|
|
|
№ 3 / 2009
СОДЕРЖАНИЕ:
Колонка главного редактора
Ответы президента ЗАО "Уралмаш – ВНИИБТ" В.В. Ткачева на вопросы Главного редактора В.Я. Кершенбаума в блицинтервью
Геофизические исследования и аппаратура
"ВЛИЯНИЕ ВЯЗКОПЛАСТИЧНЫХ СВОЙСТВ ФЛЮИДОВ НА УВЕЛИЧЕНИЕ ГИДРОДИНАМИЧЕСКОГО СОПРОТИВЛЕНИЯ В ПЛАСТЕ "
Руслан Альфредович Янтурин
ЗАО "Ростнефтехим"
450001 г. Уфа, ул. Ст. Халтурина, 39.
Тел.: (347) 282-38-16.
Альфред Шамсунович Янтурин
ОАО НПФ "Геофизика"
450005 г. Уфа, ул. 8 Марта, 12.
Тел.: (347) 252-08-38.
Представлены результаты исследований влияния динамического напряжения сдвига на снижение скоростей течения пластовых флюидов и, соответственно, дебитов скважин. На основе решения неоднородного дифференциального уравнения получена формула, характеризующая радиально-симметричное течение вязкопластичного флюида, в частном случае приводящая к решению формулы Дарси для ньютоновских жидкостей.
На анализе ряда примеров течения вязкопластичных жидкостей, характерных для отечественных месторождений, показано, что динамическое напряжение сдвига не только снижает дебит скважины, но и в ряде случаев может явиться причиной отсутствия притока в низкопроницаемых коллекторах.
Ключевые слова: пластовый флюид; пластическая вязкость; напряжение сдвига; проницаемость коллектора; гидравлические потери.
"INFLUENCE OF VISCOPLASTIC FLUID PROPERTIES ON INCREASE OF HYDRODYNAMIC FORMATION RESISTIVITY "
Ruslan Alfredovich Yanturin
ZAO "Rostneftekhim"
39, St. Khalturina St., Ufa, 450001.
Теl.: (347) 282-38-16.
Alfred Shamsunovich Yanturin
OAO NPF "Geofizika"
12, 8 Marta St., Ufa, 450005.
Теl.: (347) 252-08-38.
The paper presents results of investigation of influence of dynamic shearing stress on decrease in formation fluid-flow rate and well flow rates. On the ground of differential equation solution a formula characterizing radially symmetric flow of viscoplastic fluids has been obtained. This formula brings to Darcy solution for Newtonian fluids.
The results of analysis of a set of examples of viscoplastic fluids flow characteristic of domestic oil fields show that dynamic shearing stress not only reduces well flow rates, but in some instances can cause absence of inflow rate in low-permeability reservoirs.
Key words: formation fluid; plastic viscosity; shearing stress; reservoir permeability; hydraulic losses.
Машины и оборудование
"УМЕНЬШЕНИЕ ИНЕРЦИОННЫХ НАГРУЗОК ШТАНГОВОЙ ГЛУБИННО-НАСОСНОЙ УСТАНОВКИ ДЛЯ ДОБЫЧИ НЕФТИ "
Вагиф Юнус оглы Абдинов
НГДУ "Балаханынефть"
АЗ-1034 г.Баку, пос. Сабунчи, ул.Сеид Гусейна 1.
Тел.: 8 (1099412) 450-22-81.
В НГДУ "Балаханынефть" разработана, изготовлена и испытана экспериментальная глубинно-насосная установка для добычи нефти, которая позволяет уменьшить инерционные нагрузки на головку балансира станка-качалки, а также сократить случаи обрыва и отворота насосных штанг.
Ключевые слова: глубинно-насосная установка; инерционные нагрузки; обрыв; отворот штанг.
"INTERNAL LOAD DECREASE OF DEEP-WELL PUMPING UNIT FOR OIL PRODUCTION "
Vagit Yunus Abdinоv
NGDU "Balakhanyneft"
Bld.1, Seid-Gusein str., pos. Sabunchi, Baku, Az-1034
Tel.: 8 (1099412) 450-22-81.
Experimental deep-well pumping unit aimed to decrease internal load on pumping unit balance end as well as to avoid breaking and averting of pumping rods is designed, manufactured and tested in NGDU "Balakhanyneft".
Key words: deep-well pumping unit; internal loads; breaking and averting of rods.
"СКВАЖИННАЯ УСТАНОВКА СБРОСА ВОДЫ ДЛЯ КУСТОВ СКВАЖИН "
Валерий Фаязович Шаякберов
ООО "Проектно-сервисный центр"
450103 Башкортостан, г. Уфа, ул. Бехтерева, 3.
Тел.: (347) 293-60-10, вн. 567, факс: (347) 292-24-91.
E-mail: ShayakberovVF@Ufanipi.ru
Разработаны установки сброса воды для кустов скважин, которые размещаются в скважинах. Режим сепарации – гравитационный или гидроциклонный. Такая установка изготовлена и испытана. Она обеспечивает требуемое качество сброшенной воды.
Ключевые слова: установка; сброс; вода; куст скважин; сепарация; гравитационный режим; гидроциклонный режим.
"WELL WASTE WATER INSTALLATION FOR MULTIPLE DRILLING WELLS "
Valery Fayazovich Shayakberov
"Project and Service Center, Ltd."
Bld.3, Bekhtereva str., 450103, Ufa, Bashortostan.
Tel.: (347) 293-60-10 (inner additional 567);
fax: (347) 292-24-91.
E-mail: ShayakberovVF@Ufanipi.ru
Waste water installation for multiple drilling wells, located inside wells, is designed. Separation is either gravitational or hydrocyclone. Waste water installation is assembled and tested. It provides for the required quantity of waste water.
Keywords: installation; waste water; multiple drilling wells; separation; gravitation regime; hydrocyclone regime.
Электрооборудование
"ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ И ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ МОДУЛЕЙ БЛОЧНО-КОНТЕЙНЕРНЫХ АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ И МИНИ-ТЭЦ "
Михаил Александрович Антипов,
Александр Борисович Михайлин
Общество с ограниченной ответственностью
"Президент-Нева" Энергетический Центр"
196156 Россия, г. Санкт-Петербург,
ул. Зеленогорская, 4, литера 4.
Тел./факс: +7 (812) 321 60 30.
E-mail: president@powercity.ru
www. powercity.ru
Статья является продолжением ранее опубликованных материалов о критериях качества систем энергоснабжения на основе блочно-контейнерных автоматизированных электростанций. Предыдущая публикация [1] в значительной части посвящена обоснованию методологического подхода к оцениванию качества таких систем и их обобщенным характеристикам. В данной статье упомянутые выше сведения дополнены фактическими материалами о существенных в эксплуатации и производстве характеристиках основных модулей БКАЭС.
В статье использованы сведения о технических решениях, разработанных и реализованных в продукции компании, в том числе и при изготовлении электростанций собственных нужд для энергообеспечения нефтегазового оборудования. Приведены примеры и иллюстрации решений, практически проверенных при эксплуатации БКАЭС в различных климатических условиях.
Ключевые слова: блочно-контейнерные автоматизированные электростанции (БКАЭС); энергетические модули (ЭМ); эксплуатационные и технологические характеристики (ЭТХ); критерии качества систем энергоснабжения (ККСЭ); электростанции собственных нужд (ЭСН); энергообеспечение нефтегазового оборудования (ЭОНГО); мини-ТЭЦ (МТЭЦ).
"OPERATIONAL AND MANUFACTURING CHA¬RACTERISTICS OF POWER MODULES OF BLOCK-CONTAINER AUTOMATED POWER STATIONS AND COMBINED HEAT & POWER MINI-PLANTS "
Michael Alexandrovich Antipov,
Alexander Borisovich Mikhaylin
Electrical Equipment Limited Liability Company
"President-Neva" Power Center"
Bld.4, Letter 4, Zelenogradskaya str.,
196156, St. Peterburg, Russia
Tel./fax: +7 (812) 321-60-30.
E-mail: president@powercity.ru
www.powercity.ru
This article is continuation of earlier published matter concerning quality criteria for power supply systems based on block-container automated power stations. The previous publication [1] is mostly devoted to substantiation of methodological approach to evaluation of quality of such systems and to their generalized characteristics. In this article the above-mentioned data are supplemented with actual information concerning the BKAES primary module characteristics, which are essential while in operation and production.
This article contains data concerning technical solutions that have been worked out and implemented in the company's products including production of auxiliary power stations for power supply of oil-gas equipment. There are given examples and illustrations of solutions that were practically tested by operation of BKAES' in various environmental conditions.
Key words: block-container automated power stations (BKAES); power modules (EM); operational and manufacturing characteristics (ETH); quality criteria for power supply systems (KKSE); auxiliary power stations (ESN); power supply of oil-gas equipment (EONGO); combined Heat & Power Mini-Plants (MTETS).
Материалы и реагенты
"ЗАГУЩЕННЫЕ КИСЛОТНЫЕ РАСТВОРЫ НА ОСНОВЕ ЭФИРОВ ЦЕЛЛЮЛОЗЫ "
Мирослав Иванович Рудый
Научно-исследовательский
и проектный институт ОАО "Укрнефть".
E-mail: nafta@ndpi.ukrnafta.com
Для изучения возможности загущения кислотного раствора исследованы различные эфиры целлюлозы. В результате экспериментальных исследований все их марки можно расположить по способности загущать кислотный раствор в определенном порядке. Соответственно этому порядку оптимальная концентрация полимера в растворе для достижения заданного значения вязкости будет уменьшаться. Термокислотная деструкция эфиров целлюлозы увеличивается с повышением температуры. Поэтому использование загущенных кислотных растворов ограничивается пластовой температурой до 90 °С в случае использования наиболее эффективных загустителей. Загущенные кислотные растворы являются псевдопластичными неньютоновскими жидкостями. Установлено, что после нагнетания загущенных кислотных растворов проницаемость природных образцов горных пород увеличивается в 1,09…2,06 раза. Коэффициент восстановления проницаемости кернов после нагнетания загущенных кислотных растворов (т. е. негативное воздействие загустителя на проницаемость) зависит от типа загустителя, начальной проницаемости образцов горных пород, объема промывки, жидкости насыщения.
Ключевые слова: загущенные кислотные растворы; эфиры целлюлозы; термокислотная деструкция; неньютоновские жидкости; проницаемость.
"DENSIFIED ACID SOLUTIONS ON THE BASE OF CELLULOSE ETHERS "
Miroslav Ivanovich Rudyi
Research & Design Institute "Ukrneft".
E-mail: nafta@ndpi.ukrnafta.com
The different ethers of cellulose are investigational for the study of possibility of densified of acid solution. As a result of experimental researches all their brands can be disposed on ability to densify acid solution in set procedure. According to this order the optimum concentration of polymer in solution for achievement of set value of viscosity will reduce. Thermo-acid destruction of cellulose ethers is increased with the temperature increase. Therefore the use of densified acid solutions is limited to the strata temperature to 90 °C in the case of the use of most effective densifiers. Densified acid solutions are pseudoplastic non-Newtonian liquids. It is set that after injection of densified acid solutions the permeability of natural rocks samples is increased in 1,09…2,06 time. The coefficient of renewal of permeability of cores after injection of densified acid solutions (negative action of densifier to permeability) depends on the type of densifier, the initial permeability of rocks samples, the volume of washing, the liquid of satiation.
Key words: densified acid solutions; ethers of cellulose; thermo-acid destruction; non-Newtonian liquid; permeability.
"ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СПИРТО-КИСЛОТНОГО РАСТВОРА ДЛЯ РАЗРУШЕНИЯ ПОЛИМЕРНОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ЖИДКОСТЕЙ "
Евгений Валентинович Паникаровский
ООО "ТюменНИИгипрогаз"
625019 Россия, г. Тюмень, ул. Воровского, 2.
Тел.: (3452) 285-426.
E-mail: evg00@hotbox.ru
Представлены результаты экспериментальных работ по разрушению полимерной составляющей технологических жидкостей. Предложена методика химической обработки полимерных растворов с целью разрыва полимерных связей с помощью спирто-кислотного раствора, основными составляющими которого являются соляная кислота и диэтиленгликоль. Установлено, что при обработке данным раствором горных пород после закачки в них полимерных растворов эффективность разрушения полимерной составля¬ющей будет зависеть от физико-литологической характеристики пород.
Ключевые слова: спирто-кислотный раствор; технологические жидкости; полимерные растворы; физико-литологические характеристики пород.
"THE USE OF SPIRIT-ACIDIC SOLUTION FOR DAMAGE OF POLYMERIC COMPONENT OF TECHNOLOGICAL LIQUIDS "
Evgeny Valentinovich Panikarovsky
"TuimenNIIgiprogas"
2, Vorovsky str., Tuimen, 625019, RF.
Теl.: (3452) 285-426.
E-mail: evg00@hotbox.ru
The results of the experimental work on damage of polymeric component of technological liquids are represented in the article. The methods of chemical processing of polymeric solutions in order to break polymeric connections with the help of spirit-acidic solution the main components of which are hydrochloric acid and diethylenglicol are suggested in the above article. It is stated that during processing of rock with polymeric solutions, the efficiency will depend on rock physical-lithographic characteristics.
Key words: spirit-acidic solution; technological liquids; polymeric solutions; physical-lithographic characteristics of rocks.
Новые методы и технологии
"ТЕРМОЛИТИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ КАЧЕСТВА НЕФТЕМАТЕРИНСКИХ ПОРОД (БИТУМИНОЗНЫХ АРГИЛЛИТОВ) БАЖЕНОВСКОЙ СВИТЫ НА ПРИМЕРЕ ГАЛЯНОВСКОГО МЕСТОРОЖДЕНИЯ, СКВАЖИНА № 2024 "
Юрий Леонидович Шишкин
Российский государственный университет
нефти и газа им. И.М. Губкина
119991 Москва, В-296, ГСП-1,
Ленинский проспект, 65.
Комплексным методом ТГ-ДСК определены процентное содержание керогена и его генотип, степень зрелости, генерационный потенциал – способность генерировать сланцевое масло при нагревании до 350…450°С в аргиллитах различной текстуры и окраски: 1) массивном светло- и темносером, 2) черном листоватом, 3) рыхлом светло-сером щебне коллектора. Первый содержит 20…25 % ОВ с наивысшим НГП и малое количество микронефти и смол, что позволяет отнести породу к разряду молодых нефтематеринских. Из этого аргиллита был получен наиболее высокий выход сланцевого масла при перегонке. Второй содержит 20-25% керогена с низким НГП и большое количество смол (тяжелой микронефти), что позволяет отнести породу к разряду зрелой нефтематеринской. Наиболее отработанный кероген находится в светло-сером щебне коллектора. Последний также содержит легкую низкосмолистую микронефть. Очевидно, в течение геологического времени происходит трансформация нефтематеринской породы из молодой в зрелую, и далее в коллектор, а нефти из тяжелой смолистой в легкую парафинистую. По мере созревания керогена в породе накапливаются нефть и газ, формирующие фильтрационно-емкостные свойства породы – газы создают АВПД и необходимую трещиноватость, а углефицированный кероген теряет свойства армирующего цемента (порода становится рыхлой, проницаемой).
Ключевые слова: материнские породы; битуминозные аргиллиты; кероген; битум; термогравиметрия.
"THERMOLYTIC QUALITY INDECES OF OIL SOURCE ROCKS (BITUMINOUS ARGILLITES) OF BAZHENOVSKY FORMATION, ILLUSTRATED BY GALYANOVSKY OIL FIELD, WELL 2024 "
Yury Leonidovich Shishkin
Gubkin Oil & Gas University; 65 Leninski Prospekt,
Moscow 119991, RF.
Differential scanning calorimetry and thermogravimetry were used to determine the kerogen content in source rocks and its genetic type, degree of maturity and petroleum potential (PP). Bituminous argillites of different texture and color were studied: (i) light-gray and (ii) dark-gray massive, (iii) black lamellar, (iiii) light-gray friable. Types (i)-(ii) contain 20…25 % organic matter with the highest petroleum potential and small quantities of bitumen pointing to the young source rock. Type (iii) is rich in heavy bitumen of high PP and organic matter of low PP and can thus be regarded as an old (ripe) source rock. Type (iiii) contains the smallest amount of kerogen of lowest PP and highest amount of light bitumen of low PP and can thus be considered a source rock in the past and a collector in the present. Based on these facts the evolution of source rocks from young to old to collector can be envisioned.
Key words: source rocks; bituminous argillites; kerogen; bitumen; thermogravimetry.
"ОПЫТ ПРОВЕДЕНИЯ ИЗОЛЯЦИОННЫХ РАБОТ В НЕФТЯНЫХ СКВАЖИНАХ С ПРИМЕНЕНИЕМ МАГНИТНОЙ ОБРАБОТКИ ЦЕМЕНТНОГО КАМНЯ "
Вагиф Юнус оглы Абдинов
НГДУ "Балаханынефть"
АЗ-1034 г.Баку, пос.Сабунчи, ул.Сеид Гусейна, 1.
Тел.: 8 (1099412) 450-22-81.
При проведении изоляционных работ был использован новый метод цементирования, который предусматривает использование добавки в цементный раствор в виде ферромагнитного вещества, а также периодическое проведение магнитной обработки цементного камня на обсадной колонне.
Ключевые слова: цементный раствор; ферромагнитное вещество; магнитная обработка.
"EXPERIENCE OF OIL WELL INSULATION BY MEANS OF CEMENT STONE MAGNETIC TREATMENT "
Vagit Yunus Abdinоv
NGDU "Balakhanyneft"
Bld.1, Seid-Gusein str., pos. Sabunchi, Baku, Az-1034.
Tel.: 8 (1099412) 450-22-81.
A new method of cement grouting based on ferromagnetic material addition into cement grout was used during insulation work.
Key words: cement grout; ferromagnetic material; magnetic treatment.
Приборы измерения и средства автоматизации
"ЗАМЕНА ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕЙ БЕСКОНТАКТНЫМИ ИК-ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯМИ "
Александр Юрьевич Неделько
ОАО НПП "Эталон"
664009 Россия, г. Омск, ул. Лермонтова, 175.
E-mail: omsketalon@list.ru
В настоящее время теплогенерирующее оборудование невозможно представить без устройств измерения температуры. На одном котлоагрегате обычно устанавливаются десятки термоэлектрических преобразователей. Их износ и необходимость замены вносят существенный вклад в затраты на периодическое обслуживание. В статье рассматривается альтернативный способ контроля температуры, который в ряде случаев позволяет сократить затраты на замену изношенных термоэлектрических преобразователей.
Ключевые слова: контроль температуры; теплогенерирующее оборудование; термоэлектрический преобразователь.
"CONTACTLESS IK-TRANSDUCERS AS ALTERNATIVE TO THERMOELECTRIC TEMPERATURE TRANSDICERS "
Alexander Yurievich Nedelko
JSC “NPP “Etalon”
175, Lermontov str., Omsk, 644009, Russia.
E-mail: omsketalon@list.ru
At present heat generating equipment completes with temperature measuring devices as a rule. One boiler unit incorporates a number of thermoelectric temperature transducers. Substitution of worn-out thermoelectric temperature transducers substantially raises costs on periodic maintenance. Alternative method of temperature control providing in some cases for decrease of expenditures on substitution of worn-out thermoelectric temperature transducers is specified in the article.
Key words: temperature control; heat generating equipment; thermoelectric temperature transducers.
"СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ АППАРАТАМИ ВОЗДУШНОГО ОХЛАЖДЕНИЯ "
Алексей Елов
Инженерная компания "Прософт-Системы"
620102 Россия, г. Екатеринбург,
ул. Волгоградская, 194 а.
Тел.: (343) 376-28-25, 376-28-20 (вн. тел. 370);
факс:(343) 376-28-30.
E-mail: Elov@prosoftsystems.ru
www.prosoftsystems.ru
Статья посвящена принципам организации автоматического управления аппаратами воздушного охлаждения.
Ключевые слова: автоматическое управление; аппарат воздушного охлаждения.
"SYSTEM OF AUTOMATIC CONTROL OF AIR COOLERS "
Alexey Elov
Engineering Company “Prosoft-systems”,
194а Volgogradskaya str, Ekaterinburg 620102, Russia,
Tel.: +7(343)376-28-25, 376-28-20;
Fax: +7(343)376-28-30.
E-mail: Elov@prosoftsystems.ru
www.prosoftsystems.ru
Article is devoted principles of the organization of automatic control by devices of air cooling.
Key words: automatic control; air coolers.
Трубопроводный транспорт
"СБРОС ПОПУТНЫХ ПЛАСТОВЫХ ВОД ЧЕРЕЗ ТРУБНЫЕ ВОДООТДЕЛИТЕЛИ (ТВО) "
Владимир Николаевич Брычков,
Николай Григорьевич Хохлов
ОАО "АНК "Башнефть", филиал "Башнефть "– Янаул".
452946 Республика Башкортостан,
Краснокамский район, с. Куяново, ул. Цветочная, 3.
Тел.: 8(34783) 76-245,
E-mail: BrychkovVN@bashneft.ru
Опыт применения трубных водоотделителей на поздней стадии разработки нефтяных месторождений и методика их расчета.
Рассмотрен способ защиты емкостного оборудования глинистой композицией (раствором бентонитовой глины, утяжелённой баритом) большая плотность не позволяет достичь элементам коррозионно-агрессивной среды нижней образующей сосуда.
Ключевые слова: коррозионно-агрессивная среда; плотность; глинистый раствор; трубный водоотделитель.
"DISPOSAL OF PRODUCED FORMATION WATERS THROUGH PIPE WATER TRAP "
Vladimir Nikolaevich Brychkov,
Nikolay Grigorievich Khokhlov
“Bashneft-Yanaul”, affiliate of JSC “ANK “Bashneft”,
Bld. 3, Tsvetochnaya str., s. Kuyanovo,
Krasnokamsky disrikt, Bashkortostan Republic 452946
Tel.: 8 (34783) 76-245
E-mail: BrychkovVN@bashneft.ru
Experience of pipe water traps usage during the late stage of oil field development as well as their calculation methodology are specified in the article. Protection of storage equipment by clay compound (bentonite clay solution reinforced by barite) is also discussed. High density does not allow corrosive medium elements to reach vessel bottom elements.
Key words: corrosive medium; density; clay solution; pipe water trap.
Теплогидроизолированные конструкции трубопроводов и емкостного оборудования с системами электрообогрева, ЗАО "СИБПРОМКОМПЛЕКТ"
Воспоминания
Шмаль Г.И. След на земле
Информационные сведения о статьях / Information on the articles
|
