ГСП-1, Ленинский проспект, 65
Показано, что испарение парафинов, масел, смол и асфальтенов и их смесей – нефти и мазута на воздухе в условиях свободного газообмена сопровождается значительным экзотермическим эффектом в интервале 300…600 (700) °С. Реакции окисления нефтепродукта изучали с помощью сканирующего калориметра при нагревании образца массой 10…15 мг на воздухе со скоростью 50…60 °С/мин. Записывали температурные кривые, и по экзотермическим эффектам на кривых находили температуры и температурные интервалы испарения/окисления отдельных фракций УВ смеси. По данным кривых ДСК и весовым методом осуществляли фракционный анализ парафинонафтеновой и смолоасфальтеновой компонент нефтей. Разработанный метод был применен для изучения ряда сырых нефтей разного геологического возраста. Обнаружено закономерное умень-шение в зрелых нефтях асфальтенов по мере их перехода в смолы, уменьшение содержания тяжелых масел по мере их перехода в легкие масла и последних в парафины (облегчение и метанизация тяжелых нефтей). Исследования выполнены на установке "Термодат" авторской конструкции. Метод полностью автоматизирован, полный анализ одного образца занимает не более 15…20 мин. Метод может быть использован в заводских условиях для выбора оптимальных режимов технологических процессов и оценки качества сырья и продукта.
Ключевые слова: сырые нефти; парафины; дифференциальный сканирующий калориметр; окисление; фракционный анализ.
HIGH TEMPERATURE CHARACTERISTICS OF OIL HYDROCARBONS AND THEIR USE FOR HEAVY PETROLEUM RESIDUES COMPOSITION ANALYSIS
Yury Leonidovich Shishkin
Gubkin Oil & Gas University; 65 Leninski Prospekt, Moscow 119991, RF
The light components of hydrocarbon mixtures (crude oils) when heated in air evaporate at temperatures below 300 oC, while the heavy components and residues like base oils, solid paraffins and resins oxidize in the interval 300…600 (700) oC. A differential scanning calorimeter of the author’s design was used to perform fractional analysis of some young and some old crude oils. It was found that older crudes contain greater amounts of normal paraffins and light oils than the younger ones. The latter, conversely, contain more heavy oils, resins, and asphaltenes. The results of the study show that the developed DSC apparatus and method can be used for rapid online quality control of raw materials and products in petroleum industry due to its high through-put capacity, simple and robust design and high degree of automation.
Key words: crude oils; paraffins; resins; differential scanning calorimeter; oxidation; fractional analysis.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ И БОРЬБА С ИСКРИВЛЕНИЕМ СТВОЛА ВЕРТИКАЛЬНОЙ СКВАЖИНЫ И ВЕРТИКАЛЬНОГО УЧАСТКА НАКЛОННО НАПРАВЛЕННОЙ СКВАЖИНЫ
Оганов Сергей Аванесович
ОАО "ВНИИОЭНГ",
117420 Россия, г. Москва, ул. Наметкина, 14, корп. 2
Тел.: (495) 332 00 24
В статье приводится методика проектирования компоновки низа бурильной колонны (КНБК) для предупреждения и борьбы с искривлением вертикального ствола скважины. Сущность методики заключается в том, что секции КНБК, составленные из утяжеленных бурильных труб (УБТ) различного диаметра, жесткости и веса погонного метра, рассчитываются таким образом, что передаваемая на секцию осевая нагрузка оказывается меньше, чем критическая нагрузка Ркр., при которой секция теряет устойчивость, происходит продольный изгиб.
С целью недопущения потери устойчивости секции КНБК на расчетном расстоянии, равном половине критической длины lкр. для данной секции, устанавливается опорно-центрирующий элемент (ОЦЭ). В статье приводятся табулированные значения критической осевой нагрузки и критической длины для наиболее часто применяемых на практике УБТ.
Приводятся формулы для определения Ркр. и lкр. при применении двухступенчатых по жесткости и диаметру УБТ, а также формула для определения места установки ОЦЭ при использовании "маятниковой" КНБК для уменьшения зенитного угла ствола скважины.
В статье на конкретном примере приводится расчет "жесткой" КНБК, включающий минимальное число ОЦЭ и общую длину КНБК, обеспечивающий устойчивость системы и передачу на долото осевой нагрузки, необходимой для эффективного разрушения горной породы.
Ключевые слова: искривление вертикальной скважины; компоновка низа бурильной колонны; осевая нагрузка на долото; критическая осевая нагрузка; критическая длина; утяжеленные бурильные трубы; опорно-центрирующий элемент; жесткость; вес погонного метра; диаметр; зенитный угол ствола скважины.
WARNING AND CONTROL OF VERTICAL WELL AND VERTICAL SECTION OF DIRECTIONAL HOLE DEVIATION
Sergei Avanesovich Oganov
VNIIOENG,
14, k. 2, Nametkin Str., Moscow, 117420, RF
Tel.: (495) 332 00 24
E-mail: vniioeng@mcn.ru
In the article the technique of bottom hole drill stem assembly (KNBK) designing is given for warning and control of vertical hole deviation. The technique implies that KNBK sections made of weighted drill pipe (UBT) of different diameter, stiffness and linear meter weight are worked out so that axial load on the section is turned to be less than critical load Pcr when section loses stability and bending to axial compression occurs.
To avoid loss of KNBK section stability, at the calculated distance equal to half of critical length lcr for the given section a supporting-centering element is set up.
In this article tabulated values of critical axial load and critical length for the most often used in practice UBT are given.
Key words: vertical hole deviation; bottom hole drill stem assembly; axial bit load; critical axial load; critical length; weighted drill pipes; supporting-centering element; stiffness; linear meter weight; zenith angle of borehole.
ВОЗМОЖНЫЕ ПУТИ РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМЫ ПОДГОТОВКИ ВОДЫ ДЛЯ СИСТЕМЫ ППД НЕФТЯНЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ
Татьяна Дмитриевна Ланина
Ухтинский государственный технический университет
169300 Республика Коми, г. Ухта, ул. Первомайская, 13
Тел.: (82147) 74 514
Анализ работы очистных сооружений по подготовке пластовой воды для системы поддержания пластового давления (ППД) показал, что увеличение эффективности их работы может быть достигнуто за счет применения реагентов и гидрофобных фильтров, позволяющих значительно снизить уровень дисперсности водонефтяной эмульсии, а также за счет оптимизации гидродинамических условий работы резервуаров-отстойников.
Для повышения эффективности очистки пластовой воды экспериментально были опробованы промышленные коагулянты Al2(SO4)3, FeCl3 и флокулянты ПАА и ВПК-402, результаты исследований показали, что совместное их применение позволит достигнуть 100 % очистки.
Ключевые слова: очистка воды; очистные сооружения; водонефтяная эмульсия; гидродинамический режим; критерий Пекле; дисперсный состав.
POSSIBLE WAYS OF SOLVING THE WATER TREATMENT PROBLEM FOR OIL FIELDS RESERVOIR PRESSURE MAINTENANCE SYSTEM
Tatiana Dmitrievna Lanina
Ykhta State Technical University
13, Pervomaiskaya Str., Ykhta, 169300, Komi Republic
Tel.: (82147) 74 514
The analysis of treatment plant service of formation water preparation for PPD system showed that their improved effectiveness can be achieved with the help of agents and moisture-repellant filters allowing considerable decrease of disperse level of water oil emulsion as well as by optimized hydrodynamic regime of tank-pools.
In order to increase the effectiveness of formation water purifucation the industrial coagulants Al2(SO4)3, FeC13 and precipitators PAA and VPK-402 were tested experimentally, the study results showed, that their joint usage will enable us to achieve 100% purification.
Key words: purification water; treatment plants; water oil emulsion; hydrodynamic regime; Pekle criterion; disperse content.
Приборы измерения и средства автоматизации
РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ПРИЕМА СЫРОЙ НЕФТИ, ОБОРУДОВАННЫЙ УСТРОЙСТВОМ ДЛЯ УЛАВЛИВАНИЯ НЕФТЯНОЙ ПЕНЫ
Юрий Алексеевич Матвеев
Валерий Валентинович Варнаков
Ульяновский государтственный университет
432000, Россия, г. Ульяновск, ул. Льва Толстого, 42
Тел.: (8422) 67 50 53
Юрий Петрович Марцев
Ульяновское высшее военно-инженерное училище
432071, Россия, г. Ульяновск, ул. Карла Маркса, 39A
Тел.: (8422) 39 03 95
Полезная модель относится к устройствам для улавливания нефтяной пены и может быть применена при приеме, хранении и выдаче сырой нефти. Устройство позволяет улавливать нефтяную пену при заполнении резервуара нефтью. Полезная модель включает патрубок с тарельчатым клапаном, трубопроводную линию с задвижкой, соединенную с наземным резервуаром, оборудованным дыхательным клапаном, замерным люком и трубопроводом с запорной арматурой для удаления нефти.
Ключевые слова: сырая нефть; устройство для улавливания; нефтяная пена; патрубок; тарельчатый клапан; трубопроводная линия; задвижка; наземный резервуар; замерной люк.
THE RESERVOIR FOR RECEIVING OF CRUDE OIL EQUIPPED WITH A DEVICE FOR OIL FOAM CATCHING
Yury Alexeevich Matveev
Valery Valentinovich Varnakov
Ulyanovsk, State University
42, Leo Tolstoy St., Ulyanovsk, 432000, RF
Теl.: (8422) 67 50 53
Yury Petrovich Martsev
Ulyanovsk Higher Military Engineering School
39A, Karl Marks St., Ulyanovsk, 432071, RF
Теl.: (8422) 39 03 95
The useful model concerns devices for catching of oil foam and can be applied at reception, storage and delivery of crude oil. The device allows to catch oil foam at filling of the tank with oil. The useful model includes a branch pipe with the poppet valve, a pipeline line with a latch, connected to the land tank equipped with the respiratory valve, gauge hole and the pipeline with stop valve for oil removal.
Key words: crude oil; the device for catching; oil foam; a branch pipe; the poppet valve; a pipeline line; a latch; the land tank; gauge hole.
УСТАНОВКА УЛАВЛИВАНИЯ ПАРОВ НЕФТЕПРОДУКТОВ И УДАЛЕНИЯ ВОДЫ ДЛЯ НАЗЕМНЫХ ГОРИЗОНТАЛЬНЫХ СТАЛЬНЫХ РЕЗЕРВУАРОВ
Юрий Алексеевич Матвеев
Валерий Валентинович Варнаков
Ульяновский государственный университет
432000, Россия, г. Ульяновск, ул. Льва Толстого, 42
Тел.: (8422) 67-50-53
Юрий Петрович Марцев
Ульяновское высшее военно-инженерное училище
432071, Россия, г. Ульяновск, ул. Карла Маркса, 39A
Тел.: (8422) 39-03-95
Куаститис Ромальдо Кундротас
Ульяновская государственная сельскохозяйственная академия
432980, Россия, г. Ульяновск, Бульвар Новый Венец, 1
Тел.: (8422) 41 79 97
Полезная модель относится к устройствам для улавливания паров нефтепродуктов и может быть применена при приеме, хранении и выдаче горючего из резервуаров. Установка позволяет улавливать пары нефтепродуктов как при вытеснении паровой смеси, так и при повышении температуры горючего в резервуаре. Полезная модель включает общие газовые линии и линии для слива воды с клапанами и задвижками, подземный резервуар с дизельным топливом, оборудованный приемным устройством и фильтром-поглотителем.
Ключевые слова: установка улавливания паров; резервуар; паровоздушная смесь; дыхательный клапан; газовая линия; вода для охлаждения; приемное устройство; фильтр-поглотитель.
UNIT FOR TRAPPINDG OF OIL PRODUCTS VAPORS AND WATER DISPOSAL FOR SURFACE HORIZONTAL STELL RESERVOIRS
Yury Alexeevich Matveev
Valery Valentinovich Varnakov
Ulyanovsk State University
42, Leo Tolstoy St., Ulyanovsk, 432000, RF
Теl.: (8422) 67-50-53
Yury Petrovich Martsev
Ulyanovsk Higher Military Engineering School
39A, Karl Marks St., Ulyanovsk, 432071, RF
Теl.: (8422) 39-03-95
Kuastutis Pomaldo Kundrotas
Ulyanovsk State Academy of Agriculture
1, Novi Venets Boulevard, Ulyanovsk, 432980, RF
Теl.: (8422) 41 79 97
The useful model patent belongs to a set of units for petrol vapors trapping and it can be used for receiving, storing and supplying of fuel from tanks. The unit allows trap petrol vapors as in process of displacing of vapor blend, also as under action of temperature increasing in the tank. The patent includes general gas pipelines and pipelines for water draining with valves, underground tank with diesel fuel which is equipped with receiving device and filter-absorber.
Key words: unit for vapors trapping; reservoir; vapor-air mixture; breathing valve; gas line; water for cooling; receiver; filter-absorber.
КОМПЛЕКС УСТРОЙСТВ ИЗМЕРЕНИЙ, КОНТРОЛЯ И УПРАВЛЕНИЯ МНОГОФАЗНОЙ ПРОДУКЦИЕЙ СКВАЖИН
Владимир Георгиевич Елисеев
ООО "Флюидгазинжениринг",
308000, Россия, г. Белгород, пр. Славы, 90, к. 136
Описано решение проблемы измерений дебитов, контроля состава и управления добычей сложной по составу нефтегазожидкостной, многофазной продукцией скважин в технологических емкостях, трубопроводах систем сбора, подготовки нефти и газа путем использования разработанного и испытанного комплекса многофункционального контрольно-измерительного и технологического оборудования, состоящего из сепарационных весоизмерительных установок, устройств указателей уровня жидкости и щелевых пробоотборных устройств.
Ключевые слова: устройства измерений; контроля и управления; контрольно-измерительные приборы; технические средства измерений.
COMPLEX OF DEVICES FOR MEASUREMENT, MONITORING AND CONTROL OF WELLS MULTI-PHASE PRODUCTION
Vladimir Georgievich Eliseev
"Fluidengineering"
90, Slavy Prospekt, Belgorod, 308000, RF
In this article is described the solution of the problem dealing with production rate measurement; monitoring of composition and control of wells oil-gas liquid, multiphase production in technological capacities, pipelines of gathering systems; oil and gas treatment by means of using developed and tested complex of multifunctional instrumentation and technological equipment involving separation weight-measuring units, liquid level gage devices and slotted samplers.
Key words: devices for measurement; monitoring and control; instrumentation; technical means of measurement.
ПОРТАТИВНЫЙ КАЛИБРАТОР МЕТРАН-517
Елена Владимировна Корягина
ЗАО ПГ "Метран"
454138 Россия, г. Челябинск, Комсомольский просп., 29
Тел.: (351) 798 85 10 (доб. 135)
PORTABLE CALIBRATOR METRAN-517
Elena Vladimirovna Koryagina
"METRAN"
29, Komsomolskiy prospect, Cheliabinsk, 454138, RF
Tel.: (351) 798 85 10 (add. 135)
АВТОМАТИЗАЦИЯ ПОВЕРКИ ГАЗОАНАЛИЗАТОРОВ
Елена Владимировна Корягина
Николай Владимирович Бухарев
ЗАО ПГ "Метран"
454138 Россия, г. Челябинск, Комсомольский просп., 29
Тел.: (351) 798 85 10 (доб. 135), 748 45 26
AUTOMATION OF GAS ANALIZERS CHECKING
Elena Vladimirovna Koryagina,
Nikolay Vladimirovich Bukharev
"METRAN"
29, Komsomolskiy prospect, Cheliabinsk, 454138, RF
Tel.: (351) 798 85 10 (add. 135), 748 45 26
Трубопроводный транспорт
ТРУБОПРОВОДНЫЙ ТРАНСПОРТ НЕФТИ И ГАЗА ЧЕРЕЗ БОЛОТА И ЗАБОЛОЧЕННЫЕ УЧАСТКИ
Андрей Александрович Ведин
Ром Александрович Камаев
ООО НПО "Самарские нефтегазовые технологии"
443072, Россия, г. Самара, ул. Мичурина, 126, офис 2
Тел./факс: (846) 279 06 01
В данной статье представлены обобщенные и систематизированные технические решения и рекомендации для проектирования и строительства магистральных и промысловых трубопроводов по территории болот и заболоченных участков.
Ключевые слова: нефть; газ; трубопроводный транспорт; болото; классификация; схема; анализ; прокладка; материалы; способы; балластировка; разработка; мероприятия.
PIPELINE TRANSPORT OF OIL AND GAS THROUGH SWAMPS AND SWAMPED AREARS
Andrew Alexsandrovich Vedin
Rom Alexsandrovich Kamaev
"Samarskiye Neftegazovye Technologii"
of. 2, 126, Michurina St., Samara, 443086, RF
Tel./fax: (846) 279 06 01
Summerized and systematized technical solutions and recommendations for designing and construction of mains and field pipelines through the territory of swamps and swamped areas are presented in this article.
Key words: oil; gas; pipeline transport; swamp; classification; scheme; analysis; laying; materials; methods; ballasting; development; measures.
АНАЛИЗ ПРИЧИН РАЗВИТИЯ КОРРОЗИОННЫХ ПРОЦЕССОВ НА ВНУТРЕННЕЙ ПОВЕРХНОСТИ КОНДЕНСАТОПРОВОДА ВУКТЫЛ – СГПЗ
Татьяна Дмитриевна Ланина
Ухтинский государственный технический университет
169300 Республика Коми, г. Ухта, ул. Первомайская, 13
Тел.: (82147) 74 514
Ренат Юрисович Юнусов
ООО "ВНИИГАЗ"
г. Салехард
Среди факторов, вызывающих развитие локальной коррозии, особое место занимают гидродинамический режим эксплуатации трубопроводов, состав и свойства транспортируемого продукта, агрессивность которого определяется гетерогенностью фаз, присутствием в водной фазе нерастворимых солей, хлоридов, сульфатов, растворенных газов, общей минерализацией и значением рН.
Снижение опасности локальной коррозии может быть достигнуто правильной подготовкой продукции к транспорту, которая заключается в удалении пластовой воды, растворенных газов и мехпримесей из ее состава и создании оптимальных гидродинамических условий эксплуатации трубопровода, исключающих расслоение фаз.
Ключевые слова: конденсатопровод; электрохимическая коррозия; локальная коррозия; гидродинамический режим; гетерогенность фаз; абразивная коррозия; внутритрубная дефектоскопия.
ANALISIS OF REASONS FOR DEVELOPING CORROSIVE PROCESSES ON INTERNAL SURFACE OF THE CONDENSATE PIPELINE VUKTYL-SGPZ
Tatiana Dmitrievna Lanina
Ykhta State Technical University
13, Pervomaiskaya Str., Ykhta, 169300, Komi Republic
Tel.: (82147) 74 514
Renat Yurisovich Yunusov
VNIIGAS, Salekhard
Hydrodynamic mode of pipeline service, the content and properties of transported product, the aggressiveness of which is determined by phase heterogeneity, the presence of non-solvable salts, sulfates, dissolved gases, general mineralization and pH value take special place among the factors causing the occurence of local corrosion.
A lower risk of local corrosion can be achieved by proper product preparation for transportation, which includes the removal of formation water, dissolved gases and impurities, the creation of optimal hydrodynamic conditions of pipeline maintenance, excluding phase stratification.
Key words: condensate pipeline; electrochemical corrosion; local corrosion; hydrodynamic regime; phase heterogeneity; abrasive corrosion; inner-pipe detection.
Книжная полка
Книги, выпущенные ОАО "ВНИИОЭНГ" в 2007–2008 гг.
Аннотации статей / Articles annotations
|
